What is the translation of " PUT OFF " in Korean?

• put off
• 미루
• 미루는

Examples of using Put off in English and their translations into Korean

Or just put off?
아님 그냥 미뤄진건가요?

Put off major decisions.
중요한 결정은 미뤄라.

I kept being put off.
저는 계속 미뤄졌었다.

I put off work, too.
저 또한 직장을 그만두었습니다.

Therefore each of you must put off falsehood and.
(1) 그러므로 여러분은 모든 악과 거짓을 버리십시오.

Put off the old self.
옛사람 벗기 (Put off the old self) 위하여.

X is difficult, so many developers have put off the effort.
X 버전으로의 이전은 너무 어려워서 많은 개발자들이 차일피일 미루고 있는 실정이다.

Often, we put off things we should do.
우리들은 종종 해야 할 일들을 미루곤 한다.

New Year's resolutions tend to encompass big commitments that people have put off.
새해 결심은 사람들이 미뤄왔던 큰 결심을 포함하는 경향이 있다.

Many of us put off things until tomorrow.
그러면서 우리는 많은 것들을 내일로 미뤄버린다.

But the switch from Python 2.x to 3.x is difficult, so many developers have put off the effort.
하지만 2.x 버전에서 3.x 버전으로의 이전은 너무 어려워서 많은 개발자들이 차일피일 미루고 있는 실정이다.

They put off their salvation too long.
그들은 그들의 구원을 너무 오랫동안 미루어 놓았습니다.

A delay in the appeal process last year put off the hearing until this week.
작년의 항소 절차가 지연됨에 따라 청문회는 이번 주까지 미루어졌다.

Why put off until tomorrow what we can do today?
우리는 왜 오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루는 걸까?

Lie not one to another, seeing that you have put off the old man with his deeds.
너희가 서로 거짓말을 하지 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어 버리고//Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Will you put off all confidence in your flesh to do my will?".
내 뜻을 행하겠다는 네 육체의 모든 자신감을 버리겠느냐? ".

Parents, schools and practitioners should not put off beginning effective behavioral treatments for children with ADHD.
부모, 학교, 치료자들은 ADHD 아동들을 위한 행동요법의 시작을 미루지 않고 진단을 받자마자 시작해야 한다.

Never put off till tomorrow the book you can read today"- Holbrook Jackson.
오늘 읽을 수 있는 책을 내일로 넘기지 말라.- H. 잭슨 -.

Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor.
그러므로 여러분은 거짓을 버리고, 각각 자기 이웃과 더불어 참된 말을 하십시오.

Put off… the old man… and put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.".
옛 사람을 버리고 새 사람을 입으라"의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라".

However, In Republic of Korea, selection process for operators was long and put off service, the MBCo in Japan became first DMB country to start the full service all 40 of the channel from 19 October 2004.
하지만 대한민국에서 사업자 선정 과정이 연기되면서 서비스가 미루어졌고, 결국 일본의 MBCo가 2004년 10월 19일부터 모두 40개 채널의 정식 서비스를 일본에서 처음으로 시작하여 일본이 최초의 위성DMB 방송 국가가 되었다.

Put off… the old man,… and be renewed in the spirit of your mind; and… put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.”.
옛 사람을 벗어 버리고 마음의 영을 새롭게 하여 하나님을 따라 참된 의로움과 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으십시오.".

And then I put off reading it for months.
그래서 난 수개월동안 그에 대한 글을 쓰는 것을 미뤄뒀다.

Never put off till tomorrow what you can do(can be done) today.
Never put off till tomorrow what you can do today. (오늘할 일을 내일로 미루지 말라.).

You can then put off paying taxes until you sell the new property.
이어서 신규 부동산을 판매할 때까지 자본 이익세 납부를 연기할 수 있습니다.

Because we put off doing the technical designs for the interior spaces for so long, in the end we simply didn't get enough of them done.
우리는 내부 공간의 기술적 디자인 작업을 오랫동안 미루어왔기 때문에, 결국에는 충분히 완성하지 못하고 말았다.

Then if I have to put off my visit, you will know how you should act in God's family.
혹시 내가 지체하더라도 하느님의 집에서 어떻게 처신해야 하는지를 그대에게 알게 하려는 것입니다.

NEVER puts off till tomorrow what she/he can do today.
Never put off till tomorrow what you can do today / 오늘 할 일을 내일로 미루지 말라.

I want to stop putting off the things I should be doing.
제가 버려야 할 것을 버리게 하여 주옵소서.

I'm just putting off the future.
나는 단지 그 미래를 그릴 뿐입니다.