BAILOUT Meaning in Malay - translations and usage examples

• bailout
• jaminan keluar
• penyelamatan
• bantuan

Examples of using Bailout in English and their translations into Malay

Iterations Until Bailout.
Lelaran Hingga Terjamin.

A bailout changes nothing structurally.
Belanjawan tiada perubahan struktur.

It doesn't need a bailout.
Ini tidak memerlukan penswastaan.

The IMF said the bailout also provides for reform.
IMF berkata jaminan keluar juga menyediakan pembaharuan.

Heard you turned down your parents' bailout.
Dengarnya awak tolak bantuan ibu bapa.

The government bailout caused shares to tank and branded Citigroup with a negative image.
Jamin keluar kerajaan menyebabkan syer kerugian dan jenama Citigroup mendapat imej negatif.

It will be its third bailout since 2010.
Ia akan menjadi jaminan keluar ketiga sejak 2010.

I have probably got five or six minutes in this bailout.
Saya mungkin mempunyai lima atau enam minit dalam bailout ini.

The majority of bailout money for Greece then flows back to its creditors.
Dasarnya kebanyakan wang bailout yang diterima Greece digunakan untuk membayar balik pinjaman daripada pemiutangnya.

Eurozone summit offers third bailout to Greece.
Zon Euro luluskan pakej menyelamat ketiga kepada Greece.

The EU-IMF bailout for debt-laden Greece expires on 28 February and Athens does not want it extended.
The bailout EU-IMF untuk negara yang sarat dengan hutang itu akan tamat pada 28 Februari dan Greece tidak mahu ianya berlanjutan.

Germany alone accounts for 57 billion euros in two bailout programs.
Jerman sahaja Greece berhutang sebanyak 57 bilion euro dalam dua program pelan penyelamat.

But with or without the public support, bailout plan or not, like it or not, the pain is going to be public.
Tetapi dengan atau tanpa sokongan orang ramai, pelan bailout atau tidak, suka atau tidak, rasa sakit akan menjadi awam.

Alternatively, Spain and Italy will be driven inexorably into bailout programs.
Secara alternatif, Sepanyol dan Italy akan didorong tanpa dapat disekat untuk menyertai program pelan penyelamat.

The EU-IMF bailout for the debt-laden country expires on 28 February and Greece does not want it extended.
The bailout EU-IMF untuk negara yang sarat dengan hutang itu akan tamat pada 28 Februari dan Greece tidak mahu ianya berlanjutan.

In 2015, the European Union proposed a three year €86b bailout package for Greece.
Pada tahun 2015, Kesatuan Eropah mencadangkan pakej bailout 86b tiga tahun untuk Greece.

In order to receive the bailout, Greek Prime Minister Alexis Tsipras agreed to budget cuts including pension reforms.
Untuk menerima bailout, Perdana Menteri Yunani Alexis Tsipras bersetuju untuk pemotongan bajet termasuk pembaharuan pencen.

Athens is now in talks with the EC and IMF to secure up to €86 billion in bailout aid.
Athens kini sedang berunding dengan Suruhanjaya Eropah dan Tabung Kewangan Antarabangsa( IMF) untuk mendapatkan 86 bilion euro dalam bantuan jaminan keluar.

Citizens had lost their savings and investments yet a bailout from the government only benefited the elite banks and individuals.
Warga telah kehilangan tabungan dan pelaburan mereka namun bantuan daripada kerajaan hanya memberi manfaat kepada bank dan individu elit.

Now, look at the end results- banks just invested, in effect, money that didn't belong to them(the bailout money), and kept the returns.
Sekarang, melihat keputusan akhir- bank hanya melabur, berkuat kuasa, wang yang bukan milik mereka( wang bailout), dan memelihara pulangan.

The proposed nuclear industry bailout, warns Cooper in the new report, is an attempt to reverse economic trends that have never been favorable to nuclear power standing by itself.
Bailout industri nuklear yang dicadangkan, memberi amaran kepada Cooper dalam laporan baru itu, merupakan usaha untuk membalikkan trend ekonomi yang tidak pernah menguntungkan dengan kedudukan nuklear sendiri.

It is true that the profits were“private” while the losses are public, which is probably why the bailout plan did not get much popular support.
Memang benar bahawa keuntungan adalah swasta manakala kerugian adalah awam, yang mungkin mengapa pelan bailout tidak mendapat banyak sokongan popular.

Slovenia, a nation of two million, has been struggling to recover from a deep financial crisis, during which it narrowly avoided a bailout in 2013.
Slovenia, sebuah negara dengan penduduk dua juta, telah bergelut untuk berpulih daripada krisis kewangan, semasa ia mengelak jaminan keluar pada 2013.

The legal basis of the treaty clause the Irish government is claiming would cut off future bailout funds is strongly contested and the prospect unrealistic.
Asas perundangan klausa perjanjian kerajaan Ireland menegaskan akan memotong dana pelan penyelamat masa depan dicabar kuat dan prospek tidak realistik.

Athens is now in talks with the European Commission and the International Monetary Fund to secure up to 86 billion euros($94.48 billion) in bailout aid.
Athens kini sedang berunding dengan Suruhanjaya Eropah dan Tabung Kewangan Antarabangsa( IMF) untuk mendapatkan 86 bilion euro dalam bantuan jaminan keluar.

I used to work for a bank, so I know a little bit about it, although my station in the pecking order was way below the billion dollar bailout levels.
Saya pernah bekerja untuk sebuah bank, jadi saya tahu sedikit mengenainya, walaupun saya stesen dalam susunan combinasi adalah jauh di bawah tahap bailout bilion dolar.

Some of the companies featured in this list such as TNB and Khazanah are of sound financial standing and would probably not require a government bailout in the near future.
Terdapat juga syarikat dalam senarai ini seperti TNB dan Khazanah yang mempunyai kedudukan kewangan yang kukuh dan mungkin tidak perlu bantuan kerajaan dalam masa terdekat.

Portugal's government is hoping the event will help boost funding and other support for technology firms in an economy that is only recovering slowly after a 2011-14 bailout.
Kerajaan Portugal berharap acara itu akan membantu pembiayaan rangsangan dan sokongan lain bagi firma-firma teknologi dalam ekonomi yang hanya pulih perlahan-lahan selepas bailout 2011- 14.

His intervention was designed to quash the idea, one of several under consideration in Brussels, of using the European Financial Stabilization Mechanism- a bailout fund created in 2010.
Penglibatannya direka bagi membatalkan idea tersebut, salah satu yang masih dalam pertimbangan di Brussel, dalam menggunakan Mekanisme Penstabilan Kewangan Eropah( EFSM), satu dana jaminan yang ditubuhkan pada 2010.

Finnish Finance Minister Alexander Stubb was more upbeat, despite reports that Finland's parliament has decided it will not allow the government to accept any new bailout deal for Greece.
Menteri Kewangan Finland Alexander Stubb berasa lebih optimistik, meskipun laporan mengatakan parlimen Finland telah memutuskan ia tidak akan membenarkan kerajaan menerima sebarang perjanjian jaminan keluar baru untuk Greece.