Examples of using Area code in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New area code is added.
Domestic call, same area code.
Panggilan tempatan dan panggilan ke kod kawasan yang sama.The area code is 1-4.
Kode area adalah 14 dan angkanya 694- 876.Please enter your phone number, starting with area code.
The area code for Japan is +81.
Kod negara untuk Jepun ialah+ 81( 0081).Enter the full telephone number starting with area code.
Masukkan nombor telefon anda bermula dengan kod negara.The area code for India is +91.
Kod negara untuk India ialah+ 91( 0091).Enter your Mobile Phone Number starting with the area code.
Masukkan nombor telefon anda bermula dengan kod negara.The area code is 1-4{y: l}and the number is 694-876.
Kode area adalah 14 dan angkanya 694- 876.The prefix 329 is the area code for Ebeye, Kwajalein Atoll.
Email address and mobile number or a landline telephone number(with area code).
Alamat e-mel hubungan& nombor telefon( dengan kod negara).Example: China: 86(country code)+ area code+ subscriber's phone number.
Example: China: 86( For example, you select your country and input your phone number including local area code.
Sebagai contoh,anda memilih negara dan input anda nombor telefon anda termasuk kod kawasan tempatan.The formula is exit code+ country code+ area code+ phone number. Below is an example.
Formula ini All phone numbers in Argentina(country code"54")should have a"9" between the country code and area code.
Semua nombor telefon di Argentina( Instead of street name and area code, set of words or/and numbers are used for the website's naming'.
Daripada nama jalan dan kod kawasan, set perkataan atau/ dan nombor digunakan untuk penamaan laman web'.For long-distance calls, type the+ sign, then use the country code, suchas 1 for the United States, followed by the area code and number.
Untuk panggilan jarak jauh, taipkan tanda+, kemudian gunakan In this case, the area code section uses the 9 placeholder, so area codes are optional.
Dalam kes ini, seksyen kod kawasan menggunakan ruang letak 9, oleh itu Due to tremendous growth in telecommunications in the mid-90s,each island nation and territory was assigned its own area code within the NANP.
  Disebabkan oleh pertumbuhan yang besar dalam telekomunikasi di pertengahan 90-an setiap negara pulau dan wilayah telah ditugaskan kod kawasan sendiri dalam NANP.Note the use of the 0 placeholder in the area code section,which makes the area code mandatory.
Perhatikan penggunaan ruang letak0 dalam seksyen On the Options screen, under Calls and Meeting, tap Phone Number,and then enter your mobile phone number including the country/region and area code.
Pada skrin seting, di bawah panggilan dan Mesyuarat, ketik Nombor telefondan kemudianmasukkan nombor telefon bimbit anda termasuk kod kawasan dan negara/ rantau.If someone enters a phone number without the area code, Access won't write the data until the area code data is added.
Jika seseorang memasukkan nombor telefon tanpa kod kawasan, Access tidak akan menulis data sehingga data kod kawasan ditambah.For long-distance calls, you should use the E.164 standard, that is, country code, such as 1 for the United States,followed by the area code and subscriber number.
Untuk panggilan jarak jauh, taipkan tanda+, kemudian gunakan In this case, you must enter an area code because that section of the mask(000, enclosed in parentheses) uses the 0 placeholder.
Dalam kes ini, anda perlu memasukkan kod kawasan kerana seksyen topeng( 000, yang dikurung dalam tanda kurungan) tersebut menggunakan ruang letak 0.First dial the international access code(011 in the U.S.), then the Malaysia country code(60),then the area code(3), and finally the Embassy number(2168-5000).
Mula-mula sila dail To update it, on the Settings screen, under Calls and Meetings, tap Phone Number,and then enter your mobile phone number including the country/region and area code.
Untuk mengemas kini, pada skrin seting, di bawah panggilan dan Mesyuarat, ketik Nombor telefondan kemudianmasukkan nombor telefon bimbit anda termasuk kod kawasan dan negara/ rantau.If a contact in the United States(country code"1") has the area code"408" and phone number"123-4567", you would enter +14081234567.
Jika kenalan di Amerika Syarikat( To update the phone number, on the Settings screen, tap Calls and meetings, tap New Number, then enter your mobilephone number including the country/ region and area code.
Untuk mengemas kini, pada skrin seting, di bawah panggilan dan Mesyuarat, ketik Nombor telefondan kemudianmasukkan nombor telefon bimbit anda termasuk kod kawasan dan negara/ rantau.All participating companies are required to register with the MOF in the area code 222 104 and/ or registered under the head VI- Development of Forest and Soil valid and registered with JPNPk.
Semua syarikat yang mengambil bahagian dikehendaki berdaftar dengan MOF dalam kod bidang 222104 dan/ atau berdaftar di bawah kepala VI- Pembangunan Hutan dan Tanah yang masih sah dan berdaftar dengan JPNPk.In the case of national calls from one landline to another, the area code can also be omitted in many countries when both subscribers have the same area code.
Dalam kes di mana panggilan kebangsaan dari satu talian tetap ke talian tetap lain, 
