A QUALIFIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• berkelayakan
• bertauliah
• layak

Examples of using A qualified in English and their translations into Malay

The short answer is a qualified yes.
Jawapan ringkasnya adalah layak ya.

Hiring a qualified personal injury lawyer might be in your best interest if you seek some form of judgment or financial compensations.
Menyewa peguam kecederaan peribadi yang layak mungkin berada di dalam kepentingan terbaik anda jika anda mendapatkan beberapa bentuk penghakiman atau kewangan pampasan.

She is beautiful, and is a graduate of a qualified medical doctor.
Dia cantik, dan merupakan lulusan seorang dokter medis yang berkualitas.

CSST must be installed by a qualified professional and in accordance with the Manufacturer's Design and Installation(D&I) Guide, including bonding and grounding of the system.
CSST mesti dipasang oleh mengikut profesional dan berkelayakan dengan Design Pengeluar dan Pemasangan( D& I) Guide, termasuk ikatan dan asas sistem.

They can only be credited to you through a qualified real money play.
Mereka hanya boleh dikreditkan kepada anda melalui memainkan wang sebenar yang layak.

(2) The parties under a qualified financial agreement may continue to enforce their rights under the qualified financial agreement and shall not be affected by-.
( 2) Pihak-pihak di bawah perjanjian kewangan yang layak boleh meneruskan penguatkuasaan haknya di bawah perjanjian kewangan yang layak itu dan tidak terjejas oleh-.

This article gives helpful information on selecting a qualified electrical contractor for you project.
Artikel ini memberi maklumat berguna mengenai memilih kontraktor elektrik yang bertauliah untuk projek anda.

Instead, one should visit a qualified medical practitioner who will deliver the right advice on how to use the drug safely and achieve what is desired.
Sebaliknya, seseorang harus melawat pengamal perubatan yang berkelayakan yang akan memberikan nasihat yang betul tentang cara menggunakan ubat dengan selamat dan mencapai apa yang diinginkan.

Accredited by the Engineering Council, this course is the first step to becoming a qualified Chartered Civil Engineer.
Diiktiraf oleh Majlis Kejuruteraan, kursus ini merupakan langkah pertama untuk menjadi Jurutera Awam yang layak.

A qualified magnetic therapist will be able to suggest you the right magnetic products for your health problem hence you should always consult one before buying the magnetic products.
Seorang ahli terapi magnet yang layak akan dapat mencadangkan anda produk magnet yang tepat untuk masalah kesihatan anda itu anda harus sentiasa berunding satu sebelum membeli produk magnet.

(8) Subsection(2) shall not affect the enforcement by the parties of their rights under a qualified financial agreement.
( 8) Subseksyen( 2) tidak menjejaskan penguatkuasaan pihak- pihak atas hak mereka di bawah perjanjian kewangan yang layak.

Paul is a qualified Chartered Accountant(KPMG), holds a BSc in Economics& Accounting from Bristol University, and also has experience of living and working in Hong Kong and Paris.
Paul adalah Akauntan Bertauliah yang berkelayakan( KPMG), memiliki BSc dalam Ekonomi& Perakaunan dari Bristol University, dan juga mempunyai pengalaman tinggal dan bekerja di Hong Kong dan Paris.

This Diploma of Nursing course has a strong practical focus, which will prepare you to work as a qualified Enrolled Nurse.
Diploma Kursus Kejururawatan ini mempunyai tumpuan praktikal yang kuat, yang akan menyediakan anda bekerja sebagai Jururawat Terlibat yang layak.

With the assistance of a qualified and knowledgeable trekking guide, your exploration of GSSP will be made more meaningful as interesting aspects about the biodiversity of the area are pointed out.
Dengan bantuan daripada pemandu trek yang layak serta berpengetahuan, penjelajahan anda di GSSP akan lebih bermakna kerana aspek menarik mengenai keplebagaian bio kawasan ini lebih terserlah.

As with many other psychiatric disorders, formal diagnosis should be made by a qualified professional based on a set number of criteria.
Seperti banyak gangguan psikiatri lain, diagnosis formal harus dibuat oleh profesional yang berkelayakan berdasarkan sejumlah kriteria yang ditetapkan.

