What is the translation of " WYKWALIFIKOWANEGO " in English?

• qualified
• skilled
• trained
• well-qualified

Examples of using Wykwalifikowanego in Polish and their translations into English

Potrzebuję wykwalifikowanego pracownika.
I need a skilled worker.

Wykwalifikowanego, żeby ci pomógł. Potrzebujesz kogoś.
You need somebody qualified to help you.

Nie ma nikogo bardziej wykwalifikowanego.
There is no one more qualified.

Bardziej wykwalifikowanego i doświadczonego zmiennika.
A more qualified and experienced replacement.

Nie uważam Giorgia za wykwalifikowanego gracza.
I don't think Giorgio is a skilled player.

Wykwalifikowanego specjalistę. Wstawili nam tu agenta.
Just put an agent in with us, a trained specialist.

Kształcenie wykwalifikowanego personelu;
Training of specialist personnel;

Preparat InductOs powinien być stosowany przez wykwalifikowanego chirurga.
InductOs should be used by a qualified surgeon.

Znajdź kogoś wykwalifikowanego, z kim mógłbyś pracować.
Find someone qualified you can work with.

Wszystko starannie złożone jak przez wykwalifikowanego służącego.
Everything neatly folded as though by a trained valet.

Rekrutacją wykwalifikowanego personelowi darmowe gry szpital.
Recruiting qualified staff games free hospital.

W przeciwieństwie do ciebie, wykwalifikowanego analfabety.
Unlike you, skilled illiterates.

Wykwalifikowanego profilera, Dzisiaj,
A skilled profiler Now,

Potrzebujesz kogoś wykwalifikowanego, żeby ci pomógł.
You need somebody qualified to help you.

W tej klinice, wiele zasięgnąć niezależnej kontroli wykwalifikowanego.
In this clinic, many seek independent qualified inspection.

Skoro nie znalazłaś wykwalifikowanego kandydata.
So, since you have not found a qualified candidate.

Wykwalifikowanego profilera, Dzisiaj, dr Marsh zaprosi
A skilled profiler to discuss Jerry's case.

Po pierwsze zatrudnia sobie wykwalifikowanego pracownika.
Firstly, they can employ skilled employees.

Macie tutaj wykwalifikowanego Geszego, który może odpowiedzieć na wszystkie wasze pytania.
You have a well-qualified Geshe here who can answer all of your questions.

Musisz znaleźć wysoce wykwalifikowanego psychiatrę.
You need to find a highly qualified psychiatrist.

Kształcenie wykwalifikowanego personelu ma zasadnicze znaczenia dla zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu.
The training of skilled staff is vital for sustainable and inclusive growth.

A mama potrzebuje badania wykwalifikowanego lekarza.
And Mom needs an examination of a qualified doctor.

do zapewnienia prawidłowych warunków w sądach oraz wykwalifikowanego personelu.
to have the right conditions at courts and well-qualified staff in place.

Bill, nie ma bardziej wykwalifikowanego"skarbu" ode mnie.
There is no more qualified"Gem" than me, Bill.

Jednocześnie pracodawcy mają trudności w znajdowaniu potrzebnego im wykwalifikowanego personelu.
At the same time, employers have difficulty finding the skilled personnel they need.

Wstawili nam tu agenta, wykwalifikowanego specjalistę.
Just put an agent in with us, a trained specialist.

Kogos bardziej wykwalifikowanego i doswiadczonego na moje miejsce.
A more qualified and experienced replacement.

InductOs powinien być stosowany przez odpowiednio wykwalifikowanego chirurga.
InductOs should be used by an appropriately qualified surgeon.

Są jak praca wykwalifikowanego chińskiego krępowania stóp.
They're like the work of a skilled Chinese footbinder.

Płukania i inhalacje są przepisywane tylko przez wykwalifikowanego technika.
Rinses and inhalations are prescribed only by a qualified technician.

How to use "wykwalifikowanego" in a Polish sentence

Oferta skierowana jest do małych i średnich firm, które zwykle nie mają odpowiednio wykwalifikowanego personelu zajmującego się bezpieczeństwem informatycznym.

Jest to metoda wzmacniająca efektywność rehabilitacji, w której motywatorem jest odpowiednio wyselekcjonowany i wyszkolony pies, prowadzony przez wykwalifikowanego terapeutę.

Wskazówki bezpieczeństwa Produkt ten powinien być montowany zgodnie z zasadami instalacji, najlepiej przez wykwalifikowanego elektryka.

Każda sztuka gotowego produktu jest testowana przez wykwalifikowanego inżyniera z długoletnim stażem pod kątem jakości wydruku.

Wyobrażenie kolonoskopii okazało się straszniejsze niż rzeczywiste badanie przeprowadzone przez tego rzetelnego, wykwalifikowanego, a przy tym taktownego i cierpliwego lekarza.

Jednakże ostatecznej wyceny nasza firma dokonujemy zawsze po osobistym sprawdzeniu samochodu przez naszego zarówno wykwalifikowanego, jak i doświadczonego w tej branży pracownika.

Korzystanie z profesjonalnych środków czystości wymaga wykwalifikowanego personelu, właśnie takiego, jaki posiadamy.

Rejestracja u wykwalifikowanego trenera osobistego może pomóc w osiągnięciu wyznaczonych celów, zapewniając odpowiedzialność i narzędzia potrzebne do podniesienia sprawności fizycznej na wyższy poziom.

Projekt łazienki małe wymiary można zrobić w domu, z zachowaniem pewnych zasad i poinstruować wykwalifikowanego projektanta.

Duża rotacja wykwalifikowanego personelu i wysokie koszty diagnostyki i leczenia.

How to use "skilled, qualified, trained" in an English sentence

Politics, materials, skilled labor and technology.

Not just Caucasian, only qualified Caucasian!

Performances throughout were skilled and engaging.

This can annoy the qualified candidates.

with experienced and qualified language teachers.

Staff generally suitably trained and/or supervised.

Who had trained under them, jameson.

He'll become very skilled I'm sure.

Identifying skilled candidates means recognizing potential.

Looking for Skilled Commercial Boston Movers?