What is the translation of " ADORNED " in Russian?

• украшали
• красовались
• украшением
• украшенная
• украшенные
• украсили

Examples of using Adorned in English and their translations into Russian

Fine stones adorned one side.
Изобразительное камни украшали одну сторону.

Lace Adorned A-Line Gown with Cap Sleeves.
Украшенное кружевом платье А- силуэта с короткими рукавами- крылышками.

Ceramic decorative button that adorned the church.
Керамические декоративные кнопки, украшенной церкви.

Her paintings adorned the walls of her father's house.
Его картины украшали стены квартиры.

Bars and plates of various metals adorned and reinforced it.
Полосы и бляхи различных металлов украшали и укрепляли ее.

It was adorned by pyramids and massive bells.
Она была украшена пирамидами и массивными колоколами.

Buyers can enjoy a courtyard adorned by a Lasky installation.
Покупатели смогут насладиться двором, украшенным инсталляцией Лэски.

It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury.
Оно когда-то украшало усыпальницу Томаса Бекета в Кентербери.

It is described as made ready as a bride adorned for her husband.
О нем сказано, что он приготовлен подобно невесте, украшенной для своего мужа.

This year it adorned all sorts of vegetables.
В этом году в нем красовались всяческие овощи.

A good square mirror from an Eastern clime adorned the royal bedchamber.
Хорошее квадратное зеркало, в восточном стиле украшало королевскую спальню.

Rastrelli adorned St.-Petersburg and its suburbs.
Растрелли, украсили Санкт-Петербург и его окрестности.

White Carnations with Baby Breath and greenery in a vase adorned with a white bow.
Белые гвоздики с дыхание младенца и зелени в вазе, украшенный с белым луком.

The program will be adorned by two symphonic works.
Украшением программы станут два симфонических произведения.

Adorned with a small cord detail on the outer side of the instep.
Украшены с маленькой деталью из шнурка на внешней стороне подъема.

And she painted her eyelids with kohl, and adorned her head, and looked out a window.
Насюрмила глаза свои, и украсила голову свою, и глядела в окно.

And We adorned the nearest heaven with lamps and as protection.
Мы украсили нижнее небо светильниками и оберегаем его( или для оберегания его).

The deity had a crown made of Gold and adorned with diamonds and other precious stones.
Статуя увенчана короной и украшена плащом из золотой пряжи с драгоценными камнями.

Adorned with colorful flowers everywhere it will be the fans did not like.
Украшенный с красочными цветами везде будут вентиляторы не нравится.

And then… In the red triangle adorned with silhouettes… the old man and old woman.
А тут… В красном треугольнике красовались… силуэты старичка и старушки.

Whilst the villa was modest in size, it was well equipped and richly adorned.
Несмотря на то, вилла была скромного размера, она была хорошо оборудована и богато украшена.

When some park adorned fontanы- Case Standart for that era.
Когда-то парк украшали фонтаны- дело обычное для той эпохи.

Cosy room with draperies, baldaquin and wallpapers adorned with pastoral scenes.
Уютный номер с украшенными кистями шторами, балдахином и обоями с пасторальными рисунками.

Beautiful flowers adorned the holy image and many candles lit up the church.
Много цветов украсило икону и множество свеч освещало храм.

A beautiful display of Greenery and Red Berries adorned with red baubles and gold cones.
Красивый дисплей зелени и красных ягод украшенные с красным фенечки и золото конусов.

Petrov adorned the obelisk to the"Hero-City of Leningrad" on the Vosstaniya Square.
Петрова украсили обелиск« Городу-герою Ленинграду» на площади Восстания.

There svydetelstva, that park in Antopol adorned skulpturы, Bench and lestnytsы of marbles.
Есть свидетельства, что парк в Антополе украшали скульптуры, скамьи и лестницы из мрамора.

A festively adorned fir tree is the highlight of Christmas that everyone looks forward to.
Празднично украшенная елка- это основная рождественская тема, которая так радует всех.

It was common that the only important jewel that adorned the immortalized woman would be a bracelet.
Как правило, единственной значительной драгоценностью, украшавшей увековеченных дам, были браслеты.

Hairdresser adorned my hair soft orange flowers, which are believed to bring happiness Italian.
Парикмахер украсил мои волосы нежными цветками апельсина, которые по итальянским поверьям приносят счастье.