ADAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• pepatah
• adage

Examples of using Adage in English and their translations into Malay

What does this adage mean?
Apa maksud pepatah ini?

There is an adage which says you are what your think.
Ada pepatah mengatakan, anda ialah apa yang anda fikirkan.

In an earlier report from AdAge.
Dalam laporan awal dari AdAge.

Doraemon's Adages Stickers.
Doraemon adages pelekat.

Not the tell them what they want to hear adage.
Maka dengarlah dahulu apa yang ingin dikemukakan.

I guess I'm gonna use that adage to figure it out.
Aku akan gunakan pepatah itu untuk mencari jalan penyelesaiannya.

An adage arose during the years of the Tokyo Technical School.
Pepatah timbul pada tahun-tahun Sekolah Menengah Teknik Tokyo.

With great power comes great responsibility,” our profession is a breathing example of this adage.
With great power comes great responsibility, satu kata-kata hikmah yang amat bersesuaian dengan tajuk artikel ini.

Remember the adage: lift with your legs and not with your back.
Ingat pepatah: mengangkat dengan kaki anda dan tidak dengan belakang anda.

These two characteristics became associated with each over time, and the bread crust and curly hair adage was born[source: Health and Well being].
Kedua-dua ciri ini dikaitkan dengan setiap masa, dan kerak roti dan pepatah rambut kerinting dilahirkan[ sumber: Kesihatan dan Kesejahteraan].

There is an adage in sports that the best defence is a good offence.
Ada pepatah dalam sukan bahawa kesalahan terbaik adalah pertahanan yang baik.

A new study published in the British Journal of Nutrition appears to back up the adage that a little of what you fancy does you good.
Satu kajian baru yang diterbitkan dalam British Journal of Nutrition muncul untuk menyokong pepatah bahawa sedikit dari apa yang anda suka adalah anda baik.

Ever heard about the adage,‘if you're not on the edge, you're probably taking up too much space.
Pernah dengar mengenai pepatah,' Jika anda tidak di pinggir, anda mungkin mengambil ruang yang terlalu banyak.

Special effects experts Adam Savage and Jamie Hyneman, used elements of the scientific method to test the validity of rumors, myths, movie scenes, adages, Internet videos, and news stories.
Pakar kesan khas Adam Savage dan Jamie Hyneman, menggunakan unsur-unsur kaedah saintifik untuk menguji kesahihan khabar angin, mitos, adegan filem, pidato, video Internet, dan berita.

Advertising Age(or AdAge) is a magazine, delivering news, analysis and data on marketing& media.
Advertising Age( atau AdAge) ialah majalah Amerika yang membekalkan berita, analisis, dan data tentang pemasaran dan media.

Therefore, with regard to volatility assumptions it seems safest to rely on the adage mentioned above, that is, the least-biased guess of tomorrow's price is based on today's price.
Oleh itu, dengan mengambil kira turun naik andaian ia seolah-olah paling selamat untuk bergantung kepada pepatah tersebut di atas, yang, meneka-kurangnya berat sebelah daripada harga esok adalah berdasarkan harga hari ini.

This adage couldn't be more relevant in the modern business world, which is riddled with issues ranging from social media distractions to corporate espionage.
Couldn pepatah ini' t menjadi lebih relevan dalam dunia perniagaan moden, yang sememangnya terkenal dengan isu-isu antara gangguan media sosial hingga perisikan korporat.

Erasmus probably coined the modern usage of the Latin word in his Adagia(“Adages”), published in the winter of 1517- 1518, to designate the coherence of dissenters in spite of their differences in theological opinions.
Erasmus kemungkinannya mencipta kegunaan moden dari perkataan Latin( dalam Adagianya(" Adages"), diterbitkan pada musim sejuk 1517- 1518) bagi mewakili perpaduan penentang sungguhpun terdapat perbezaan dalam pendapat theologi mereka.

It was recently reported in AdAge that 80 percent of Super Bowl advertising last year was ineffective at raising purchase interest and generating sales.
Baru-baru ini dilaporkan di AdAge bahawa 80 peratus daripada iklan Super Bowl tahun lalu tidak berkesan untuk menaikkan minat belian dan menjana jualan.

The Latin word, used in the modern sense, was probably coined by Erasmus in his Adagia("Adages"), published in the winter of 1517- 1518, to designate the coherence of dissenters in spite of their difference of theological opinions.
Erasmus kemungkinannya mencipta kegunaan moden dari perkataan Latin( dalam Adagianya(" Adages"), diterbitkan pada musim sejuk 1517- 1518) bagi mewakili perpaduan penentang sungguhpun terdapat perbezaan dalam pendapat theologi mereka.

Putting a fresh twist on the adage,"An apple a day keeps the doctor away," research suggests healthy lifestyle habits may be the key to a long life.
Kita beri sedikit kelainan kepada pepatah, Sebiji epal sehari akan jauhkan doktor, kajian menunjukkan gaya hidup sihat boleh menjadi kunci kepada usia yang panjang.