What is the translation of " SUCH ADDITIONAL " in Swedish?

• sådana ytterligare
• dessa kompletterande
• sådana extra
• sådan tillagd
• sådan ytterligare
• sådant ytterligare
• av sådan tilläggsinformation
• dessa nya

Examples of using Such additional in English and their translations into Swedish

Such additional charges are a depending factor.
Sådana ytterligare avgifter är beroende faktor.

If so, what could such additional safeguards be?
Vad skulle i så fall sådana ytterligare skyddsåtgärder kunna bestå av?

Such additional period may not exceed three months.
Denna ytterligare frist får inte överstiga tre månader.

You are exclusively responsible for paying such additional taxes.
Du är ensamt betalningsskyldig för sådana ytterligare skatter.

Any such additional charges must be borne by you.
Eventuella sådana ytterligare kostnader betalas av dig.

Complete with screwdrivers such additional nozzles are supplied.
Komplett med skruvmejslar sådana ytterligare munstycken levereras.

Such additional particulars shall be kept to a strict minimum.
Sådana ytterligare uppgifter ska begränsas till minsta möjliga antal.

The Customer is exclusively responsible for paying such additional taxes.
Kunden ansvarar själv för att betala sådana extra skatter.

Such additional means may exceed the requirements of this Directive;
Sådana ytterligare medel får överskrida kraven i detta direktiv, t.

Member States need no longer inform the Commission of such additional cases.
Medlemsstaterna behöver inte längre informera kommissionen om dessa ytterligare fall.

Such additional results must also be forwarded to the Commission.
Sådana kompletterande resultat skall också överlämnas till kommissionen.

the other Member States about such additional measures.
andra medlemsstater om sådana ytterligare åtgärder.

Any such additional obligations shall be indicated in the work programme or work plan.
Sådana ytterligare skyldigheter ska anges i arbetsprogrammet eller arbetsplanen.

The Commission shall immediately transmit such additional comments and information to the CCAMLR.
Kommissionen skall omedelbart översända dessa ytterligare kommentarer och uppgifter till Antarktiskommissionen.

Such additional experience should be documented
Sådan ytterligare erfarenhet ska finnas dokumenterad

A MalaysiaAirlines coupon code can also be used for such additional services as booking a hotel
En MalaysiaAirlines kupong koden kan också användas för sådana ytterligare tjänster som att boka ett hotell

Such additional information must be kept carefully separate from personal data.
Sådana kompletterande uppgifter ska förvaras omsorgsfullt åtskilda från personuppgifter.

However, we reserve the right to ask you to provide us with additional details and any such additional information will be kept confidential.
Vi förbehåller oss dock rätten att be dig förse oss med ytterligare uppgifter och ytterligare sådan information kommer att hållas konfidentiell.

 Such additional information must be kept carefully separate from personal data.
Sådana kompletterande uppgifter ska förvaras omsorgsfullt åtskilda från personuppgifter.

Any specific additional cost for the consumer of using the means of distance communication, if such additional cost is charged;
Alla särskilda extra kostnader som konsumenten kan bli tvungen att betala vid användning av tekniken för distanskommunikation, om sådana extra kostnader tas ut.

Such additional information provided in these cases prevails over this text.
Sådan ytterligare information som tillhandahålls i dessa fall har företräde framför denna text.

in the Ilmoita service, to the extent that the customer has a legal right to process such additional data.
arbetsgivaren anmält i den omfattning som kunden har en laglig behandlingsgrund för behandling av sådan tilläggsinformation.

Such additional charges are clearly displayed where applicable
Sådana ytterligare kostnader visas tydligt i förekommande fall

for in Article 22, access to such additional information shall be granted as quickly as possible
med avvikelse från punkt 1, tillgång till sådan tillagd information ges så snart som möjligt

The use of such additional equipment may require proper organization of the work place.
Användningen av sådana ytterligare utrustning kan kräva en lämplig organisation av arbetsplatsen.

for in Article 22, access to such additional information shall be granted as quickly as possible
med avvikelse från punkt 1, tillgång till sådan tillagd information ges så snart som möjligt

Such additional charges are clearly displayed where applicable
Sådana ytterligare kostnader visas tydligt i förekommande fall

be linked to the data contained in the Valtti card register, to the extent that the customer has the legal right to process such additional data.
övriga av arbetsgivaren anmälda personuppgifter på Ilmoita-tjänsten kombineras med Valttikortregistrets uppgifter i den omfattning som kunden har en laglig behandlingsgrund för behandling av sådan tilläggsinformation.

Where Member States require such additional warnings, these shall be in accordance with these rules.
Om medlemsstaterna kräver sådana kompletterande varningstexter skall de följa dessa regler.

Such additional information will only be provided where you have consented to receive such information.
Sådan ytterligare information kommer endast ges om du har samtyckt till erhålla sådan information.