What is the translation of " GRACE " in Latin?

• gratia
• grazia
• gratiam
• gratiae

Examples of using Grace in English and their translations into Latin

Immortal by Nature or Grace?
Il suo compito secondo la natura e la grazia.

Grace by name and grace by nature.'.
Il suo compito secondo la natura e la grazia.

Treatise on Nature and Grace.
Il suo compito secondo la natura e la grazia.

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo.

Our Mother in nature and grace.'.
Il suo compito secondo la natura e la grazia.

It would seem that the grace of union was not natural to the man Christ.
Videtur quod gratia unionis non fuerit Christo homini naturalis.

His major work was Nature and Grace.
Il suo compito secondo la natura e la grazia.

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.
Gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro fratres amen.

The Different Motions of Nature and Grace.
De diversis motibus naturae et gratiae.

Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro fratres amen.

Her Role According to Nature and Grace.
Il suo compito secondo la natura e la grazia.

Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo.

Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
Inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratiam.

And he gave him grace and wisdom in the sight of Pharaoh, le roi d'Égypte.
Et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu pharaonis, regem Aegypti.

The Corruption of Nature and the Efficacy of Divine Grace p.
De corruptione naturae, et efficacia gratiae divinae.

Concerning habitual grace, however, a doubt can be raised as to whether it is infinite.
Sed de gratia habituali dubium esse potest, an sit infinita.

Since Matrimony is a sacrament, we know that it gives grace.
Ergo cum matrimonium sit sacramentum, erit causa gratiae.

This grace is not nature, but that which renders assistance to frail and corrupted nature.
Haec gratia non est natura: sed qua subvenitur fragili vitiataeque naturae.

Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed.
Ei autem qui operatur merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitum.

I don't make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!
Non abicio gratiam Dei si enim per legem iustitia ergo Christus gratis mortuus est!

Yeshua satisfied God's righteousness and justice so that the LORD can show grace and mercy and compassion to whomsoever He will.
Sic ergo dicit apostolus in effectu gratiae, quia oportuit quod Deus manifestaret iustitiam et misericordiam.

But he gives more grace. Therefore it says,"God resists the proud, but gives grace to the humble.
Maiorem autem dat gratiam propter quod dicit Deus superbis resistit humilibus autem dat gratiam.

Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of'Grace, grace, to it!
Quis tu mons magne coram Zorobabel in planum et educet lapidem primarium et exaequabit gratiam gratiae eius!

Begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
Cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sanctos.

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.
Quis tu mons magne coram Zorobabel in planum et educet lapidem primarium et exaequabit gratiam gratiae eius.

To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ.
Mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias Christi.

OBJ 2: Further, grace is divided against nature, even as gratuitous things, which are from God, are distinguished from natural things, which are from an intrinsic principle.
Praeterea, gratia dividitur contra naturam, sicut gratuita, quae sunt a Deo, distinguuntur contra naturalia, quae sunt a principio intrinseco.

Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.
Adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportuno.

Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Qui cum pervenisset et vidisset gratiam Dei gavisus est et hortabatur omnes proposito cordis permanere in Domino.

Thirdly, it may be referred to habitual grace, inasmuch as the grace of Christ extends to whatever belongs to grace.
Tertio modo, potest referri ad gratiam habitualem, inquantum gratia Christi se extendit ad omnia quae sunt gratiae.