What is the translation of " SUCCESSFULLY COMPLETING " in Korean?

• 성공적으로 마친
• 성공적으로 완료

Examples of using Successfully completing in English and their translations into Korean

After successfully completing a treatment program, my husband relapsed quickly.
치료 프로그램을 성공적으로 마친 후 남편은 재빨리 재발했습니다.

Job placement assistance is provided free of charge for students successfully completing this course.
직업 배치 지원은이 과정을 성공적으로 마친 학생에게 무료로 제공됩니다.

Hence the learners successfully completing the IMBA earn Dual Accreditation from Europe and USA.
따라서 IMBA를 성공적으로 마친 학습자는 유럽과 미국에서 이중 인증을 취득합니다.

Defenders rotate after winning the ball 3 times and successfully completing a pass to a team mate.
수비수는 공 3 번을 획득하고 팀 동료에게 패스를 성공적으로 완료 한 후 회전합니다.

Hence the learners successfully completing the Executive MBA earn's a Dual Accreditation from Europe and USA.
따라서 IMBA를 성공적으로 마친 학습자는 유럽과 미국에서 이중 인증을 취득합니다.

One of the benefits relating to this new hobby is that the children have this big a feeling of pride, after successfully completing the pattern.
이 새로운 취미에 대한 가장 중요한 부분은 패턴을 성공적으로 마친 후에 아이들이 큰 자부심을 가졌다는 것입니다.

Managed and directed a team of___ engineers, successfully completing all projects on time and under budget.
관리 그리고, 감독 된 a ___ 엔지니어 팀, 성공적으로 완료 모든 프로젝트 제 시간에 그리고 예산하에.

After successfully completing his apprenticeship as a forwarding professional, he trained as a business economist and accountant.
포워딩 전문가로서 견습을 성공적으로 마친 후, 그는 비즈니스 경제학자이자 회계사로 훈련을 받았습니다.

Trey is preparing to come back for his second album after successfully completing the recent TREI's Real Every Impression project.
트레이는 최근 공식 SNS를 통해 진행된 'TREI's Real Every Impression' 프로젝트를 성공적으로 마무리한 후 2집 앨범을 위해 컴백 준비에 박차를 가하고 있다.

After successfully completing the Undergraduate Navitas GSSP, you will move directly into the second year of your undergraduate degree.
학부형 Navitas GSSP를 성공적으로 마친 후에는 학사 학위의 2 학년으로 직접 이동하게됩니다.

Most levels are algorithmically generated and randomly colored, and after successfully completing each level you will be rewarded with a beautiful design of your own making.
대부분의 레벨은 알고리즘 적으로 생성 되 고 무작위로 색상이 지정 되며, 각 레벨을 성공적으로 완료 한 후에는 자신의 제작의 아름 다운 디자인으로 보상을 받게 됩니다.

After successfully completing the lessons, the participant will receive a training certificate while acquiring a magnificent one time experience…[-].
공과를 성공적으로 마친 후에 참가자는 훌륭한 일회 경험을하면서 훈련 증명서를 받게됩니다… [-].

The Doctor of Philosophy(Ph.D.) online via Distance Research in this major of study, is obtained after successfully completing and defending the final thesis This research is presented in the form of a doctoral thesis.
이 연구 전공에서 원격 연구를 통해 온라인으로 박사 학위 (Ph.D. )는 최종 논문을 성공적으로 완성하고 옹호 한 후에 얻습니다.이 연구는 박사 논문의 형태로 제시됩니다.

After successfully completing her diploma in 2013, she carried out an internship at the renowned two Michelin-starred Parisian restaurant: Apicius.
년, 요리 디플로마를 성공적으로 마친 후, 미슐랭 스타 2개를 받은 유명한 파리 소재의 레스토랑 ‘Apicius'에서 인턴십을 수행합니다.

Students whose TOEFL score does not meet these requirements can apply for conditional admission subject to the student successfully completing sufficient English as a second language course at SMU or another institution.
TOEFL 점수가이 요구 사항을 충족시키지 못하는 학생은 SMU 또는 다른 교육 기관에서 제 2 언어 과정으로 충분한 영어를 성공적으로 마친 경우 조건부 입학을 신청할 수 있습니다.

(CFP Board), and students successfully completing the program are eligible to sit for the national CFP® Certification Examination.
(CFP Board)에 등록되어 있으며 프로그램을 성공적으로 완료 한 학생들은 국가 CFP® 인증 시험에 응시할 자격이 있습니다.

Candidates who have previously earned state certification in music education may upgrade their certificate to a higher level(L-5 in Georgia) by successfully completing the M.M. in any of the five concentration areas.
이전에 음악 교육에서 주 인증을 취득한 응시자는 5 개의 집중 영역 중 하나에서 MM을 성공적으로 완료함으로써 자신의 인증서를 더 높은 수준 (Georgia의 L-5)으로 업그레이드 할 수 있습니다… [-].

