Examples of using Bashar al-assad's in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia is seeking the destruction of terrorists and the restoration of Bashar al-Assad's authority over the entire territory of Syria.
Rusia sedang mencari kehancuran pengganas dan pemulihan kuasa Bashar al-Assad di seluruh wilayah Syria.In July last year, six people who worked at the same center were killed in a mortarattack carried out by rebels seeking President Bashar al-Assad's ouster.
Pada bulan Julai tahun lalu, enam orang yang bekerja di pusat yang sama telah terbunuh dalam serangan mortar dilakukan olehpemberontak demi mencari punca penggulingan Presiden Bashar Assad.Iran and Russia support Syrian President Bashar al-Assad's fight against armed rebels and jihadists, including those of the Islamic State in Iraq and Syria(ISIS).
Iran dan Rusia menyokong perjuangan Presiden Syria Bashar al-Assad terhadap pemberontak bersenjata dan pejuang jihad, termasuk kumpulan IS.Russia andChina have vetoed four resolutions threatening action against Syrian President Bashar al-Assad's government.
Ahli tetap Russia dan China mengun-di tiga resolusi yang akan mengancam sekatan terhadap Presiden Syria, Bashar al-Assad.Rebels seized Maarat al-Numan from President Bashar al-Assad's troops last week, cutting the route from the capital Damascus to Aleppo, Syria's biggest city.
Kumpulan penentang merampas Maarat al-Numan dari tentera Presiden Bashar al-Assad, minggu lalu, memotong laluan dari Damsyik ke Aleppo, bandar terbesar di Syria.He sent Abu Mohammed al-Golani to create theNusra Front to fight Syrian President Bashar al-Assad's army.
Abu Bakr kemudiannya menghantar Abu Mohammed al-Golani untuk mewujudkanNusra Front bagi melawan rejim Presiden Syria, Bashar al-Assad.United Nations inspectors have accused President Bashar al-Assad's regime of being behind multiple deadly poison gas attacks during the country's devastating seven year war.
Pemeriksa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) menuduh rejim Presiden Bashar al-Assad mendalangi beberapa serangan gas beracun dalam perang selama tujuh tahun itu.Madaya and Zabadani, two towns in Syria near the border of Lebanon,are the centre of fighting between Syria's Bashar al-Assad's government and opposition forces.
Madaya dan Zabadani, dua bandar Syria yang terletak berhampiran sempadan Lubnan,menjadi medan pertempuran antara tentera kerajaan Bashar al-Assad dan pasukan yang menentangnya.As international concern mounted, President Bashar al-Assad's key ally Russia said it was ready to halt fire in the battleground northern city for 48-hour“humanitarian pauses” from next week.
Ketika kebimbangan antarabangsa memuncak,Russia yang menjadi sekutu kuat Presiden Bashar al-Assad berkata ia sedia menggantung serangan di bandar raya itu selama 48 jam bermula minggu depan.But the Alawo family stressed that their daughter was arrested from Damascus University campus after sheexpressed opinions in support of the uprising against President Bashar al-Assad's regime.
Tetapi keluarga Alawo menegaskan bahawa anak perempuan mereka telah ditangkap dari kampus Universiti Damsyik selepasdia menyatakan pendapat menyokong perjuangan menentang rejim Presiden Bashar al-Assad.The UN warned that three millioncivilians are at risk as Syrian President Bashar al-Assad's forces- backed by Russians- have launched an offensive.
PBB memberi amaran bahawa tiga jugaorang awam berdepan risiko, tatkala tentera Presiden Syria, Bashar al-Assad yang disokong Russia, melancarkan serangan besar-besaran.Al-Waer has for months been spared the intense bombardment by Syrian and Russian air forces sufferedby other areas including Idlib province, controlled by President Bashar al-Assad's opponents.
Kawasan Al-Waer menjadi tumpuan serangan sejak berbulan-bulan lalu menyaksikan pertempuran sengit tentera udara Syria danRusia termasuk wilayah Idlib yang dikawal oleh pembangkang Presiden Bashar al-Assad.US Secretary ofState John Kerry has already travelled to Moscow this week to assure Bashar al-Assad's key Russian ally that Washington is not seeking"regime change" in Syria.
Setiausaha Negara AS,John Kerry berkunjung ke Moscow minggu ini untuk meyakinkan sekutu penting Presiden Syria, Bashar al-Assad bahawa Washington tidak mencari perubahan rejim' di Hours earlier, a convoy of 44 trucks loaded with food, baby formula, blankets and other supplies entered Madaya,which has been under siege by President Bashar al-Assad's forces for six months.
Beberapa mam sebelumnya, 44 trak penuh dengan bekalan makanan, susu anak damit, selimut dan bekalan lain berkonvoi untuk memasukki Madaya,yang telah dikepung oleh tentera Presiden Bashar al-Assad selama enam bulan.Russia launched a military intervention in support of President Bashar al-Assad's regime in 2015, helping his forces to reclaim large parts of the country from opposition fighters and extremists.
Rusia melancarkan campurtangan tentera bagi menyokong rejim presiden Syria Bashar al-Assad pada 2015, dengan membantu tentera negara itu menguasai semula sebahagian besar wilayah daripada kumpulan penentang dan IS.The concept originated from a Wahhabi edict around 2013, that called for Sunni women supporters to come forward for SEX JIHAD andboost the morale of fighters battling against Bashar al-Assad's regime in Syria.
