A TRANSACTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• transaksi
• urus niaga
• urusniaga

Examples of using A transaction in English and their translations into Malay

Your broker may charge a commission to execute a transaction.
Broker itu juga boleh mengenakan anda komisen pada transaksi.

Intelligence confirms that a transaction is to take place next week in Belgrade.
Pihak perisikan mengesahkan yang urusniaga akan dijalankan minggu depan di Belgrade.

There is no need to worry about the Internet connection snapping during a transaction.
Tidak perlu bimbang tentang menyentap sambungan Internet dalam satu urusniaga.

Shall I point you to a Transaction that will rescue you from a painful punishment?
Mahukah Aku tunjukkan kepada kamu satu perniagaan yang menyelamatkan kamu dari azab yang pedih?

Never let emotion determine your strategy when you fail or succeed in a transaction.
Jangan biarkan emosi memerintah strategi anda apabila anda gagal atau berjaya dalam perdagangan.

The call to rollback rolls a transaction back, according to the documentation. A call to commit finali….
Panggilan untuk rollback menggulung urusniaga kembali, mengikut dokumentasi. Panggilan un.

Com becomes the subject of an insolvency proceeding, such information will be disposed of in a transaction approved by the court.
Com menjadi subjek prosiding insolvensi, maklumat tersebut akan dilupuskan dalam urus niaga yang diluluskan oleh mahkamah.

Following a transaction, your private information will not be kept on file for more than 60 days.
Selepas transaksi, maklumat peribadi anda akan disimpan dalam fail selama lebih dari 60 hari untuk memudahkan urusniaga masa depan anda.

Say,"What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers.".
Katakanlah:" Apa yang di sisi Allah lebih baik daripada permainan dan perniagaan", dan Allah Sebaik-baik Pemberi rezeki.

But when they saw a transaction or a diversion,[O Muhammad], they rushed to it and left you standing.
Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk menuju kepadanya dan mereka tinggalkan kamu sedang berdiri( berkhotbah).

To withdraw the prize from your account you need to make a transaction(number of standard lots) in the amount of.
Untuk mengeluarkan wang hadiah daripada akaun anda, anda perlu membuat jumlah dagangan( jumlah lot standard) dalam jumlah.

Multiple signatures are an additional protection against scammers who try to steal wallet data to perform a transaction.
Berbilang tanda tangan merupakan perlindungan tambahan terhadap penipu yang cuba untuk mencuri data dompet bagi melaksanakan urus niaga.

To withdraw the Forex Bonus from your account you need to make a transaction(number of standart lots) in the amount of.
Untuk mengeluarkan wang hadiah daripada akaun anda, anda perlu membuat jumlah dagangan( jumlah lot standard) dalam jumlah.

A transaction that is opposite in direction and magnitude to an existing position and that has the effect of realising a gain or loss.
Satu urusniaga yang berlawanan dengan arah dan magnitud kepada kedudukan yang sedia ada dan yang mempunyai kesan merealisasikan keuntungan atau kerugian.

The only time there is any fees associated with the Gini Exchange is if a transaction requires arbitration support from the Gini Foundation.
Satu-satunya masa terdapat sebarang bayaran yang berkaitan dengan Pertukaran Gini jika urusniaga memerlukan sokongan timbang tara daripada Yayasan Gini.

With every node processing a transaction independently and comparing results with the other nodes before something happens, it means that the overall performance of blockchain is slowed down.
Dengan setiap nod memproses urus niaga secara bebas dan membandingkan keputusan dengan nod lain sebelum sesuatu berlaku, itu bermakna prestasi keseluruhan blockchain perlahan.

The company will not accept direct payments or payments to third parties; clients are given all necessary information in their personal area when completing a transaction.
Syarikat tidak akan menerima bayaran langsung atau bayaran yang memberi manfaat kepada pihak ketiga, klien boleh mendapatkan semua maklumat yang perlu untuk transaksi mereka dalam Kawasan Peribadi.

If you wish to register and conduct a transaction, the information may be shared together with other visitors to assist in the provision of more effective and efficient services.
Jika anda ingin mendaftar dan menjalankan urusan, maklumat ini mungkin akan dikongsi bersama dengan pengunjung lain untuk membantu dalam penyediaan perkhidmatan yang lebih berkesan dan cekap.

The prime minister said it was beyond the responsibility of the government to rehabilitate abandoned private sector housing projects because the house purchase was a transaction between the buyers and a private company.
Katanya memulihan projek perumahan swasta yang terbengkalai, menjangkaui tanggungjawab kerajaan kerana ia merupakan urusan antara pembeli dan syarikat swasta.

