Examples of using Seventh commandment in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The seventh commandment forbids adultery.
일곱째 계명은 간음을 금하고 있다.What are we commanded by the seventh commandment?
일곱 번째 계명은 무엇에서 우리를 지켜 주나요?Topics: Seventh Commandment, Adultery, Body, Soul, Holy Spirit, Marriage.
주제들 간음, 결혼, 몸, 성령, 영, 제7계명.Is that prohibited by the seventh commandment?
What does the seventh commandment teach us?- Lord's Day 41- Heidelberg Catechism.
제7계명에서 하나님께서 원하시는 것은 무엇입니까? - 제41주일 - Heidelberg Catechism.There are, of course, some concerns associated with the seventh commandment that we share with the world.
물론 우리가 세상에 전하는 일곱 번째 계명과 관련된 몇 가지 걱정거리가 있습니다.Keeping the seventh commandment will bring the blessing of specific and deserved self-esteem.
일곱 번째 계명을 지키는 것은 구체적이고 당연히 따르는 자부심의 축복을 가져다 줄 것입니다.Another major reason for complying is that breaking the seventh commandment evicts the Holy Ghost from our soul.
순종에 대한 또 다른 주요한 이유는 일곱 번째 계명을 깨뜨리는 것이 우리의 영혼에서 성신을 쫓아 버린다는 점입니다.The seventh commandment forbids theft, that is, usurping another's property against the reasonable will of the owner.
일곱째 계명은 도둑질, 곧 타인의 재물을 그 주인의 정당한 의사를 거슬러 빼앗는 것을 금한다.The morality of economic activity is judged according to the seventh commandment; economic activity is one of the principal points addressed by the Church's social doctrine(2426, 2430).
경제 활동의 도덕성을 일곱 번째 계명에 따라 판단, 경제 활동은 교회의 사회 교리에 의해 해결 하는 주 포인트 중 하나 2426,….Seventh commandment, not jealous, Katsumi, the strivings of fame, every thing Johnson let body back relieving people.
일곱째 계명, 질투하지, 카츠미, 명예의 strivings, 존슨하자 몸이 다시 사람을 구제 모든 것.What is the seventh commandment of God?
Whether this is contained in exodus 20:14 itself, orexpounded in the old and new testament teachings that arise from it,“keep your promises, and help others keep theirs” may serve as a fine derivation of the seventh commandment in the world of work.
출애굽기 20장 14절에 들어 있든지 이 구절에서 파생된 신구약 가르침이든지 간에,‘당신의 약속을 지키고 다른 사람도 그들의 약속을 지킬 수 있게 도우라'라는 말은 직업 세계에서 일곱째 계명을 명석하게 해석한 설명이 될 것이다.If the body violates the seventh commandment, it is through the dictation of the mind.
몸이 일곱째 계명을 범한다면, 그것은 마음의 명령을 통해서이다.In the 17th century, a Bible published by Robert Baker mistakenly recorded the seventh commandment as:"Thou shalt commit adultery.".
리더스 다이제스트(Reader's Digest)에 따르면, 17세기, 로버트 베이커(Robert Baker)가 출간한 성경은 십계명 중 7번째 계명을 ‘Thou shalt commit adultery'(너는 간음하라)로 잘못 기록했다.Not a usual topic in our day, the seventh commandment is one of the least heeded but most needed laws of God.
우리 시대에 평범한 주제라 할 수 없는, 일곱 번째 계명은 거의 주의하지 않는 계명들 가운데 하나이지만 가장 필요한 하나님의 율법입니다.The seventh commandment teaches us that because God loves modesty and purity, all uncleanness must be far from us.
이 계명(7계명)의 목적은, 하나님께서는 정숙(pudicitiam)과 순결(puritatem)을 사랑하시기 때문에 우리는 모든 불결함을 멀리해야만 한다는 데 있다.Making a case on theological grounds builds on long-standing arguments in the Catholic catechism that environmental degradation is a violation of the seventh commandment(Thou shalt not steal) as it involves theft from future generations and the poor.
신학 적 근거에 대한 사례를 만드는 것은 가톨릭 교리 문답 환경 파괴는 미래 세대와 빈곤층의 도둑질을 포함하는 일곱 번째 계명을 위반하는 것입니다 (도둑질하지 말라).In pondering the seventh commandment, we come to see that we are also dealing with considerations of a transcendental or eternal character.
일곱 번째 계명을 깊이 생각해 보면, 우리는 또한 영적 특성 또는 영원한 특성에 대한 고려를 언급하고 있음을 알게 됩니다.The design of the Seventh Commandment is, that, because God loves purity, we ought to put away from us all uncleanness.
이 계명(7계명)의 목적은, 하나님께서는 정숙(pudicitiam)과 순결(puritatem)을 사랑하시기 때문에 우리는 모든 불결함을 멀리해야만 한다는 데 있다.
