AN INSTRUCTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• arahan

Examples of using An instruction in English and their translations into Malay

An instruction to execute a trade.
Arahan untuk melaksanakan perdagangan.

We have received an instruction to close the gate.
Kami terima perintah tutup pagar dahulu.

An instruction disregarding reality is no different from a tyranny.
Arahan mengabaikan realiti sangat zalim.

The biggest downside to the Kendal HB-SF03 is that is doesn't come with an instruction booklet.
Kelemahan terbesar kepada Kendal HB-SF03 adalah iaitu tidak datang dengan buku petunjuk.

Order- An instruction to execute a trade at a specified rate.
Order- Arahan untuk melaksanakan perdagangan pada kadar yang tetap.

And there has come to you, in this, the truth and an instruction and a reminder for the believers.
Dan dalam surat ini telah datang kepadamu kebenaran serta pengajaran dan peringatan bagi orang-orang yang beriman.

An instruction given to a dealer to buy or sell at the best rate that can be obtained.
Arahan yang diberikan kepada peniaga untuk membeli atau menjual pada kadar terbaik yang boleh diperolehi.

As a result, he was helped by a young hacker, who wrote an instruction on how to crack the software to a cold wallet.
Akibatnya, dia dibantu oleh seorang penggodam muda, yang telah menulis satu arahan mengenai cara untuk retak perisian untuk dompet sejuk.

Wikipedia is not an instruction manual or textbook and should not include instructions, advice(legal, medical or otherwise) or"how-to"s.
Wikipedia bukan manual petunjuk atau buku teks dan tidak termasuk arahan, nasihat( undang-undang, perubatan atau sebaliknya) atau" cara untuk".

Ms. Kaur later insisted that she"had made it clear that it was a request and not an instruction," as if any Malaysian could say no to a request from the prime minister's office.
Ms Kaur kemudian berkeras berkata saranannya itu satu permintaan dan bukannya arahan, seolah-olah seperti rakyat Malaysia boleh menolak permintaan daripada pejabat perdana menteri.

Order means an instruction to buy or sell contracts or securities, and provides instructions to change or cancel a previous instruction(s).
Pesanan bermaksud arahan untuk membeli atau menjual Kontrak atau Sekuriti dan termasuk arahan untuk meminda atau membatalkan arahan terdahulu.

Upon completion of the balloting process, the IH will issue an instruction to the relevant PFI on all its account holders' unsuccessful applications.
Apabila proses pengundian telah selesai,IH akan mengeluarkan arahan kepada PFI berkenaan kepada semua pemegang akaunnya yang tidak berjaya dalam permohonan.

(a) an instruction by a participant of a designated payment system to place at the disposal of a recipient an amount of money by means of account book-entry;
( a) suatu arahan oleh peserta sistem pembayaran yang ditetapkan untuk memasukkan bagi kegunaan seorang penerima suatu amaun wang dengan cara kemasukan ke dalam buku akaun;

The Commission shall maintain a register of all orders issued by the Commission, including any instrument in writing to modify, change or cancel an instruction, in accordance with Chapter 6 of this part.
Suruhanjaya hendaklah menyenggarakan suatu daftar semua arahan yang dikeluarkan oleh Suruhanjaya, termasuklah mana- mana surat cara bertulis yang mengubahsuai, mengubah atau membatalkan suatu arahan, mengikut Bab 6 Bahagian ini.

I believe it's critical to have an instruction, and significantly increasingly imperative to have something to fall back on.”.
Saya fikir ia adalah sangat penting untuk mempunyai pendidikan, dan lebih penting untuk mempunyai sesuatu untuk jatuh kembali.".

An instruction to a broker that unlike normal practice the order does not expire at the end of the trading day, although normally terminates at the end of the trading month.
Sebuah arahan khusus kepada broker bahawa, tidak seperti amalan biasa, tidak tamat pada akhir hari dagangan, walaupun ia biasanya tamat pada akhir bulan dagangan.

Also, Venezuelan President Nicolás Maduro issued an instruction, according to which the launch of the national cryptocurrency El Petro is planned in the next year.
Juga, Presiden Venezuela Nicolás Juga, Presiden Venezuela Nicolás Maduro mengeluarkan arahan, mengikut mana pelancaran cryptocurrency kebangsaan El Petro dirancang pada tahun hadapan.

(b) an instruction which, when settled, results in the assumption or discharge of a payment obligation as defined by the rules of a designated payment system; or.
() suatu arahan yang, apabila diselesaikan, menyebabkan pengambilalihan atau penunaian suatu obligasi pembayaran sebagaimana yang ditakrifkan oleh kaedah- kaedah sistem pembayaran yang ditetapkan; atau.