(5D) Where a qualified financial agreement relating to financial collateral that applies to any property of the transferor is transferred, that property shall be transferred to the transferee.
( 5D) Jika perjanjian kewangan yang layak yang berhubungan dengan cagaran kewangan yang terpakai bagi mana-mana harta pemindah dipindahkan, harta itu hendaklah dipindahkan kepada penerima pindahan.

(3) Any direction issued under section 156 shall not affect the enforcement by the parties of their rights under a qualified financial agreement.
( 3) Apa- apa arahan yang dikeluarkan di bawah seksyen 168 tidak menjejaskan penguatkuasaan oleh pihak- pihak atas hak mereka di bawah perjanjian kewangan yang layak.

Only a qualified medical doctor can take into consideration a patient's physical factors, medical history, and current health condition before deciding the best dosage of Ephedrine for him/her.
Hanya seorang doktor perubatan yang berkelayakan boleh mengambil kira faktor-faktor fizikal pesakit, sejarah perubatan, dan keadaan kesihatan semasa sebelum memutuskan dos yang terbaik daripada Ephedrine untuk dia/ dia.

(3) Any direction issued under subsection 116(2) or(3) shall not affect the enforcement by the parties of their rights under a qualified financial agreement.
( 3) Apa- apa arahan yang dikeluarkan di bawah subseksyen 128( 2) atau( 3) tidak menjejaskan penguatkuasaan hak oleh pihak- pihak di bawah perjanjian kewangan yang layak.

When using this information for any financial purpose, AWD advises the customer to consult a qualified professional to verify the accuracy of the currency rates.
Apabila menggunakan maklumat ini untuk sebarang tujuan kewangan, AWD menasihatkan pelanggan untuk berunding dengan profesional yang berkelayakan untuk mengesahkan ketepatan kadar mata wang.

Provided that any direction given or requirement imposed shall not affect the enforcement by the parties of their rights under a qualified financial agreement.
Dengan syarat mana-mana arahan yang diberikan atau kehendak yang dikenakan tidak akan menjejaskan penguatkuasaan pihak atas hak mereka di bawah perjanjian kewangan yang layak.

As specific may vary from the general information presented here, SBA advises readers to consult a qualified medical or other professionals on an individual basis.
Seperti kes-kes tertentu mungkin berbeza-beza dari maklumat umum dibentangkan di sini, Spina Bifida Association menasihati pembaca untuk berunding berkelayakan perubatan atau lain-lain profesional secara individu.

CSU's Bachelor of Medical Radiation Science is designed to provide students with the theoretical knowledge and professional skills necessary to practice as a qualified medical radiation scientist.
CSU ini Sarjana Muda Sains Radiasi Perubatan direka untuk menyediakan pelajar dengan pengetahuan teori dan kemahiran profesional yang diperlukan untuk mengamalkan sebagai saintis radiasi perubatan yang berkelayakan.

The International Master in Occupational Health and Occupational Disease Prevention trains the student in order to make him a qualified professional for the prevention of risks in the workplace.
Master Antarabangsa dalam Kesihatan Pekerjaan dan Pencegahan Penyakit Pekerjaan melatih pelajar untuk menjadikannya seorang profesional yang berkelayakan untuk pencegahan risiko di tempat kerja.

Lim Guan Eng graduated from Monash University in Australia with a bachelor's degree in economics and by 1983, had become a qualified professional accountant.
Lim Guan Eng merupakan graduan dari Monash University di Australia dengan ijazah sarjana ekonomi, dan pada tahun 1983, beliau telah menjadi akauntan professional yang berkelayakan.

In addition, for new applications to become open AP companies, the cars and motorcycles have to be evaluated and audited by a qualified external auditor appointed by the Ministry," he said.
Selain itu, bagi permohonan baharu syarikat-syarikat AP Terbuka, kereta dan motosikal yang dilantik adalah selepas melalui penilaian dan audit oleh juruaudit luar bertauliah yang dilantik oleh kementerian, katanya.

Com website, it is stated in his biodata that he graduated from Monash University, Australia, in Bachelor of Economics and was a qualified professional accountant by 1983.
Com, Guan Eng menyatakan dalam biodatanya bahawa beliau merupakan kelulusan Monash University, Australia, dengan Ijazah Sarjana Muda Ekonomi dan merupakan akauntan profesional yang bertauliah pada 1983.