What is the translation of " AREA CODE " in Ukrainian?

• код міста
• код регіону
• коду міста

Examples of using Area code in English and their translations into Ukrainian

Knowledge Area Code.
Шифр галузі знань.

For example, one might look for all the"users" whose phone number contains the area code"311".
Наприклад, можна шукати всіх«користувачів», чий номер телефону містить код міста«311».

Shanghai's area code is 21.
Код міста в Шанхаї- 21.

Your telephone number with area code;
Ваш номер телефону з кодом міста/села.

How to separate area code from phone number in Excel?
Як відокремити код регіону від номера телефону в Excel?

For example, you select your country and input your phone number including local area code.
Наприклад, ви вибираєте вашу країну і ввести свій номер телефону, включаючи місцевий код міста.

Then dial the area code in which you are going to call.
Потім наберіть код міста, в який ви збираєтеся подзвонити.

In this case it is not necessary to dial additional digits, and after an 8-key immediately follows the area code and number phone.
У цьому випадку не треба набирати додаткові цифри, і після 8-ки відразу йде код міста та номер телефону.

Sri Lanka 00 94 Area code 057 Postal code 90090.
Шрі-Ланка 00 94 Код регіону 057 Поштовий індекс 90090.

For example, consider a search for users who have"subscribers"(a table linking users to other users) in the"311" area code.
Наприклад, вкажіть пошук користувачів, які мають«абонентів»(таблицю, що зв'язує користувачів з іншими користувачами) в коді регіону«311».

Example: China: 86(country code)+ area code+ subscriber's phone number.
Example: Китай: 86(код країни)+ код міста+ номер телефону абонента.

The government should state license plates 12345ARN6 format, where 12345- the number, ARN- pointer"Administration of the Republic of Niger," 6- area code.
Державні ТЗ мають номерні знаки формату 12345ARN6, де 12345- номер, ARN- покажчик«Адміністрації Республіки Нігер», 6- код регіону.

Parental Control area code list/Language code list.
Список кодів регіонів для батьківського контролю/Список кодів мов.

This service lookup the county, region, city, postal code, latitude, longitude, dma code, and/or area code by given IP address or hostname(domain).
Ця служба пошуку окрузі, області, місто, Поштовий індекс, широта, довготи, DMA код, та/або код регіону за даним IP-адресу або ім'я хоста(домен).

For calls within Azerbaijan but outside the caller's area code, the caller would not dial an international access number or country code, but dial the trunk prefix(in this case 8) then the area code, followed by the telephone number.
Для дзвінків всередині Азербайджану, але поза кодом зони абонента, абонент не має набирати міжнародний номер доступу або код країни, а набирати префікс міжміського зв'язку(8), потім код міста, слідом номер телефону.

Enter your contact phone number(the number must start with the area code or service(number 0) and consist of 10 digits).
Введіть Ваш контактний номер телефону(номер повинен починатися з коду міста або оператора(з цифри 0) і складатися з 10 цифр).

A caller from outside Azerbaijan would dial the international access number(international call prefix) of the originating country(00 for many countries, 011 from NANP areas), then dial the country code(in this case 994), omit the trunk prefix, then dial the two-digit area code, and then the seven-digit local number.
Для дзвінків у Азербайджан абонент з-за його меж має набирати префікс виходу на міжнародну телефонну мережу країни походження(наприклад, 00 для України[1]), потім набрати код країни 994, далі двозначний код міста, а потім семизначний місцевий номер.

Incoming call lock using area code, prefix or suffix.
Блокування вхідного виклику з використанням коду області, префікса або суфікса.

When calling from one country to another in cases where the recipient of the call has a landline, the country prefix is combined with the area code and the number of the subscriber.
Під час дзвінка з однієї країни в іншу у випадках, коли одержувач дзвінка має стаціонарний телефон, префікс країни поєднується з кодом регіону та номером абонента.

When calling within France, dial the area code and eight-digit local subscriber number.
При дзвінку всередині Франції наберіть код зони і восьмизначний місцевий номер абонента.

Therefore it is necessary to remember this moment, if the subscriber number consists of five characters, then immediately after entering the area code you have to add the“2” or“22”, depending on the length of the area code.
Тому потрібно пам'ятати про такий момент, що якщо номер абонента складається з п'яти знаків, то відразу після введення коду міста ви повинні додати"2" або"22", в залежності від довжини коду міста.

Enter your mobile phone(number should start with the area code or the operator- with the numbers 0- and made up of 10 digits).
Введіть мобільний телефон(номер повинен починатися з коду міста або оператора- з цифри 0- і складатися з 10 цифр).

Simply text 00 followed by the country code without the first 0, then the area code and then the phone number and press send.
Просто введіть 00, потім код країни без першого 0, потім код міста, а потім номер телефону і натисніть"відправити".

Then write the code of your city or area code if you live in a small village.
Потім напишіть код вашого міста або код регіону, якщо ви живете в невеликому населеному пункті.

Make sure younger kids know their name; address; phone number, including area code; and who to call in case of an emergency.
Переконайтеся, що молодші діти знають їх імена, адресу, номер телефону, включаючи код міста, і до кого звертатися у разі виникнення надзвичайної ситуації.

Simply dial 00 followed by the country code you are calling(e.g. 40 for Romania), then the area code without the first 0(except Italian landlines where the first 0 is kept) and then the phone number and press the call button.
Просто наберіть 00, а потім код країни, куди ви телефонуєте(наприклад, 40 для Румунії), потім код міста без першого 0(за винятком італійських стаціонарних телефонів, де залишився початковий 0), а потім номер телефону і натисніть кнопку виклику.

If calls to a landline cost you less- you have to remember the area code, enter it and wait for that side to answer.
Якщо дзвінки на стаціонарний телефон обходяться вам дешевше- ви змушені згадувати код міста, вводити його і чекати, коли з того боку знімуть трубку.

But to do a reverse number lookup, all you need to do is enter the entire phone number(area code included) into the search field, and see what comes back.
Але для зворотного пошуку номера досить ввести повний номер телефону(з міжнародним кодом міста) і подивитися, що повернеться.

It is Your responsibility to ensure that the telephone numbers provided are accurate, together with the country and area code and that You are reachable on at least one of the telephone numbers provided in Your reservation at all times.
Ви несете відповідальність за те, що надані номери телефону є точними, містять країну та код місцевості, та що з вами завжди можна зв'язатись щонайменше за одним з телефонних номерів, наданих у Вашому бронюванні.