Students successfully completing the Level 4 course are entitled to apply for the first year or the second year at a UK university depending on their final transcripts.
레벨 4 과정을 성공적으로 마친 학생은 최종 성적에 따라 영국 대학에서 1 학년 또는 2 학년을 신청할 수 있습니다.

This program is registered with the Certified Financial Planner Board of Standards, Inc.(CFP Board), and students successfully completing the program are eligible to sit for the national CFP® Certification Examination.
이 프로그램은 Certified Financial Planner Board of Standards, Inc. (CFP Board)에 등록되어 있으며 프로그램을 성공적으로 완료 한 학생들은 국가 CFP® 인증 시험에 응시할 자격이 있습니다.

Students successfully completing the IEP(1-3 semesters/sessions) are eligible to begin their academic studies at SMC without the TOEFL/IELTS or other test scores.
IEP (1-3학기/세션)을 성공적으로 마친 학생들은 SMC의 학위 과정 입학 시 TOEFL/IELTS나 기타 영어 시험이 면제 됩니다.

Students who register for the BSc in Health Sciences program at Manipal University can enroll in the Doctor of Medicine(MD) program at American University of Antigua(AUA) after successfully completing two years of the BSc in Health Sciences program.
Manipal University의 BSc (보건 과학) 프로그램에 등록한 학생은 건강 과학 프로그램에서 BSSc 2 년 과정을 성공적으로 마친 후 American University of Antigua (AUA)의 Doctor of Medicine (MD) 프로그램에 등록 할 수 있습니다… [+].

After successfully completing this course you could become employed as a Personal Assistant, Secretary, Office Admin, Office Manager or Executive Assistant.
이 코스를 성공적으로 마친 후에는 개인 비서, 비서, Office Admin, Office Manager 또는 Executive Assistant로 취업 할 수 있습니다.

Assigning yourself to some of the project tasks and successfully completing those tasks on time helps you earn the respect you need to successfully manage the project team.”.
허먼은 그 이유에 대해 “당신 스스로에게 프로젝트 임무의 일부분을 할당하고, 그를 제시간에 성공적으로 완료하면, 프로젝트 팀을 성공적으로 관리하는데 필요한 팀원들의 존경을 얻는데 도움이 된다”라고 설명했다.

ELS Pathways: Successfully completing this program excuses you from the TOEFL® or IELTSTM examination requirements at over 30 Australian ELS partner institutions.
ELS Pathways: 이 프로그램을 성공적으로 이수할 경우 30개 이상의 호주 ELS 제휴 교육 기관에서 TOEFL® 또는 IELTSTM 시험 요구 조건을 면제 받습니다.

After successfully completing the training to become a patent attorney in 1927, he married his fiancée Freda, and together they founded the first husband-and-wife-owned patent law firm in Germany.
년, 변리사가 되기 위한 교육 과정을 성공적으로 마친 후, Wuesthoff 박사는 약혼자였던 Freda와 결혼하였으며, 독일 최초로 부부가 공동 소유하는 특허 사무소를 함께 설립하였습니다.

After successfully completing the account creation process and confirming acceptance of this Agreement, Evernote will enable Customer to access an Administrator Account, which will include a console("Admin Console").
Evernote는 계정 생성 과정을 성공적으로 완료하고 본 계약의 수락을 확인한 후, 고객이 콘솔("관리자 콘솔")을 포함하는 관리자 계정에 액세스할 수 있도록 합니다.

Secondly, after successfully completing the Introduction to Fashion Design course candidates who want to become economically empowered and self-sufficient will have developed the skills to assist them in their endeavours.
둘째, 패션 디자인 개론 과정을 성공적으로 마친 후 경제적으로 힘이되고 자급 자족하려는 과정을 이수하는 학생들은 자신의 노력에 도움이되는 기술을 개발할 것입니다.

Note: If you encounter problems successfully completing the software installation, see the Troubleshooting section below for full descriptions and suggested workarounds for unresolved issues that could affect the installation process.
주: 소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 문제 해결 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.

After successfully completing the VIP, QCLNG awarded Cryeng Group the contract to design and manufacture- at our workshops in Ipswich Australia- 4x 275kL vacuum insulated ethylene storage drums, which were completed in 2013.
이중진공배관(VIP)을 성공적으로 완료 한 후, QCLNG는 크라이엔지 그룹(Cryeng Group)에 2013 년에 완료된 4 x 275kL 진공단열 에틸렌 저장 드럼을 설계 및 제조하는 계약을 체결했습니다.

After successfully completing the Global Supply Chain Management program, our graduates are able to substantially broaden their scope of employment opportunities both in terms of functionality and sector, and can increase their chances of worldwide career progress and employability.
글로벌 공급망 관리 프로그램을 성공적으로 마친 후에 우리 졸업생은 기능 및 부문 측면에서 취업 기회의 범위를 실질적으로 확대 할 수 있으며 전세계 경력 개발 및 고용 가능성을 높일 수 있습니다.