What is the translation of " SHALL REMEMBER " in Korean?

• 기억할

Examples of using Shall remember in English and their translations into Korean

History shall remember.
역사는 기억 할것이다.

I shall remember as long as I live.
제가 사는 날까지 기억하겠습니다.

Come the hour, I shall remember them all.
저는 세상 밖으로 나와도 그것들을 전부 기억할 거예요.

I Shall remember this morning for a long time.
나는 오늘 아침을 오랫동안 기억하게 될 것 같아요.

Though I sow them among peoples, they shall remember Me in places far away.
내가 그들을 여러 민족들 가운데 심을 것이고 그들은 먼 곳에서도 나를 기억할 것이다.

Who shall remember me?
누가 나를 기억할 것인가?

I can't tell you just now what the moral of that is, but I shall remember it in a bit.
이제는 도덕적 그 무엇 당신을 말할 수 있지만, 나는 조금 기억한다.

And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt.
네가 이집트 땅에서 노예였던 것을 너는 기억하라.

The world, when it is renewed and restored, shall remember the battle fought by those who have worn the colors from Heaven.
세상이 다시 복구되고, 새로워지면, 세상은 천국의 색을 입은 자들이 싸웠던 전쟁을 기억할 것이다.

You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the Lord your God redeemed you.”.
너는 애굽 땅에서 종 되었던 것과 네 하나님 여호와께서 너를 속량하셨음을 기억하라".

Psalm 22:27 for example,“All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.”.
시편 22:27-28, “땅의 모든 끝이 여호와를 기억하고 돌아오며 열방의 모든 족속이 주의 앞에 경배하리니 나라는 여호와의 것이요 여호와는 열방의 주재심이로다.”.

You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.
너는 애굽에서 종 되었던 것을 기억하고 이 규례를 지켜 행할지니라.

And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
내가 그들을 여러 백성들 가운데 흩으려니와 그들이 먼 곳에서 나를 기억하고 그들의 자녀들과 함께 돌아올지라.

You shall remember that you were a slave in Egypt, and the Lord your God redeemed you from there.(Deut 24:18).
너희가 애굽의 종살이하던 것과 주 하나님이 너희를 거기에서 속량하여 주신 것을 기억하라(신명기 24:17-18).

Those of you that escape shall remember Me among the nations where they shall be carried captive".
그때 너희의 피신한 이들은 포로가 된 나라 사이에서 나를 기억할 것이다 겔.

You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the Lord your God redeemed you.”.
네가 이집트 땅에서 노예였던 것과 주 네 하나님께서 너를 구속하신 것을 너는 기억할지니라.

Then they that escape of you shall remember Me among the nations where they shall be captives Ezek.
그때 너희의 피신한 이들은 포로가 된 나라 사이에서 나를 기억할 것이다 겔.

And you shall remember your very wicked ways and your intentions, which were not good.
그리고 당신은 당신의 아주 악한 길과 당신의 의도를 기억하여야한다, 이는 좋지 않았다.

I will sow them among the peoples, And they shall remember Me in far countries; They shall live, together with their children, And they shall return.
내가 그들을 여러 백성들 가운데 흩으려니와 그들이 먼 곳에서 나를 기억하고 그들의 자녀들과 함께 돌아올지라.

And I shall remember to send a card to you if I ever screw up again and cannot recover the info.
그리고 나는 다시 망치면 당신에게 카드를 보낼 기억하며 정보를 복구 할 수 없습니다.

And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried,"Ezekiel 6:8.
그때 너희의 피신한 이들은 포로가 된 나라 사이에서 나를 기억할 것이다 겔.

You shall remember that you were a slave in the land of Egypt; therefore I command you to do this.
당신이 이집트 땅에서 노예가 되었던 것을 기억해야 합니다.+ 그 때문에 내가 당신에게 이런 일을 하라고 명령하고 있는 것입니다. ”+.

And ye shall remember the church articles and covenants to keep them.
그리고 너희는 교회의 ㄱ신조와 성약을 기억하여 지킬지니라.

So you shall remember and do all my commandments, and you shall be holy to your God.
그리고 너희가 나의 모든 명령을 기억하고 실천할 것이며, 너희의 하나님 앞에 거룩하게 될 것이다.

And you shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall keep and do these statutes.
당신은 이집트에서 노예가 되었던 것을 기억하고, + 이 규정들을 지키고 이행하십시오.

And you shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.
너는 애굽에서 종 되었던 것을 기억하고 이 규례를 지켜 행할 지니라.

And you shall remember the whole way that the Lord your God has led you these forty years in the wilderness.
주 너의 하나님께서 이 사십 년 동안 광야에서 너를 인도하셨던 모든 길을 너는 기억하라.

I shall remember our words… and shall bear this memory between my hands… as carefully as a bowl of fresh milk.
우리가 나눈 얘기들도 기억할 거요 신선한 우유가 넘쳐흐르는 그릇을 조심스럽게 잡았던 이 두 손의 기억들도 함께 가져갈 거요.

And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt; therefore I command you to do this thing.
오직 너는 네가 이집트에서 노예였던 것과 주 네 하나님께서 너를 거기서 구속하신 것을 기억할지니 그러므로 내가 네게 명령하여 이 일을 행하게 하노라.

You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; therefore I command you this thing today.
너는 애굽 땅에서 종 되었던 것과 네 하나님 여호와께서 너를 속하셨음을 기억하라 그를 인하여 내가 오늘날 이같이 네게 명하노라.

How to use "shall remember" in an English sentence

We shall remember him with profound gratitude.

I shall remember the pilgrimage with joy.

I shall remember that from now on!

I shall remember that for next time.

Wild cucumber — I shall remember this image.

I shall remember you always, no matter what.

Many thanks for this- I shall remember that!

I shall remember always your kindness, Oh Jesus.

I shall remember the October 2017 tour fondly.

How to use "기억할" in a Korean sentence

내가 기억할 수 있게"라고 요구했다.

이경규가 진행한 ‘몰래카메라’를 기억할 것이다.

2008년 리만브라더스 사태를 기억할 것이다.

다들 '반값 아파트'를 기억할 것이다.

1991년은 한국경제발전사에서 기억할 만한 해다.

‘아진탈 포르테’라는 소화제를 기억할 것이다.

1996년 강릉잠수함사건을 모두 기억할 것이다.

특별히 기억할 게 없는 평범했습니다~^^.

2005년 암부터 무상의료운동을 기억할 것이다.

‘애들은 가라’라는 문구를 기억할 것이다.