What is the translation of " SUCH ADDITIONAL " in Korean?

• 이러한 추가
• 그러한 추가

Examples of using Such additional in English and their translations into Korean

Clients cannot authorize such additional work.
고객에게는 그러한 추가 작업에 대한 승인을 할 권리가 없습니다.

Such additional costs can significantly increase the total cost of repairs.
이러한 추가 비용은 총 수리 비용을 크게 높일 수 있습니다.

You are responsible for paying such additional taxes.
당신은 그러한 추가적인 세금을 지불에 대한 단독 책임이 있습니다.

The amount of such additional"commission" in different companies may also vary substantially.
다른 회사에서의 그러한 추가 "커미션"금액도 크게 다를 수 있습니다.

Amazon SQS requires implementing such additional functionality.
Amazon SQS에서는 이런 추가 기능을 구현해야 합니다.

A good source of such additional data would be to look at“related” and/or“similar” documents.
그러한 추가적인 데이터의 양호한 소스는 "관련된" 및/또는 "유사한" 문서들을 살피는 것이다.

You are solely responsible for payment of such additional amount.
당신은 그러한 추가적인 세금을 지불에 대한 단독 책임이 있습니다.

If applicable, such additional or different terms and conditions will be posted on the relevant Networked Sites.
해당하는 경우 이러한 추가 조건이나 다른 조건은 관련 네트워크 연결 사이트에 게시됩니다.

Creative and hardworking hosts invented not one way devices such additional roof.
창의적이고 열심히 일하는 호스트하지 편도 장치와 같은 추가 지붕을 발명했다.

You are encouraged to carefully review such additional notices and information and the Privacy Policy.
여러분은 이러한 추가적인 공지 및 정보와 개인정보 취급방침을 주의 깊게 검토하는 것이 좋습니다.

Also, the entirety or a portion of the recorded video may be re-played using such additional data.
또한, 녹화된 비디오의 전체 또는 일부는 이러한 추가 데이터를 이용하여 재생될 수 있다.

Such additional information will only be provided where you have consent to receive such information;
그러한 추가 정보는 그러한 정보를 수신하는 데 동의 한 경우에만 제공됩니다.

They are not included in the price of the Services. Any such additional taxes are your own responsibility.
이들은 서비스 가격에 포함되지 않으며, 그러한 추가 세금 부담은 귀하의 책임입니다.

Such additional conditions or limitations shall be identified or provided by notice in connection with each applicable App.
이러한 추가적인 조건이나 제한은 적용되는 각 앱과 연결하여 통지를 통해 확인하거나 제공해야 합니다.

The geometric shape may be altered to include such additional IP addresses, or alternatively may not be altered.
지리적 형태는 이러한 추가적인 IP 주소를 포함하도록 변경될 수 있거나, 다른 대안에서는 변경되지 않을 수 있다.

By using such Additional Services, Customer agrees to the additional terms below(“Additional Terms“).
이러한 추가 서비스를 사용함으로써 고객은 아래의 추가 이용약관('추가 이용약관')에 동의하게 됩니다.

It is understood that if the system 12 includes other types of sensors described above(e.g., an accelerometer), such additional sensors can also be incorporated into controlling a game or other program on an external device 110.
시스템(12)이 전술한 그외 다른 유형의 센서(예를 들어, 가속계)를 포함하는 경우, 이러한 추가의 센서는 또한, 외부 장치(110)의 게임이나 그외 다른 프로그램을 제어하도록 장착될 수 있음을 이해하여야 한다.

Where such additional information is submitted to Sony in connection with this site, it shall also be regarded as“Personal Data”.
본 사이트와 관련하여 이러한 추가 정보를 소니에 제출하는 경우 해당 정보 역시 “개인 데이터”로 간주됩니다.

He was present and near at hand right up to the last earthly hour and was found faithfully carrying out his trust with regard to Jesus' mother and ready to receive such additional instructions as might be given during the last moments of the Master's mortal existence.
땅에서 바로 그 마지막 시간까지 그는 자리에, 가까이 있었다. 예수 의 어머니에 관하여 그에게 맡겨진 일을 충실히 수행하고 있는 것, 그리고 주가 사람으로 존재하는 마지막 순간에 줄까 싶은 그러한 추가 지시를 받을 준비가 된 것이 눈에 띄었다.

