ALSO MARKS Meaning in Malay - translations and usage examples

The film also marks Jim Carrey's first role in a Disney film.

Filem ini juga menandakan peranan pertama Jim Carrey dalam filem Disney.

Dyson's new Pure Cool Link air purifyingfan promises to clean up the air in your home, but also marks the first step of the British engineering firm into the Internet of Things.

Pure fan Cool Link udara penulenan baruDyson berjanji untuk membersihkan udara di rumah anda, tetapi juga menandakan langkah pertama firma kejuruteraan British ke dalam Internet Perkara.

This video also marks the milestone of 100% LED lights over the display tank.

Video ini juga menandakan kejayaan 100% lampu LED lebih tangki paparan.

This is MDIS' second overseas campus- the first being in Tashkent,Uzbekistan- and also marks the first major deal made by a Singaporean group in Iskandar's special economic zone.

Ini adalah kampus luar negara kedua MDIS'- yang pertama pada Tashkent,Uzbekistan- dan juga menandakan perjanjian utama pertama yang dibuat oleh sekumpulan warga Singapura di zon khas ekonomi Iskandar.

It also marks the first implementation of blockchain technology into the real estate industry.

Ia turut menandakan pelaksanaan pertama teknologi rantaian blok ke dalam industri hartanah.

Located at Jalan Cochrane, the new store also marks our second outlet to be launched in Malaysia.

Lokasi kami terletak di Jalan Cochrane, maka kedai kedua ini juga menanda cawangan kedua akan menjelang ke Malaysia.

It also marks the first foray of blockchain technology into the real estate landscape in Hong Kong.

Ia turut menandakan pelaksanaan pertama teknologi rantaian blok ke dalam industri hartanah.

It coincides with a Serbian Orthodox Christian festival and also marks the Serb territory's 1992 secession from Bosnia, which triggered a bloody three-year war.

Ia bertepatan dengan Serbia Ortodoks Kristian perayaan dan juga menandakan 1992 pemisahan wilayah Serb dari Bosnia, yang mencetuskan perang tiga tahun berdarah.

It also marks the merger of the Mediterranean with the Atlantic and this gives Morocco two strikingly different coasts.

Ia juga menandakan penggabungan Mediterranean dengan Atlantik dan ini memberi Maghribi dua pantai sangat berbeza.

Not only does it mean for a better service andsupport for the global business partners in East Malaysia, but it also marks the complete coverage of the company business in east, north, central and south Malaysia, indicating the company's determination and confidence in growing and sustaining its business in Malaysia.

Bukan sahaja rakan-rakan perniagaan kita akan mendapat perkhidmatan dansokongan yang lebih baik daripada kami, maka ia juga menandakan jaringan perniagaan syarikat kita yang lengkap di wilayah timur, utara, tengah dan selatan Malaysia. Ini turut menunjukkan keazaman dan keyakinan syarikat dalam pertumbuhan dan perkembangan perniagaan yang mampan di Malaysia.

It also marks the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Romania and the People's Republic of China.

Ia juga menandakan ulang tahun ke 70 penubuhan hubungan diplomatik antara Romania dan Republik Rakyat China.

The Back to School also marks the resumption of sporting or cultural activities of children.

Yang kembali ke sekolah juga menandakan penyambungan semula aktiviti sukan atau kebudayaan kanak-kanak.

This tile also marks the end of the Vilnius-Tallinn human chain in the 1989 protest of the Soviet Union.

Jubin ini juga menandakan berakhirnya rantaian manusia Vilnius-Tallinn protes 1989 Kesatuan Soviet.

Its establishment and operation also marks that the Chinese pump industry standardization work has entered into a new stage in line with the international norms.

Penubuhan dan operasi juga menandakan bahawa industri piawaian kerja-kerja pam Cina telah memeterai peringkat baru selaras dengan norma-norma antarabangsa.

The image also marks the changing of the seasons in Thailand, with the king presiding over the seasonal ceremonies.[1].

Imej itu juga menandakan perubahan musim di Thailand, dengan raja yang mempengerusikan upacara bermusim.[ 1].

Since 1990, World Children's Day also marks the anniversary of the date that the UN General Assembly adopted both the Declaration and the Convention on children's rights.

Sejak tahun 1990, Hari Kanak-Kanak juga menandakan ulang tahun tarikh bahawa Perhimpunan Agung PBB menetapkan kedua-dua pengisytiharan dan konvensyen mengenai hak kanak-kanak.

UNESCO also marks World Press Freedom Day each year by bringing together media professionals, press freedom organizations, and UN agencies to assess the state of press freedom worldwide and discuss solutions for addressing challenges.

