ADORNED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dihiasi
• menghiasi
• berhias
• dihias

Examples of using Adorned in English and their translations into Malay

Adorned Heart.
Empuny dihati.

I want to see you adorned.
Saya mahu lihat awak berhias.

Grey scarf adorned with some beautiful ornaments.
Selendang abu-abu dihias dengan hiasan yang cantik.

Where are you going in such a hurry, like a cockerel without its adorned tail? Hey, Elesin.
Ke mana kau tergesa-gesa nak pergi macam ayam jantan muda tiada ekor berhias? Elesin.

And they adorned the face of the temple with crowns of gold and small shields.
Dan mereka menghiasi muka kuil dengan mahkota emas dan perisai kecil.

Even just a tiny piece. I want to see you adorned… if not in diamonds, then in gold.
Walau sekeping. Saya mahu lihat awak berhias kalau bukan dengan permata, dengan emas.

Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets;
Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat( pada penglihatan penduduk bumi) dengan hiasan bintang-bintang.

And Marco de Vincenzo so carried away by ribbons that adorned the belt weaves boots.
Dan Marco de Vincenzo begitu terbawa-bawa dengan reben yang menghiasi tali pinggang menyusuri but.

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars.
Sesungguhnya Kami telah menghias langit dunia( yang terdekat), dengan hiasan bintang-bintang.

A formation of 61 by 16 Pilatus PC-7 Mark III aircraft in conjunction with the 61st Independence Day adorned the Putrajaya's airspace.
Formasi 61 oleh 16 pesawat Pilatus PC-7 Mark III bersempena kemerdekaan ke-61 turut menghiasi ruang udara Putrajaya.

You enter this union adorned in scented splendor. Princess Maghra and Lord Harlan….
Kamu melalui penyatuan ini dengan dihiasi keindahan mewangi. Puteri Maghra dan Lord Harlan.

When Sakyamuni, founder of Buddhism, was lecturing, Brahma and others used a silk umbrella adorned with pearls and a golden handle to shade him.
When Sakyamuni, pengasas agama Buddha, adalah syarahan, Brahma dan lain-lain menggunakan payung sutera dihiasi dengan mutiara dan pemegang keemasan untuk naungan him.

We have indeed adorned the lowest heaven with stars as ornaments.
Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat( pada penglihatan penduduk bumi) dengan hiasan bintang-bintang.

The sponsorship of the Liverpool shirt is extremely prestigious and only five brands will have adorned the shirt in the 40 years since we created the sponsorship opportunity.".
Hanya ada lima jenama sahaja yang pernah menghiasi di baju Liverpool dalam tempoh 40 tahun semenjak kami mencipta peluang untuk tajaan".

Verily! We have adorned the near heaven with the stars(for beauty).
Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat( pada penglihatan penduduk bumi) dengan hiasan bintang-bintang.

Satis being worshiped by the pharaoh Sobekhotep III of the thirteenth dynasty, a portion of her conical crown, the Hedjet, adorned with antelope horns shows in the fragment- c.
Satis disembah oleh firaun Sobekhotep III dari Dinasti ke Tigabelas Mesir, sebahagian mahkota konnya, Hedjet, dihiasi dengan tanduk antelope ditunjukkan dalam serpihan- c.

And you have adorned yourself for the king with ointments, and you have increased your cosmetics.
Dan anda telah menghiasi diri untuk raja dengan salap, dan anda telah meningkat kosmetik anda.

Lurid anti-American graffiti and posters have adorned Tehran and other major Iranian cities for decades.
Grafiti dan poster anti-Amerika telah menghiasi Tehran dan lain-lain bandar utama Iran selama beberapa dekad.

Adorned for men is the love of these lusts, women and children and the stored up heaps of gold and silver and.
Dihiaskan dalam diri manusia( lelaki) cintakan syahwat kepada wanita dan anak-anak dan harta melimpah ruah dari emas dan perak".

She fits him with a red velvet vest adorned with pearl buttons and a handsome red fez with a silk tassel.
Ia dipakaikan ves baldu merah bersulam butang mutiara dan tarbus merah cantik dengan jumbai sutera.

Adorned with decorative stitching in an hourglass design, the handsome bedding is the perfect way to add subtle sophistication to any room's décor.
Dihiasi dengan jahitan hiasan dalam reka bentuk jam pasir, tempat tidur yang kacak adalah cara terbaik untuk menambah kecanggihan halus untuk hiasan mana-mana bilik.

Traditional Jewelry was made from gold and silver adorned with gems, and in the east leather of beads were used to the same effect.[24].
Perhiasan tradisional dibuat dari emas dan perak yang dihiasi dengan permata, dan, di Malaysia Timur, kulit dan manik-manik telah digunakan untuk kesan yang sama.[ 24].

We have adorned the earth with attractive things, so that We may test mankind as to which one is best in conduct.
Sesungguhnya Kami telah jadikan apa yang ada di muka bumi sebagai perhiasan baginya, kerana kami hendak menguji mereka, siapakah di antaranya yang lebih baik amalnya.

The edge of our ironing board made of folding table NORBERG, Shall cover surpluses already attached to the surface of the mat and adorned with lace, which is also secure with a stapler.
Hujung papan seterika kami dibuat dari meja lipat NORBERG, tutup lebihan itu telah melekat pada permukaan karpet dan menghiasi kepang, yang juga terjamin dengan penumpuk.

With elegant guest rooms adorned with antiquity and comfort, the property also boasts of a wonderful dining experience throughout your stay.
Dengan bilik-bilik elegan dihiasi dengan zaman kuno dan keselesaan, harta itu juga mempunyai pengalaman makan yang indah sepanjang penginapan anda.

Traditional jewelry was made from gold and silver adorned with gems, and, in East Malaysia, leather and beads were used to the same effect.[26].
Perhiasan tradisional dibuat dari emas dan perak yang dihiasi dengan permata, dan, di Malaysia Timur, kulit dan manik-manik telah digunakan untuk kesan yang sama.[ 24].

Adorned with a rich local heritage, embellished with a subtle hint of Colonial splendour, the Jaffna Heritage Hotel is a boutique hotel in the heart of the historic city.
Dihiasi dengan warisan tempatan yang kaya, dihiasi dengan sedikit halus keindahan Colonial, yang Jaffna Heritage Hotel adalah sebuah hotel butik di tengah-tengah bandar bersejarah.

The pewter trophy, plated in 24k gold and adorned with the very finest swarovski crystal, signifies the success of the winning brands and the pursuit of brand excellence.
Trofi pewter, disalut emas 24k dan dihiasi dengan kristal swarovski yang sangat baik, menandakan kejayaan jenama yang menang dan mengejar kecemerlangan jenama.

We have adorned the lowest sky with lamps, and made them missiles against the devils, for whom We have prepared a torment of most intense fire.
Kami telah menghiasi langit yang dekat( pada penglihatan penduduk bumi) dengan bintang-bintang, dan Kami jadikan bintang-bintang itu punca rejaman terhadap Syaitan-syaitan; dan Kami sediakan bagi mereka azab neraka yang menjulang-julang.

We have adorned the lowest heaven with lamps, and We have made them for driving away devils. For them We have prepared the punishment of the blazing Fire.
Kami telah menghiasi langit yang dekat( pada penglihatan penduduk bumi) dengan bintang-bintang, dan Kami jadikan bintang-bintang itu punca rejaman terhadap Syaitan-syaitan; dan Kami sediakan bagi mereka azab neraka yang menjulang-julang.