ALMOST COMPLETELY Meaning in Malay - translations and usage examples

• hampir sepenuhnya
• hampir benar-benar

Examples of using Almost completely in English and their translations into Malay

The fragment is almost completely detached.
Serpihan ini hampir sepenuhnya terpisah.

Almost completely free from chloride induced stress corrosion cracking.
Hampir benar-benar bebas daripada klorida induced retak kakisan tekanan.

She was born almost completely deaf.
Dia dilahirkan hampir pekak sepenuhnya.

After using an exotic rum, plastic casing melted/ deformed and removed it almost completely.
Mengikuti kegunaan rum yang lebih eksotik, sarung plastik cair/ diputarbelitkan dan dikeluarkan hampir keseluruhannya.

The bristles are almost completely absent.
The bulu hampir tidak hadir sepenuhnya.

The number of seeds in the fruit can vary according to a variety of factors with some cultivars being almost completely seedless.
Bilangan benih dalam buah boleh berbeza-beza mengikut pelbagai faktor dengan beberapa' kultivar' seperti navels hampir sepenuhnya berbiji.

All components are present in small quantities, which almost completely eliminates the risk of an allergic reaction to them.
Semua komponen hadir dalam kuantiti yang kecil, yang hampir sepenuhnya menghapuskan risiko tindak balas alergi kepada mereka.

I was thinking that if you increase the ISO should be brighter shooting with background noise, in vain, to me that's not too visible for the image noise is almost completely black.
Saya berfikir bahawa jika anda meningkatkan ISO harus menembak cerah dengan bunyi latar belakang tetapi apa-apa, kepada saya bahawa tidak terlalu kelihatan untuk hingar imej hampir sepenuhnya hitam.

Here are 4 situations that almost completely push a man away from you, without giving hope for the development of your union.
Berikut adalah 4 situasi yang hampir sepenuhnya mendorong seorang lelaki dari anda, tanpa memberikan harapan untuk pembangunan kesatuan anda.

The body has transformed almost completely.
Badan kamu sudah berubah hampir sepenuhnya.

Despite the fact that England at that time was almost completely under the authority of the Danish kings, the country was destined to become an arena of large-scale geopolitical transformations.
Walaupun hakikatnya pada masa itu hampir sepenuhnya di bawah kuasa raja-raja Denmark, negara itu ditakdirkan untuk menjadi tempat transformasi geopolitik besar-besaran.

Do not leave well-dried herbs in the air- dried greens become yellowish and almost completely lose their flavor.
Jangan meninggalkan herba kering di udara- sayuran kering menjadi kekuningan dan hampir sepenuhnya kehilangan rasanya.

Cut Jijona nougat and work well to get it almost completely dissolved(if you want you can do it with a meat grinder).
Potong Jijona nougat dan berfungsi dengan baik untuk mendapatkannya hampir sepenuhnya dibubarkan( jika anda mahu anda boleh melakukannya dengan penggiling daging).

The fascinating pictures from Africa and other exotic places often depicted woman and men almost completely naked and baring all to see.
Gambar-gambar menarik dari Afrika dan tempat-tempat lain yang eksotik sering digambarkan wanita dan lelaki hampir benar-benar bogel dan baring semua untuk melihat.

The sacrament and holiness attached to the classic marriage, almost completely discredited itself by a huge number of divorces, adultery, double lives, or simply the painful state of the spouses.
Sakramen dan kekudusan melekat pada perkahwinan klasik, hampir sepenuhnya merosakkan dirinya dengan sejumlah besar perceraian, perzinaan, kehidupan ganda, atau hanya keadaan yang menyakitkan pasangan.

Days before the expected birth, silage feed, grass and roughage are almost completely excluded from the diet.
Hari sebelum kelahiran yang dijangkakan, makanan silage, rumput dan kekasaran hampir sama sekali tidak termasuk dalam diet.

The gun is made of steel almost completely, the return spring fits the barrel, the fuse is on the gate, blocking the hammer when turned on, safely pulls the trigger off the platoon, locks the sear and the bolts.
Pistol dibuat dari keluli hampir sepenuhnya, musim bunga kembali sesuai dengan laras, sekering di pintu, menghalang tukul apabila dihidupkan, dengan selamat menarik pemicu dari platun, mengunci sear dan bolt.