UNESCO juga menyambut Hari Kebebasan Akhbar Sedunia setiap tahun dengan mengumpulkan profesional media, pertubuhan kebebasan akhbar dan agensi-agensi PBB bagi menilai keadaan kebebasan akhbar sedunia dan membincangkan penyelesaian bagi cabaran-cabaran.

The festival also marks the return of Lord Rama and Sita after completing fourteen years in exile.

Perayaan ini juga turut menandakan kepulangan semula Dewa Rama dan Sita selepas menghabiskan 14 tahun dalam buangan.

The weekly service also marks the airline's first flight into Australia, which is also the eighth country in its expanding international network.

Perkhidmatan 11 kali seminggu itu juga menandakan penerbangan pertama syarikat penerbangan itu ke Australia, yang juga negara kelapan dalam rangkaian antarabangsanya.

Since 1990, the day also marks the anniversary of the date that the U.N. General Assembly adopted both the declaration and the convention on children's rights.

Sejak tahun 1990, Hari Kanak-Kanak juga menandakan ulang tahun tarikh bahawa Perhimpunan Agung PBB menetapkan kedua-dua pengisytiharan dan konvensyen mengenai hak kanak-kanak.

This day also marks the beginning of a week long celebration, the Festa Major de Gràcia, when this usually tranquil town is transformed into a live stage for exuberant artists and musicians alike.

Hari ini juga menandakan permulaan perayaan minggu yang panjang, Festa Major de Gràcia Hari ini juga menandakan permulaan perayaan minggu yang panjang, Festa Major de Gràcia, apabila kota biasanya tenang ini akan berubah ke peringkat yang hidup untuk artis dan pemuzik bersemangat sama.

The Pure Cool Link also marks Dyson's entry into the burgeoning Internet of Things(IoT) in the UK through its new Dyson Link app for iOS and Android, which has previously only been available with its robotic vacuum cleaner in Japan and the US.

The Cool Link Pure juga menandakan kemasukan Dyson ke dalam Internet yang berkembang Perkara( IOT) di UK melalui aplikasi Dyson Link baru untuk IOS dan Android, yang sebelum ini hanya boleh didapati dengan pembersih vakum robot di Jepun dan Amerika Syarikat.

The next-generation lab also marks its synthetic nicotine trademark because pharmaceutical companies are interested in the main product nicotine, but are also interested in its analogues(for the treatment of Parkinson's, Alzheimer's, attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)) or brain diseases such as epilepsy.

Makmal generasi akan datang juga menandakan cap dagang nikotin sintetiknya kerana syarikat-syarikat farmaseutikal berminat dengan produk nikotin utama, tetapi juga berminat dengan analognya( untuk rawatan Parkinson, Alzheimer, gangguan hiperaktif kekurangan perhatian( ADHD)) atau penyakit otak seperti sebagai epilepsi.

The festival marks the arrival of spring and harvest,but in Sindhi community it also marks the mythical birth of Uderolal in year 1007, after they prayed to Hindu god Varuna to save them from the persecution by tyrannical Muslim ruler named Mirkhshah.[35][36][37] Uderolal morphed into a warrior and old man who preached and reprimanded Mirkhshah that Muslims and Hindus deserve the same religious freedoms.

Perayaan tersebut menandakan kedatangan musim bunga dan tuaian,tetapi dalam masyarakat Sindhi ia juga menandakan kelahiran Uderolal pada tahun 1007, selepas mereka berdoa kepada dewa Waruna untuk selamatkan mereka daripada dianiayai penguasa Muslim zalim bernama Mirkhshah.[ 2][ 3][ 4] Uderolal berubah bentuk menjadi seorang pahlawan dan orang tua yang berpidato dan menegur Mirkhshah bahawa umat Islam dan Hindu dua-dua berhak dapat kebebasan keagamaan yang sama.

Countdown.[19] This also mark their first televised comeback performance in four years.

Countdown. Ini juga menandakan persembahan TV pertama mereka dalam empat tahun.

It also marked the debut of actor Adrian Pasdar.

Ia juga menandakan debut aktor Adrian Pasdar.

We may also mark blogs with adult content where the owners have not.

Kami mungkin turut menandakan blog dengan kandungan dewasa sekiranya pemilik belum berbuat demikian.

Its construction also marked the beginning of Muslim rule in India.

Pembinaannya juga menandakan permulaan pemerintahan Islam di India.

Also marking with customer required label.

Juga menandakan dengan label pelanggan yang diperlukan.