WHOSE LIFE in Korean Translation

Whose life is this?

이건 누구의 삶이야?

Right here. Whose life is this?

이건 누구의 삶이야? 바로 여기?

Whose life is important?

누구의 죽음이 중요합니까?

I do it based on whose life has more value?

나는 그것을 기반으로 한다 누구의 삶이 더 가치있는가?

Whose life am I ruining?

누구 인생을 망친다는 거예요?

Seema is a girl whose life was full of hardships but[…].

SEEMA 누구의 삶 고난으로 가득했던 소녀이지만, [… ].

Whose life will you save?

당신은 누구의 삶을 살려는가?

Then Gelus' remaining life was transferred to the girl whose life he saved.

그리고 제라스의 수명이… 구해준 소녀의 수명으로 대신 주어진 거야.

So whose life lacks value?

누구 인생은 안 소중함?

How many times have you seen people whose life was turned upside down by an accident?

몇 시간이라고 너는 그의 생활이 사고에의해 거꾸로 된 돌n 사람을 봤는가?

Whose life will be destroyed?

누구 인생 망칠일 있냐?

He does what he wants, when he wants and he doesn't care whose life it affects.

자기가 하고 싶은 대로 하고 싶을 때 하고 그게 누구의 삶에 영향을 미치든 신경 안 써.

Whose life is being ruined?

누구 인생 망칠 일 있어요?

If you could live someone else's life for two weeks, whose life would you choose?

둘 중 한 인생을 살 수 있다면 누구 인생을 살아보고 싶냐?

Whose life will be destroyed?

누구 인생 망칠 일 있어요?

No, this will disadvantage low income seniors whose life expectancy is lower than wealthier seniors.

아니, 누구의 생명 기대 부유 한 노인보다 낮은이 의지의 단점 저소득 노인.

Whose life will be destroyed?

누구의 삶에 파괴를 가져오지는 않는가?

This is especially true for allergy sufferers, whose life becomes unbearable under such conditions.

이것은 알레르기 환자에게 특히 해당되는데, 그 생명은 그러한 상태에서 견딜 수 없게됩니다.

So whose life should be saved?

과연, 누구의 생명을 구해야 하는가?

While the influence of some artists, writers, and thinkers may last for centuries, Jesus Christ is the only person whose life and work will endure beyond time.

어떤 예술가나 작가, 사상가의 영향력이 여러 세기에 걸쳐 지속될 수 있겠지만, 그 삶이나 업적이 시간을 초월하여 영원히 지속될 사람은 예수 그리스도 단 한 분입니다.

And whose life is this? Right here.

이건 누구의 삶이야? 바로 여기.

Since its founding, Mamoru Yoshida, who was the founder, has been making"a store to listen to sounds" and is deeply involved not only as a jazz cafe owner but also as a planner and guardian in Yokohama's music scene, whose life is last Continued to be with jazz until.

창업자 인 요시다 마모루는 창업 당시부터 "소리를 듣기 위해 상점 만들기 '를 계속 재즈 카페의 소유자뿐만 아니라 기획· 후견인으로 요코하마의 음악 씬에도 깊게 관여 그 생애 마지막 까지 재즈와 함께 계속했다.

Whose life is this?-"Right here.

바로 여기. - "이것은 누구의 삶인가.

It makes no difference what you are celebrating, whose life you are celebrating, or what observances you choose to observe.

당신이 무엇을 축하하는가, 누구의 삶을 축하하는가, 혹은 당신이 무엇을 관찰하기를 선택하는가는 차이점을 만들지 않습니다.

Whose life are you gonna ruin next?

너는 누구의 목숨이니 다음번엔 망하겠어?

My lab at the Swiss Federal Institute of Technology focuses on spinal cord injury, which affects more than 50,000 people around the world every year, with dramatic consequences for affected individuals, whose life literally shatters in a matter of a handful of seconds.

스위스 연방 공과대학에 있는 제 연구실에서는 척수 손상에 관한 연구에 주력하고 있습니다. 척수 손상은 해마다 전 세계에서 5만명이 넘는 사람들에게 영향을 미치고 손상을 입은 개인들은 엄청난 결과를 맞게 됩니다. 단 몇 초만에 그들의 삶이 그야말로 산산조각 납니다.

Whose life had been destroyed by Bryce.

브라이스에 의해 파괴된 누구의 삶.

One man, whose life you valued.

한 사람, 당신이 소중하게 여기는 한 사람의 목숨.

Whose life revolved around everybody else's problems. Look, I was a person.

누구의 목숨이 돌아가는지 다른 모든 문제들.

You don't care whose life Take the risk of doing so.

넌 누구의 목숨이든 상관하지 않아 그렇게 할 위험을 감수하는 거지.