BASHIR Meaning in Malay - translations and usage examples

• bashir
• omar
• basyir
• basheer

Examples of using Bashir in English and their translations into Malay

Martin Bashir.
Martin Bajcicak.

Will Bashir be punished?
Omar Bashir akan ditangkap?

You should thank Bashir.
Berterima kasih kepada Bashir.

Bashir is currently facing….
Lombok kini sedang menghadapi.

Pakistani High Commissioner, Abdul Bashir.
Pesuruhjaya Tinggi Pakistan, Abdul Basheer.

Bashir realized he had been duped.
Ahmad sedar bahawa dia telah tertipu.

The Governor of New South Wales, Marie Bashir AC CVO, who was born in Narrandera, opened the celebrations at a luncheon.
Gabenor New South Wales, Marie Bashir AC CVO, yang dilahirkan di Narrandera, membuka perayaan pada jamuan tengah hari.

Bashir has already been using this tactic.
Mubarak dah pernah guna taktik ni.

He resigned to make space for the youth and there are no conflicts between us," state media quoted Bashir as saying on Saturday.
( Dia) meletak jawatan untuk memberi ruang kepada belia dan tiada konflik antara kita," media kerajaan memetik Omar sebagai berkata pada Sabtu.

Bashir still dominates Sudan's political class.
Mahathir masih lagi mendominasi politik Malaysia.

But I don't think we will leave the sit-in until we achieve our demand of a civilian government," said protester Sawsan Bashir.
Namun kami tidak fikir kami akan meninggalkan bantahan sehingga kami mencapai tuntutan sebuah kerajaan awam, kata penunjuk perasaan Sawsan Bashir.

Bashir says that he hadn't planned writing a book.
Abdullah berkata beliau tidak akan menulis blog.

The official religion will be Islam and Islamic law the main source[of the constitution],” Bashir said in a speech to students in Khartoum.
Agama rasmi ialah Islam dan undang-undang Islam akan menjadi sumber utama( perlembagaan), kata Omar kepada pelajar-pelajar di Khartoum dalam satu ucapan.

Look, Bashir, no offense… but if you sat next to me on a plane, I might want to get off too.
Lihat, Bashir, jangan ambil hati tapi kalau awak duduk di sebelah saya dalam pesawat, saya mungkin akan keluar juga.

The sovereign council itself is the result of a power-sharing deal between protesters and generals who seized power after the army removed Bashir in April.
Majlis itu sendiri adalah hasil daripada perjanjian perkongsian kuasa antara penunjuk perasaan dan barisan jeneral yang merampas kuasa selepas penggulingan Omar April lalu.

Bashir and his friends created a pirated radio outfit to preach to the poor and oppressed in Indonesia.
Basyir dan kawannya mencipta kelengkapan radio cetak rompak untuk berkhutbah kepada yang miskin dan yang ditindas di Indonesia.

The council itself is the result of a power-sharing deal between the protesters and the generals who had seized power after the army ousted Bashir in April.
Majlis itu sendiri adalah hasil daripada perjanjian perkongsian kuasa antara penunjuk perasaan dan barisan jeneral yang merampas kuasa selepas penggulingan Omar April lalu.

Bashir failed to specify when he received the funds, but said he accepted them as part of strategic relations with Saudi Arabia.
Omar gagal memaklumkan secara khusus bila dia menerima dana itu namun berkata menerimanya sebagai sebahagian hubungan strategik dengan Arab Saudi.

Meanwhile, the spiritual leader of Jemaah Islamiah, Abu Bakr Bashir, was preaching jihad at his schools while denying links to Islamic militants.[citation needed].
Sementara itu, pemimpin rohani Jemaah Islamiah, Abu Bakr Bashir, berkhutbah jihad di sekolah-sekolah manakala menafikan hubungan dengan militan Islam.[ petikan diperlukan].

Bashir had said in December that Sudan would adopt an Islamic constitution if Juba seceded but many southerners had hoped he would not deliver on this.
Omar berkata Sudan akan menerima pakai perlembagaan Islam pada Disember ini jika Juba keluar tetapi ramai di selatan berharap beliau tidak akan berbuat demikian.

