ALMOST IDENTICAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• hampir sama
• hampir serupa

Examples of using Almost identical in English and their translations into Malay

They're almost identical.
Ia hampir sama.

Skin pigment, eye pigment, both almost identical.
Kulit, mata: kedua-dua hampir-hampir sama.

An almost identical twin.
Tatu yang hampir sama.

They're identical.- Almost identical.
Serupa.- Hampir serupa.

Almost identical to what is happening at Turner Park.
Perkembangan yang hampir sama dengan apa yang berlaku di utara Semenanjung Malaysia.

And they plotted out an almost identical number of moves ahead.
Mereka merancang beberapa langkah yang hampir sama.

It is so closely related to Malay that the two languages are considered almost identical.
Bahasa ini memiliki kaitan sangat erat dengan bahasa Melayu sehingga keduanya dianggap hampir identik.

Their letters are almost identical and clarified the following.
Jawapan mereka adalah hampir serupa dan saya rumuskan seperti berikut:-.

Most of the voices sounded almost identical.
Kebanyakan perkataanya mempunyai penyebutan bunyi yang hampir sama dengan.

It's a situation almost identical to where Mayfield found himself two weeks ago.
Ia hampir serupa dengan tawaran semasa oleh MaxisONE yang diperkenal sekitar dua minggu lalu.

To our eyes, and to that of the predators, poisonous and non-poisonous individuals look almost identical.
Kupu-kupu beracun dan tidak beracun kelihatan hampir sama. Pada mata kita dan mata pemangsa.

At a distance, they look almost identical to each other.
Pada bahagian hadapan, kedua-duanya dilihat hampir menyerupai antara satu sama lain.

The two options look almost identical, as you can see from the screenshots above, so it's down to your personal preferences whether you will use one or another.
Kedua-dua pilihan nampak hampir sama, seperti yang anda boleh lihat dalam cekupan skrin di atas, jadi ia bergantung pada pilihan anda untuk menggunakan yang mana satu.

As a special treat it was placed on the last page, offering to match almost identical pictures and find inconsistencies 10-15.
Sebagai merawat khas ia telah diletakkan di halaman terakhir, menawarkan pelbagai gambar yang hampir sama dan mencari percanggahan 10- 15.

The United Nations agency put out a global alert on Sunday saying a new virus had infected a 49-year-old Qatari who had recently traveled to Saudi Arabia- where another man with an almost identical virus had died.
Pertubuhan Kesihatan Sedunia meletakkan amaran global pada hari Ahad mengatakan baru, yang sebelum ini tidak diketahui, virus telah menjangkiti seorang lelaki 49- year-old Qatar yang telah baru-baru ini mengembara ke Arab Saudi, di mana orang lain dengan virus yang hampir sama sudah meninggal dunia.

It's widely known that Scott has an almost identical appearance to his father, Clint Eastwood, when he was in his early days.
Scott terkenal dengan penampilan yang hampir sama untuk hari lebih awal, Clint Eastwood.

However, studies of the most popular brands of glue for aerated concrete blocks showed that the mixtures are characterized by almost identical performance indicators.
Walau bagaimanapun, kajian-kajian mengenai gam paling popular untuk blok konkrit berudara menunjukkan bahawa campuran dicirikan oleh petunjuk prestasi hampir sama.

English speakers often use the term to mean“a favour for a favour” and the phrases with almost identical meaning include“give and take”,“tit for tat”,“this for that”, and“you scratch my back, and I will scratch yours”.
Inggeris penceramah sering menggunakan istilah bermaksud" nikmat untuk sesuatu nikmat" dan frasa dengan makna yang hampir sama termasuk:" memberi dan mengambil"," gayung"," ini untuk bahawa", dan" anda menggaru belakang saya, dan saya akan menggaru milik anda".

During a nine-day trial, advocate depute Stephen Borthwick, prosecuting, branded Scoular a‘predatory paedophile' and said witnesses gave almost identical accounts of his actions.
Semasa percubaan selama sembilan hari, advokat mengisytiharkan Stephen Borthwick, mendakwa, berjenama Scoular sebagai' pedophile pemangsa' dan berkata saksi memberikan hampir sama identiti tindakannya.

Persen and Novopassit are natural herbal sedatives with almost identical spectrum of therapeutic effect, designed to relieve anxiety, anxiety and other extremely psychological unpleasant symptoms and manifestations associated with increased anxiety.
Persen dan Novopassit adalah sejenis sedatif herba semulajadi dengan spektrum kesan terapi hampir sama, yang direka untuk melegakan kegelisahan, kegelisahan dan gejala yang tidak menyenangkan yang sangat psikologi dan manifestasi yang berkaitan dengan peningkatan kebimbangan.

