Examples of using An instruction in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That was an instruction!
An instruction, in fact.
What if it's an instruction?
An instruction how to take Pradaxa.
Ohje, kuinka Pradaxa otetaan.No, I gave them an instruction.
People also translate
An instruction to Al Hazlawin Trading.
Ohjeet Al Hazlawin Tradingille.When a police officer gives you an instruction, you listen.
There's an instruction at the bottom.
Siinä on ohje lopussa.You listen. When a police officer gives you an instruction.
Kun poliisi antaa ohjeen, kuuntelet.There's an instruction booklet.
An instruction to all their London operatives.
Ohjeet heidän Lontoon kätyreilleen.He also writes it as an instruction in holy living.
An instruction to discriminate against persons on grounds of sex shall be deemed to be discrimination.
It's like they have an instruction book imprinted on their genes.
Ihan kuin heiIIä oIisi ohjekirja geeneissä.An instruction to drive with caution when the temporary-use spare unit is fitted, and to install a normal unit as soon as possible;
Ohje ajaa varovasti tilapäiseen käyttöön tarkoitetun varayksikön ollessa asennettuna ja asentaa tavallinen yksikkö mahdollisimman pian;It's like they have an instruction book imprinted on their genes.
Ihan kuin heillä olisi ohjekirja geeneissä.An instruction to discriminate against persons on any of the grounds referred to in Article 1 shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1.
Käskyä tai ohjetta harjoittaa henkilöihin kohdistuvaa 1 artiklassa tarkoitettuun seikkaan perustuvaa syrjintää on pidettävä 1 kohdassa tarkoitettuna syrjintänä.To all passengers, we have received an instruction to close the gate.
Olemme saaneet ohjeet portin sulkemiseksi. Kaikille matkustajille.It's an instruction manual.
Se on kirjoittamisen tietokonekäsikirja, ohjekirja.How much you can sit at the computer: an instruction for an adult and a child.
Kuinka paljon voit istua tietokoneella: ohjeet aikuiselle ja lapselle.Also an order or an instruction to discriminate as well as harassment are discrimination according to the law.
Välittömän ja välillisen syrjinnän lisäksi syrjintää on häirintä, kohtuullisten mukautusten epääminen sekä ohje tai käsky syrjiä.Lexyl shall inform group coordinators if, in its opinion, an instruction infringes applicable EU data privacy and security laws;
Lexyl ilmoittaa ryhmäkoordinaattoreille jos, Lexylin mielestä, jokin ohje rikkoo sovellettavia EU: n tietosuoja ja-turvalakeja;An instruction or order to discriminate against particular persons- e.g. an employer prohibiting an employee to hire a person belonging to a particular ethnic group.
Ohje tai käsky syrjiä jotakuta- esimerkiksi työnantaja kieltää alaistaan palkkaamasta tiettyyn etniseen ryhmään kuuluvaa henkilöä.Article 3(3) indicates that an instruction to discriminate as such is deemed discrimination.
Artiklan 3 kohdan mukaan ohjetta syrjintään pidetään syrjintänä.There is also an instruction for permissible use.
On myös ohjeet sallittua käyttöä varten.Syrup of dog rose- an instruction for those wishing to be healthy!
Koiran nousun siirappi- ohjeet niille, jotka haluavat olla terveitä!The drug"Perfectil": an instruction description, an overview of the properties.
Lääke"Perfectil": ohje kuvaus, yleiskuvan ominaisuuksia.Both harassment and an instruction to discriminate are deemed to be types of discrimination.
Sekä häirintää että kehottamista syrjintään pidetään syrjinnän muotoina.I think that we ought to include an instruction that benefits the child, or rather, the passenger.
Mielestäni meidän pitäisi ottaa käyttöön ohjeet, jotka hyödyttävät lasta tai pikemmin matkustajaa.It also defines as discrimination an instruction to discriminate against persons on grounds of sex.
Määritellään syrjinnäksi myös ohje harjoittaa henkilöihin kohdistuvaa syrjintää sukupuolen perusteella.