Although he originally auditioned for the role of Commander Benjamin Sisko, Berman decided Siddig was too young for the role and cast him as Dr. Julian Bashir instead.
Walaupun dia asalnya audisi untuk peranan Komander Benjamin Sisko, Berman memutuskan Siddig terlalu muda untuk peranan dan membuang beliau sebagai Dr. Julian Bashir bukan.

The SPA also demanded the next“transitional government and the armed forces bring Bashir and all the chiefs of the National Intelligence and Security Service(NISS)… to justice”.
SPA juga menuntut bakal kerajaan peralihan dan angkatan bersenjata membawa Bashir dan semua ketua Risikan Negara dan Perkhidmatan Keselamatan( NISS) ke muka pengadilan.'.

Pakistani High Commissioner, Abdul Bashir has said in an official statement, that he's shutting down all counselor and visa services for a month. keeping the security of the High Commission's staff in mind.
Seluruh perkhidmatan visa akan digantung selama Satu bulan. Pesuruhjaya Tinggi Pakistan, Abdul Basheer Dalam kenyataan rasminya mengatakan bahawa untuk alasan keselamatan.

Bashir held a meeting with ruling National Congress Party leaders to approve the Cabinet reshuffle that introduced at least five ministers from the younger generation of the ruling party.
Omar mengadakan pertemuan dengan pemimpin-pemimpin pemerintah Kongres Parti Kebangsaan untuk meluluskan rombakan Kabinet yang memperkenalkan sekurang-kurangnya lima menteri daripada generasi muda parti pemerintah.

Sometime around 1969, two men, Abu Bakar Bashir, and Abdullah Sungkar, began an operation to propagate the Darul Islam movement, a conservative strain of Islam.
Sekitar tahun 1969, dua orang lelaki, Abu Bakar Basyir dan Abdullah Sungkar, menghidupkan semula operasi pergerakan untuk mewujudkan negara Islam Darul Islam yang diisytiharkan oleh Kartosuwiryo pada tahun 1949.

Bashir and Sungkar were both imprisoned by the New Order administration of Indonesian president Suharto as part of a crackdown on radical groups such as Komando Jihad, that were perceived to undermine the government's control over the Indonesian population.
Bashir dan Sungkar keduanya telah dipenjarakan oleh diktator Indonesia kerajaan Suharto sebagai sebahagian dari tindakan keras pada kumpulan radikal seperti Komando Jihad, dimana kedua orang adalah ahli.

Sometimes around 1969, two men, Abu Bakar Bashir, and Abdullah Sungkar, began an operation to propogate the belief of Darul Islam, a conservative strain of Islam.
Sekitar tahun 1969, dua orang lelaki, Abu Bakar Basyir dan Abdullah Sungkar, menghidupkan semula operasi pergerakan untuk mewujudkan negara Islam Darul Islam yang diisytiharkan oleh Kartosuwiryo pada tahun 1949.

Bashir has evaded arrest since his indictment by the International Criminal Court(ICC) in 2009 for genocide, war crimes and crimes against humanity related to the conflict in Darfur in which at least 300,000 people have been killed.
Omar al-Bashir telah disabitkan oleh Mahkamah Jenayah Antarabangsa( ICC) pada tahun 2009, atas kesalahan jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan kerana penglibatannya dalam pembunuhan beramai-ramai di Darfur yang meragut nyawa seramai 300, 000 orang.

Pakistani High Commissioner, Abdul Bashir has said in an official statement, that he's shutting down all counselor and visa services for a month. keeping the security of the High Commission's staff in mind.
Menjaga keselamatan pekerja suruhanjaya tinggi penting Pesuruhjaya tinggi Pakistan, Abdul Bashir berkata dalam kenyataan rasmi, bahawa dia menutup semua kaunselor dan perkhidmatan visa selama sebulan.

The ICC issued an arrest warrant for Bashir in 2009, but he has continued to travel unimpeded, including to states like South Africa that have signed the court's founding Rome Statute and are, therefore, obliged to arrest suspects.
ICC mengeluarkan waran tangkap ke atas Bashir pada 2009, tetapi beliau terus membuat perjalanan tanpa dikenakan tindakan, termasuk ke negara-negara seperti Afrika Selatan menjadi anggotaICC, sekali gus membolehkannya ditahan di negara terbabit.