BOTH SERVICES Meaning in Malay - translations and usage examples

• kedua-dua perkhidmatan

Examples of using Both services in English and their translations into Malay

Common to both services.
Untuk kedua-dua perkhidmatan.

Both services are easy to use.
Kedua-dua perkhidmatan ini mudah digunakan.

Of course we have tested the speed of both services anyway.
Saya telah menguji kelajuan kedua-dua servis internet ini.

Both services are easily accessible.
Kedua-dua perkhidmatan ini mudah digunakan.

Options that I would have liked to have them in both services.
Pilihan yang saya akan suka untuk mempunyai mereka dalam kedua-dua perkhidmatan.

Both services accept credit card payments.
Kedua-dua sistem ini menerima kad kredit.

But there are many people out there that offer both services at the same time.
Namun sekarang ini kebanyakan broker menawarkan kedua-dua perkhidmatan sekaligus.

So we have both[services] in[this building].
Kami juga mempunyai ejen2 di kawasan;-.

What's even better is that most companies today can offer both services at the same time.
Namun sekarang ini kebanyakan broker menawarkan kedua-dua perkhidmatan sekaligus.

Both services have ceased operating.
Kedua-dua syarikat itu telah berhenti beroperasi.

This renews on a monthly basis for as long as you're a customer of both services.
Ini akan diperbaharui secara bulanan selagi anda menjadi pelanggan kedua-dua perkhidmatan.

Both services require user identification.
Terdapat dua jenis perkhidmatan yang memerlukan identiti pengguna.

Of course it has to make sense to integrate both services from Johor Baru to Singapore.
Sudah tentunya ia perlu munasabah untuk menyepadukan kedua-dua perkhidmatan dari Johor Bahru ke Singapura.

Both services need to be running for Windows Update to function correctly.
Semua empat perkhidmatan ini diperlukan untuk menjalankan Windows Update untuk berfungsi dengan normal.

Although the rebranding could upset some existing customers, it also gives Google the abilityto completely integrate both services into Google+.
Walaupun penjenamaan semula boleh mengganggu sesetengah pelanggan yang sedia ada, ia juga memberikan Google keupayaan untuk mengintegrasikan sepenuhnya kedua-dua perkhidmatan ke Google+.

Some brokers will provide both services on different account types, with the ECN services generally reserved for accounts with higher minimum deposits.
Sesetengah broker akan menyediakan kedua perkhidmatan pada jenis akaun berbeza, dimana ECN biasanya hanya untuk akaun dengan deposit minimum lebih tinggi.

The rebranding will likely upset some existing customers, but Google wants to do it anyway so that it can completely integrate both services into Google+.
Walaupun penjenamaan semula boleh mengganggu sesetengah pelanggan yang sedia ada, ia juga memberikan Google keupayaan untuk mengintegrasikan sepenuhnya kedua-dua perkhidmatan ke Google+.

Both services have about the same audio quality video, I encountered no problem in this respect, nor with Google Plus Hangout, nor with Facebook Video Call.
Kedua-dua perkhidmatan telah hampir video kualiti audio yang sama, saya tidak mengalami sebarang masalah dalam hal ini dan tidak Google Plus Hangouts atau dengan Facebook Video Call.

Tun Arifin Zakaria, said that it would be a conflict of interest for the A-G to lead both services as he was a member of the Executive, when judicial officers comes under the judiciary.
Tun Arifin Zakaria berkata konflik kepentingan akan berlaku jika Peguam Negara mengetuai kedua-dua perkhidmatan ini kerana beliau adalah seorang ahli eksekutif, apabila pegawai-pegawai kehakiman berada di bawah badan kehakiman.

For the more demanding guests, there are nicely decorated deluxe cabins with a small sitting room, TV, refrigerator, wi-fi Internet and breakfast* at the a la carte restaurant, both services free of charge.
Bagi tetamu yang lebih mencabar, terdapat dihiasi dengan baik kabin mewah dengan sebuah bilik kecil duduk, TV, peti sejuk, wi-fi Internet dan sarapan* di restoran a la carte, kedua-dua perkhidmatan percuma.

The same bridge is used to enable both services, but each is licensed separately- so whether you go with one or both is up to you.
Sambungan yang sama digunakan untuk membolehkan kedua-dua perkhidmatan berfungsi serentak, tetapi masing-masing dilesenkan secara berasingan- ini bermakna anda boleh pergi dengan satu atau keduanya bergantung kepada pilihan anda.

For Scotland, STV Central Limited holds the licence for the central Scotland, and STV North Limited holds the licence for northern Scotland, including the Hebrides, Orkney, and Shetland Islands, with both services carrying on air branding as stv.
Di Scotland, STV Central Limited memegang lesen untuk Scotland Tengah, manakala STV North Limited memegang lesen untuk Scotland Utara, termasuk kepulauan-kepulauan Hebrides, Orkney, dan Shetland; kedua-dua perkhidmatan bersiaran dengan jenama stv.

Today, it is a mixed locality offering both services such as a railway station, gyms, supermarket and bakeries to nearby residents and entertainment venues including bars, restaurants, nightclubs, brothels and strip clubs to visitors.
Hari ini, ia adalah tempat bercampur yang menawarkan kedua-dua perkhidmatan seperti stesen keretapi, gimnasium, pasaraya dan kedai roti kepada penduduk dan tempat hiburan berdekatan termasuk bar, restoran, kelab malam, pelacuran dan kelab jalur kepada pelawat.

The participants of this program will be faced with the analysis and evaluation of the financial area of companies(both services and industrial) in an eminently practical way, through the use of tools, techniques and business analysis procedures.
Peserta dalam program ini akan berhadapan dengan menganalisis dan menilai kawasan kewangan syarikat-syarikat( kedua-dua perkhidmatan dan perindustrian) dengan cara yang sungguh praktikal, melalui penggunaan alat-alat, teknik dan prosedur analisis perniagaan.

Haj was based on the same in both services without the help of one of a lack of resources in all areas at the time, Valhaj was forced to set up his tent by himself, prepare his food, too, and bring water, firewood and other needs hard self by the pilgrims themselves.
Haj adalah berdasarkan yang sama pada kedua-dua perkhidmatan tanpa bantuan salah satu daripada kekurangan sumber di semua kawasan pada masa itu, Valhaj terpaksa mendirikan khemah beliau sendiri, menyediakan makanannya, terlalu, dan membawa air, kayu api dan lain-lain keperluan diri keras oleh jemaah sendiri.

This process of concept recognition can be easily combined with the service of entity recognition, thus allowing for analysis featuring both services(“the speech of the president of the United States” is a compound concept which can be divided into one concept“speech of the president” and one entity“United States”).
Proses ini konsep pengiktirafan boleh dengan mudah digabungkan dengan perkhidmatan pengiktirafan entiti, dengan itu membolehkan untuk analisis yang menawarkan kedua-dua perkhidmatan(" ucapan Presiden Amerika Syarikat" adalah satu konsep yang kompaun yang boleh dibahagikan kepada satu konsep" ucapan Presiden" dan satu entiti" Amerika Syarikat").

A: Yes, we can offer both service.
Ya, kami boleh menawarkan kedua-dua perkhidmatan.

Most domestic routes have Economy Class only, while all international routes offer both service classes(except for services to Cairns and selected afternoon services to Brisbane).
Sebilangan besar laluan domestik hanya mempunyai Kelas Ekonomi sahaja, sementara semua laluan antarabangsa menawarkan kedua-dua kelas perkhidmatan( kecuali perkhidmatan Laluan ke Cairns dan perkhidmatan petang terpilih Laluan ke Brisbane).