What is the translation of " SHALL REMEMBER " in Polish?

• sobie przypomni
• pamiętaj

Examples of using Shall remember in English and their translations into Polish

I shall remember.
Będę pamiętał.

Whoever wills, shall remember it!
I kto zechce; to je sobie przypomni!

I shall remember it.
Zapamiętam to.

And whoso wills, shall remember it!
I kto zechce; to je sobie przypomni!

I shall remember you.
Zapamiętam cię.

And whosoever wills, shall remember it!
I kto zechce; to je sobie przypomni!

I shall remember that.
Zapamiętam to.

So whoever wills shall remember it!
Przeto ten, kto zechce, przypomni to sobie!

I shall remember you!
Zapamiętam pana!

Are not to be sneezed at. i shall remember.
Będę pamiętał. W Yokohamie nie wolno mi.

I shall remember that.
Zapamiętam sobie.

Therefore, remember Me and I shall remember you!
Wspominajcie Mnie więc, a Ja was będę wspominać!

I shall remember you!
Nie zapomnę o panu!

whosoever wills shall remember it.
będzie go pamiętać.

Yeah, I shall remember.
Tak, będę pamiętać.

For the rest of my life. this has been an honor, and one that I shall remember Only queens.
Tylko krolowe. To dla mnie zaszczyt, ktorego nie zapomne do konca zycia.

We shall remember you.
Będziemy pamiętać o tobie.

I can't tell you just now what the moral of that is, but I shall remember it in a bit.
Nie umiem ci teraz powiedziec, jaki stad plynie moral, ale za chwile na pewno sobie przypomne.

I shall remember your name.
Zapamiętam twoje imię.

On that Day man shall remember, but how will remembrance avail him?
tego Dnia przypomni sobie człowiek:… lecz na cóż mu się zda to przypomnienie?

You shall remember my name!
Zapamiętasz moje imię!

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, President of the Commission, without a doubt, we shall remember this French Presidency.
Panie przewodniczący, panie urzędujący przewodniczący Rady, panie przewodniczący Komisji! Bez wątpienia okres prezydencji francuskiej zapadnie nam w pamięć.

I shall remember that one.
Postaram się to zapamiętać.

And anon ye shall remember that which am telling you.
Wy sobie przypomnicie to, co ja wam mówię.

I shall remember your words.
Będę pamiętać twoje słowa.

Eternity shall remember the names of Sven and.
Ludzkość po wieki zapamięta nasze imiona: Sven i.

I shall remember your kindness.
Zapamiętam twoją dobroć.

We shall remember together.
Będziemy wspólnie wspominać.

I shall remember your kindness to us.
Ja pamiętam swoją dobroć do nas.

We shall remember our dead.
Powinniśmy pamiętać o tych, którzy zginęli.

How to use "shall remember" in an English sentence

Anyways, I shall remember this the next time.

and who shall remember me from on high?

You shall remember the Sabbath and keep it Holy.

I shall remember that one for quite some time.

He that speaks without care shall remember with sorrow.

we shall remember your group for a long time.

Every time we say “Ossu!” we shall remember him.

I shall remember my day for a long time.

God bless her, and we shall remember her forever.

Members shall remember that content is public and permanent.

How to use "pamiętaj, sobie przypomni" in a Polish sentence

Pamiętaj, aby zabrać ze sobą dowód osobisty lub inny dokument z nr PESEL!

Niech pan sobie przypomni karę finansową, której żądał Aleksander Kwaśniewski dla „Życia Warszawy”.

Pamiętaj, że umysł ma zdolność reagowania na zdarzenia fikcyjne w taki sam sposób jak na te, które dzieją się naprawdę.

Pamiętaj tylko, że jeśli oryginał miał format A4, to na domowej plujce tego w całości nie wydrukujesz, bo nie zmieści Ci się na kartce.

Jak pan sobie przypomni, w ciągu ostatnich 20 lat praktycznie wszystkie ustawy ministrów polityki społecznej nigdy u ministrów finansów nie cieszyły się powodzeniem.

Ale pamiętaj, że każdy klasyfikacji – to tylko oznaczenie struktury ludzkiego ciała.

Mam nadzieję, że Filipek szybko sobie przypomni swój domek.

Pamiętaj, że aby uzyskać idealny zasięg, najlepiej żeby Apple iPad mini 5 obsługiwał wszystkie częstotliwości sieci dostępnych w Polska.

Pamiętaj także, że niektóre wady można leczyć już w łonie mamy.

Starzec odchrz±kn±³. £askawszym okiem spojrza³ na zebranych: - No skoro a¿ tak bardzo chcecie co¶ us³yszeæ, Raba Farid mo¿e sobie przypomni co¶ u¿ytecznego.