Those who follow our site know very well that Deleted data can be recovered almost completely, especially if the fish is not rewritten memory.
Mereka yang mengikuti laman web kami tahu bahawa data yang dipadam boleh pulih hampir sepenuhnya, terutamanya jika ikan tidak ditulis semula memori.

If the plant is used alone, it causes a 28 percent reduction in the breast cancer cells, but in combination with iron, the Sweet wormwood has managed to“erase” the cancer almost completely.
Jika digunakan tumbuhan ini, ia boleh menyebabkan pengurangan sebanyak 28 peratus daripada sel-sel kanser payudara, atau gabungan dengan besi, kanser manis wormwood berjaya Padam hampir sepenuhnya, dan tidak menyebabkan sebarang kecederaan sel-sel yang sihat, seperti yang telah ditunjukkan dalam satu eksperimen yang telah dijalankan.

The genocide during the 1992-1995 war caused internal migration, which almost completely segregated the population into separate ethno-religious areas.
Penghapusan bangsa semasa perang 1992- 1995 mengakibatkan penghijrahan dalaman yang mengasingkan hampir seluruh penduduk kepada kawasan-kawasan etnik-agama yang berasingan.

If the deafness causes are attributed to abnormalities of the bones of hearing(ossicles) or eardrum, it is possible that surgery would be able to restore hearing almost completely or at least partly.
Jika punca pekak disebabkan oleh kecacatan tulang pendengaran( ossicles) atau eardrum, ia tidak mustahil bahawa pembedahan dapat memulihkan pendengaran hampir sepenuhnya atau sekurang-kurangnya sebahagiannya.

Ethnic cleansing during the 1992-95 war caused internal migration, which almost completely segregated the population into separate ethno-religious areas.
Penghapusan bangsa semasa perang 1992- 1995 mengakibatkan penghijrahan dalaman yang mengasingkan hampir seluruh penduduk kepada kawasan-kawasan etnik-agama yang berasingan.

Several modes of defrosting for each type of product, several modes of cooking, including steaming, and, of course, heating- all this will not only enjoy the delicious and nutritious meals, but also almost completely automate the process of cooking.
Beberapa mod pelupusan untuk setiap jenis produk, beberapa mod memasak, termasuk mengukus, dan, tentu saja, pemanasan- semua ini akan membantu bukan sahaja untuk menikmati hidangan lazat dan berkhasiat, tetapi juga hampir sepenuhnya mengautomasikan proses memasak.

Brand hopes to win back consumer trust after Note 7 debacle with new phone that's almost completely bezel-free and includes its new virtual assistant.
Jenama berharap untuk memenangi semula kepercayaan pengguna selepas Nota 7 kejatuhan dengan telefon baru yang hampir sepenuhnya bezel bebas dan termasuk pembantu barunya maya.

Those that know me or have followed the numerous threads on LEDs here know that until recently I was almost completely against LEDs as reef lighting.
Mereka yang mengenali saya atau telah mengikuti banyak benang pada LED di sini tahu bahawa sehingga baru-baru ini saya hampir sepenuhnya terhadap LED sebagai lampu karang.

Then Blackout blinds come to the rescue- a modern and stylish analogue of classic curtains, which almost completely blocks the light and provides high-quality rest even on a sunny day.
Kemudian tirai Blackout datang untuk menyelamatkan- analog moden dan bergaya tirai klasik, yang hampir sepenuhnya menghalang cahaya dan memberikan rehat yang berkualiti tinggi walaupun pada hari yang cerah.

As opposed to many of the other things we give- medications and medicines that do have side effects- honey over age one is almost completely safe,” Paul, who wasn't involved in the new study, told.
Bertentangan dengan pelbagai benda yang kita berikan- ubat dan pengubatan mempunyai kesan sampingan- tapi madu, sepanjang zaman ianya hampir sepenuhnya selamat, Paul, orang yang tidak terlibat dalam kajian terbaru, memberitahu Reuters Health.

Imprinting"-"imprinting" is a psycho-physiological mechanism, when the image is firmly fixed and formed in a certain, critical period, is almost completely automatic, not reversible and does not require any primary or further positive reinforcement.
Imprinting"-" imprinting" adalah mekanisme psiko-fisiologi, apabila imej yang kukuh dan terbentuk dalam tempoh tertentu, kritikal, hampir sepenuhnya automatik, tidak boleh diterbalikkan dan tidak memerlukan tetulang utama atau lebih positif lagi.