Konsep itu berasal daripada fahaman Wahhabi sekitar 2013, yang menyeru penyokong wanita Sunni untuk tampil melakukan jihad sks danmenyemarakkan moral pejuang terhadap regim Bashar al Assad di Syria.If the plan brings Bashar al-Assad's government to the table with the armed opposition, it will allow Russian and US-led forces to focus their firepower on the Islamic State group.
Sekiranya rancangan untuk membawa kerajaan Presiden Bashar al-Assad ke meja rundingan bersama kumpulan penentang berjaya, langkah itu akan membolehkan AS dan Rusia memberikan tumpuan mereka untuk menyerang kumpulan militan Negara Islam( IS).BEIRUT(Reuters)- Russian air strikes in Syria's Latakia province killed a toprebel commander from a group armed by President Bashar al-Assad's foreign enemies, a monitoring group said on Tuesday.
BEIRUT: Serangan udara Russia di wilayah Latakia di Syria membunuh seorang komander kanan pemberontak daripada kumpulan yangdibekalkan senjata oleh musuh asing Presiden Bashar Al-Assad, menurut sebuah kumpulan pemantauan pada Selasa( 20 Okt).For a year,the Security Council has done nothing to stop Bashar al-Assad's murderous air bombing campaign on rebel-held areas, which has terrorized, killed, and displaced civilians.
Selama beberapa tahun, MajlisKeselamatan PBB masih tidak melakukan apa-apa bagi menghentikan kempen pengeboman udara oleh kerajaan Bashar di kawasan pemberontak yang turut memusnah, membunuh dan menyebabkan orang awam kehilangan tempat tinggal.Russia, the United States and powers from Europe and the Middle East outlined a plan on Saturday for a political process in Syria leading to elections within two years,but differences remained on key issues such as President Bashar al-Assad's fate.
Russia, Amerika Syarikat dan negara utama Eropah serta Timur Tengah pada Sabtu( 14 Nov) menggariskan pelan di Vienna untuk proses politik di Syria yang akan membawa kepada pilihan raya dalam tempoh duatahun, walaupun perbezaan kekal mengenai isu-isu utama, seperti nasib Presiden Bashar al-Assad.De Mistura is counting on broadsupport to launch peace talks between President Bashar al-Assad's government and the opposition in Geneva on January 25-- the culmination of a three-month effort involving all key players.
Beliau mengharapkan sokongan luas untukmelancarkan rundingan damai antara pemerintah Presiden Bashar al-Assad dan pembangkang Syria di Geneva pada 25 Januari- kemuncak usaha tiga bulan melibatkan semua pemain utama.The meeting took place days after a ceasefire Kerry had negotiated with Russia had collapsed and rebel-held areas of the Syrian city of Aleppo were coming under heavy air strikes as Moscow andSyrian President Bashar al-Assad's government rejected a US plea to halt flights.
Mesyuarat itu berlangsung hari selepas gencatan senjata Kerry telah berunding dengan Rusia telah runtuh dan memberontak kawasan- held bandar Syria Aleppo telah datang di bawah serangan udara berat kerana kerajaan Moscow danPresiden Syria Bashar al-Assad ditolakkan rayuan Amerika untuk menghentikan penerbangan.Moscow has deployed forces to Syria to protect Bashar al-Assad's regime from Islamist rebels, but Obama's administration has argued their brutal tactics alienate moderates and only boost support for the extremist Islamic State group.
Moscow sudah mengerahkan tentera ke Syria untuk melindungi rejim Bashar al-Assad daripada pemberontak Islam, namun pentadbiran Obama berhujah taktik ganas mereka mengasingkan kumpulan sederhana hanya menyokong kumpulan pengganas Daesh.Foley was an experienced correspondent who had covered the war inLibya before heading to Syria to follow the revolt against Bashar al-Assad's regime, contributing to news site GlobalPost, Agence France-Presse(AFP) and other media outlets.
Foley merupakan seorang wartawan berpengalaman yang pernah membuat liputan perangdi Libya sebelum menuju ke Syria bagi mengikuti pemberontakan menentang rejim Bashar al-Assad untuk Agence France-Presse( AFP), portal berita GlobalPost dan media lain.Syrian President Bashar al-Assad's forces, backed by Russian war planes and Iranian support, have been battling to capture eastern Aleppo, the rebel-held half of Syria's largest city, where more than 250,000 civilians are trapped.
Tentera Presiden Syria Bashar al-Assad, yang disokong oleh Rusia pesawat perang dan sokongan Iran, telah berjuang untuk menangkap timur Aleppo-. separuh dikuasai pemberontak di bandar terbesar Syria, di mana lebih daripada 250, 000 orang awam yang terperangkap.Syrian President Bashar al-Assad's forces, supported by Iranian-backed militia and Russian air power, have stepped up an offensive against rebel-held areas of Aleppo, Syria's biggest city, bombing hospitals and damaging water supplies.
Tentera Presiden Syria Bashar al-Assad, yang disokong oleh militia disokong oleh Iran dan kuasa udara Federation, telah meningkatkan serangan terhadap kawasan yang dikuasai pemberontak Aleppo, bandar terbesar Syria, mengebom hospital dan bekalan air merosakkan.The truce between President Bashar al-Assad's regime and non-jihadist rebels, brokered by Russia and the United States, has defied expectations and led to the first significant decline in violence in Syria's nearly five-year civil war.
Perdamaian sementara antara rejim Presiden Bashar al-Assad dan pemberontak bukan jihad, yang dibroker oleh Rusia dan Amerika Syarikat, telah mencabar jangkaan dan membawa kepada penurunan ketara dalam keganasan perang saudara Syria yang hampir mencecah lima tahun.