Although at first glance the various types and varieties of the host may seem almost identical, in fact there are a great many of them.
Walaupun pada pandangan pertama pelbagai jenis dan jenis tuan rumah mungkin kelihatan hampir sama, sebenarnya terdapat banyak dari mereka.

WHO put out a global alert on Sunday saying a new virus had infected a 49-year-old Qatari who had recently travelled to Saudi Arabia, where another man with an almost identical virus had died.
Pertubuhan Kesihatan Sedunia meletakkan amaran global pada hari Ahad mengatakan baru, yang sebelum ini tidak diketahui, virus telah menjangkiti seorang lelaki 49- year-old Qatar yang telah baru-baru ini mengembara ke Arab Saudi, di mana orang lain dengan virus yang hampir sama sudah meninggal dunia.

The investigators are focusing on an entity they believe was a crucial conduit: a firm with a name almost identical to that of a state-owned Abu Dhabi company called Aabar Investments PJS.
Penyiasat itu memberi tumpuan kepada satu entiti yang dipercayai adalah salah satu saluran penting iaitu sebuah syarikat dengan nama yang hampir sama dengan sebuah syarikat di Abu Dhabi dikenali sebagai Aabar Investment PJS.

The United Nations health agency said on Sunday a new virus had infected a 49-year-old Qatari who had recently travelled to Saudi Arabia, where another man with an almost identical virus had died.
Pertubuhan Kesihatan Sedunia meletakkan amaran global pada hari Ahad mengatakan baru, yang sebelum ini tidak diketahui, virus telah menjangkiti seorang lelaki 49- year-old Qatar yang telah baru-baru ini mengembara ke Arab Saudi, di mana orang lain dengan virus yang hampir sama sudah meninggal dunia.

Motoda it to install the latest version of Android can be applied to any Nexus device, the method is almost identical, except for the image that is specific to each phone or tablet in hand.
Motoda ia untuk memasang versi terbaru Android boleh digunakan untuk mana-mana peranti Nexus, kaedah ini adalah hampir sama, kecuali imej yang khusus untuk setiap telefon atau tablet di tangan.

The U.N. health body put out a global alert on Sunday(September 23) saying a new virus had infected the 49-year-old man who had recently travelled to Saudi Arabia- where another man with an almost identical virus had already died.
Pertubuhan Kesihatan Sedunia meletakkan amaran global pada hari Ahad mengatakan baru, yang sebelum ini tidak diketahui, virus telah menjangkiti seorang lelaki 49- year-old Qatar yang telah baru-baru ini mengembara ke Arab Saudi, di mana orang lain dengan virus yang hampir sama sudah meninggal dunia.

Ryan's words referring to the PAR distribution of the Atlantik compared to the gold standard of even light distribution, the ATI SunPower“This is almost identical performance to the 8-bulb ATI SunPower”“This goes without saying that this is the best shallow depth performance that we have seen from any LED module we have tested”.
Perkataan Ryan merujuk kepada PAR pengedaran dari Atlantik berbanding dengan standard emas walaupun pengedaran cahaya, ATI SunPower" Ini hampir sama persis dengan bola lampu 8 ATI SunPower"" Ini tidak mengatakan bahawa ini adalah prestasi kedalaman cetek terbaik yang kita lihat dari mana-mana modul LED yang kami uji".

To facilitate mobility, the universities of Barcelona, Bielefeld, Paris and Venice offer almost identical courses during the second semester of the first year.
Untuk memudahkan mobiliti, universiti-universiti Barcelona, Bielefeld, Paris dan Venice menawarkan kursus hampir sama pada semester kedua tahun pertama.

What many users don't know is that under the name"AirPods", Apple has launched two almost identical models in design, but with different features.
Apa yang ramai pengguna tidak tahu ialah dengan nama" AirPods", Apple telah melancarkan dua model hampir sama dalam reka bentuk, tetapi dengan ciri-ciri yang berbeza.

When it comes to price, Androgel definitely offers more flexibility, but at the end of the day both medications offer almost identical results when used to boost testosterone levels for bodybuilding.
Apabila ia datang untuk harga, Androgel pasti menawarkan lebih banyak fleksibiliti, tetapi pada akhir hari kedua-dua ubat menawarkan hasil yang hampir sama apabila digunakan untuk meningkatkan tahap testosteron untuk bina badan.