In addition, such additional charges must be documented, that is added to the price of the transaction on the basis of objective and quantifiable data.
또한, 이러한 추가 요금은 객관적이고 객관적 데이터에 기초하여 거래의 가격에 추가됩니다 즉, 문서화해야합니다.

If you are unsure whether you will be subject to such additional charges then you should check with your bank before making a purchase via our Service.
이러한 추가 비용 부과 여부가 확실하지 않다면 당사 서비스를 통해 구매하기 전에 은행에 확인하셔야 합니다.

Such additional insurance is not affected by any liability restrictions under the international air carriage convention or by any special contract of carriage.
그러한 추가 보험은 국제 항공 운송 협약 또는 특별 운송 계약에 따른 책임 제한의 영향을 받지 않습니다.

Eazel Toolbar is known as a browser extension which suggests such additional features as a customized search bar, direct shortcut to your own email, Facebook accounts, weather forecast and etc.
Eazel Toolbar 자신의 이메일, 페이 스 북 계정, 일기 예보 및 등등을 직접 바로 가기 사용자 지정 된 검색 바와 같은 추가 기능을 제안 하는 브라우저 확장 이라고 합니다.

Such additional processing would be performed after the operation 716 and prior to the decision 718 so that the storage capacity of the media device can be fully utilized.
그러한 부가적 프로세싱은 작동 후 그러고 결정(618) 전에 수행될 수 있으며 그 결과 상기 미디어 장치의 저장 능력은 완전히 이용될 수 있다.

For example, if you use or purchase such additional services for commercial or business purposes, you must agree to the applicable additional terms.
예를 들어 귀하가 상업적 또는 비지니스 목적으로 그러한 추가 서비스를 사용하거나 구매하는 경우 귀하는 해당하는 추가 약관에 동의해야 합니다.

Such additional input, may include, for example, a rating of energy level from 1 to 5, where 1 is low and 5 is high; meal size from 1 to 5 where 1 is small and 5 is large, and exercises from yes or 1 to mean over 30 minutes, and no or 2 to mean less than 30 minutes.
이러한 추가적인 입력은, 예를 들어, 1 부터 5 까지의 에너지 레벨의 비율 (여기서, 1 은 낮고 5 는 높음); These additional inputs are, for example, the ratio of the energy level of 1 to 5 (where 1 is low and 5 is high); 1 내지 5 까지의 식사 크기 (1 은 작고 5 는 큼), 30 분 이상을 의미하기 위한 예 또는 1 부터 30 분 미만을 의미하기 위한 아니오 또는 2 의 운동을 포함할 수도 있다.

You will be notified of such additional terms and be asked to accept them whenever you try to access, download, or otherwise use an Offering by Wacom, its affiliates or any third party that is subject to such additional terms.
이 경우 귀하는 추가 조건에 대하여 통보를 받고, 와콤이나 그 제휴사, 또는 제3자가 추가적인 약관 조건 하에 제공하는 상품에 접근하거나 이를 다운로드, 사용하고자 하는 경우, 이러한 추가 약관의 고지 및 이에 동의할 것을 요구 받을 수가 있습니다.

In practice, such additional charges to the price of the transaction are reflected in the"B" declaration form TPA-1 as appropriate additional charges.
실제로, 거래의 가격에 이러한 추가 비용은 적절한 추가 요금으로 "B"선언 양식 TPA-1에 반영됩니다.

Principle(f)(f) Each agency should adopt such additional procedures, including any appropriate whistleblower protections, as are necessary to ensure the integrity of scientific and technological information and processes on which the agency relies in its decisionmaking or otherwise uses or prepares.
(F) 각 기관이 적절한 whistleblower 보호를 포함하여 이러한 추가 절차를 채택해야 등 과학 기술 정보 기관의 의사 결정에 의존하거나 사용하거나 준비하는 프로세스의 무결성을 보장하기 위해 필요합니다.