Even if a transaction is not margined, it may still carry an obligation to make further payments in certain circumstances over and above any amount paid when you entered the contract.
Jika urusniaga tidak dimarginkan, ia masih menjalankan tanggungjawab untuk membuat bayaran seterusnya dalam keadaan-keadaan tertentu selain daripada jumlah yang perlu dibayar apabila anda memasuki kontrak.

The blockchain which is used by Monero is designed to be 100% confidential, so information such as the specifics of the sender or recipient and the amount of a transaction is completely private by concealing the addresses of those party to it.
The blockchain yang digunakan oleh Monero direka untuk menjadi 100% rahsia, jadi maklumat seperti spesifik penghantar atau penerima dan jumlah urusniaga adalah sepenuhnya persendirian dengan menyembunyikan alamat pihak-pihak tersebut kepadanya.

BNM Qard Placement is a transaction between BNM and the Islamic banking institutions(“IBI”) whereby it refers to the mechanism when the IBI place their surplus funds with BNM based on the concept of Qard(loan).
Penempatan Qard BNM adalah transaksi di antara BNM dan institusi perbankan Islam(" IBI") di mana ia merujuk kepada mekanisma apabila IBI meletakkan dana-lebihan mereka dengan BNM berdasarkan konsep Qard( pinjaman).

So a user in one of the United States conducting a transaction with another user in Britain through a server in Canada could theoretically be subject to the laws of all three countries as they relate to the transaction at hand.
Maka satu pengguna di Malaysia yang membuat urusniaga dengan pengguna lain di Jepun melalui satu server di Hong Kong boleh secara teorinya tertahluk pada undang-undang ketiga-tiga negara ini sebagaimana mereka merujuk kepada urusniaga yang dilakukan.

A transaction of that nature shall be executed as soon as the distinctive(“indicative”) exchange rate is found on the electronic trading platform which, including our spread, is either identical to the order given by you, or indicates an identical amount of loss declared by you.
Transaksi sebegini perlu dilaksanakan sebaik sahaja kadar pertukaran( berpetunjuk) berlainan ditemui pada platform perdagangan elektronik, termasuk spread kami, sama ada sama dengan pesanan yang anda berikan, atau menunjukkan jumlah kerugian yang sama diisytiharkan oleh anda.

When you provide us with your personal information to complete a transaction, verify your credit card, place an order, schedule a delivery or return a purchase, we assume that you agree to our collecting your information and using it for this purpose only.
Apabila anda memberi kami maklumat peribadi anda untuk menyelesaikan urus niaga, periksa kad kredit anda, membuat pesanan, menjadualkan penghantaran atau mengembalikan pembelian, kami menganggap bahawa anda bersetuju dengan kami mengumpul maklumat anda dan menggunakannya untuk akhir ini sahaja.

Therefore, if you decide to continue a transaction that requires the services of a third-party vendor, your information could then be governed by the laws of the jurisdiction in which the supplier is located or the jurisdiction in which its facilities are located.
Jadi, jika anda memutuskan untuk meneruskan transaksi yang memerlukan perkhidmatan pembekal pihak ketiga, maklumat anda kemudiannya boleh ditadbir oleh undang-undang bidang kuasa di mana penyedia itu terletak atau yang bidang kuasa di mana kemudahannya berada.

The purchase of any product or service from a merchant through a Linked Website is a transaction solely between you and the merchant in question, and any question or dispute you may have regarding any such product or service should be addressed directly to the merchant responsible.
Pembelian apa-apa produk atau perkhidmatan daripada pedagang dari Laman web Terpaut adalah urus niaga antara anda dengan pedagang itu semata-mata, dan apa-apa persoalan atau pertikaian yang anda mungkin ada berkenaan apa-apa produk atau perkhidmatan tersebut hendaklah ditujukan terus kepada pedagang yang bertanggungjawab.

(a) take part in or carry out a transaction that has or is likely to have the effect of creating a rate which is an off-market rate which results in an artificial rate for dealing in financial instruments in the money market or foreign exchange market;
( a) mengambil bahagian dalam atau menjalankan suatu transaksi yang telah atau bermungkinan mempunyai kesan yang mewujudkan suatu kadar yang bukan kadar pasaran yang mengakibatkan suatu kadar buatan bagi urus niaga instrumen kewangan dalam pasaran wang atau pasaran pertukaran asing;

Prudential may transfer your Personal Information in connection with a transaction with another company which affects the control, governance, structure and/or management of all or a substantial part of its business, or if required to satisfy applicable legal or regulatory requirements.
Prudence Foundation boleh memindahkan Maklumat Peribadi yang berkaitan dengan urus niaga dengan syarikat yang memberi kesan kepada kawalan, tadbir urus, struktur dan/ atau pengurusan semua atau sebahagian besar perniagaannya, atau jika perlu untuk memenuhi keperluan undang-undang atau peraturan-peraturan.