But if requested by the buyer or if it is commercial practice and the buyer does not give an instruction to the contrary in due time, the seller may arrange for carriage at the buyer's risk and expense.
Walau bagaimanapun, atas permintaan pembeli atau jika ia adalah amalan komersial dan pembeli tidak memberi arahan yang tepat pada masanya yang berlawanan, penjual mungkin pada perbelanjaan dan risiko kontrak pelanggan untuk pengangkutan atas terma biasa.

(c) an instruction by a participant of a designated payment system either to settle an obligation for the transfer of book-entry securities or for the transfer of such securities.
( c) suatu arahan oleh peserta sistem pembayaran yang ditetapkan sama ada untuk menyelesaikan suatu obligasi bagi pemindahan sekuriti dengan cara kemasukan buku atau bagi pemindahan sekuriti itu;

However, if requested by the buyer or it is the commercial practice and the buyer does not give an instruction to the contrary in due time, the seller may contract for carriage on usual terms at the buyer's risk and expense.
Walau bagaimanapun, atas permintaan pembeli atau jika ia adalah amalan komersial dan pembeli tidak memberi arahan yang tepat pada masanya yang berlawanan, penjual mungkin pada perbelanjaan dan risiko kontrak pelanggan untuk pengangkutan atas terma biasa.

The Company may decline an Instruction if the Customer's Free Margin is less than the Margin required to open a position.
Dealer boleh menolak arahan Pelanggan untuk membuka kedudukan, jika margin percuma adalah kurang daripada margin yang diperlukan untuk menetapkan kedudukan ini.

These coloured buildings survived until the dictator Miguel Primo de Rivera passed an instruction to the leader's local political allies to suppress differences in villagers' choices and to disallow any deviation from a politically engineered appearance of normality.
Bangunan-bangunan berwarna kekal sehingga diktator Miguel Primo de Rivera diluluskan arahan kepada sekutu tempatan pemimpin politik untuk menyekat perbezaan dalam pilihan penduduk kampung dan tidak membenarkan mana-mana penyelewengan dari penampilan politik kejuruteraan seperti biasa. sumber.

A pending entry order is an instruction to get into a position when a price reaches a predetermined level that you have preset.
Pesanan menunggu ialah arahan untuk membuka posisi apabila instrumen mencapai harga tertentu yang anda telah tetapkan terlebih dahulu.

In these rules, the arrow can be interpreted as an instruction to rewrite(this is to be taken as a technical term) whatever symbol appears to the left of the arrow as the symbol or string of symbols that appears to the right of the arrow.
Peraturan no. anak panah boleh diinterpretasikan sebagai arahan untuk menulis semula apa sahaja simbol yang muncul pada sebelah kiri anak panah sebagai simbol atau rangkaian simbol yang muncul pada sebelah kanan anak panah.

Once the Customer has sent a Request or an Instruction, any further Requests or Instructions sent by the Customer are ignored and the“Order is locked” message appears until the first Request or Instruction is executed.
Sebaik sahaja Pelanggan menghantar Permintaan atau Arahan, sebarang Permintaan atau Arahan lanjut yang dihantar oleh Pelanggan diabaikan dan mesej" Pesanan dikunci" muncul sehingga Permintaan atau Arahan pertama dilaksanakan.

Once the Client has sent a Request or an Instruction, any further Requests or Instructions sent by the Client are ignored and the"Order is locked" message appears until the first Request or Instruction is executed.
Sebaik sahaja pelanggan menghantar Arahan atau Permintaan, sebarang Arahan atau Permintaan tambahan yang dihantar oleh pelanggan tidak akan dilayan dan mesej Arahan dikunci akan muncul sehingga Arahan atau Permintaan pertama dilaksanakan.

Once the Client has sent a Request or an Instruction, any further Requests or Instructions sent by the Client are ignored and the“Order is locked” message will be displayed until the first Request or Instruction is executed.
Sebaik sahaja pelanggan menghantar Arahan atau Permintaan, sebarang Arahan atau Permintaan tambahan yang dihantar oleh pelanggan tidak akan dilayan dan mesej Arahan dikunci akan muncul sehingga Arahan atau Permintaan pertama dilaksanakan.

(1) Notwithstanding section 53, a person who fails to comply with an instruction of the Commission so that the person comply with any provisions of a mandatory standard can be pay to the Commission a penalty not exceeding two hundred thousand dollars.
( 1) Walau apa pun seksyen 53, seseorang yang tidak mematuhi sesuatu arahan Suruhanjaya supaya orang itu mematuhi mana-mana peruntukan suatu standard mandatori boleh kena membayar kepada Suruhanjaya suatu denda tidak melebihi dua ratus ribu ringgit.