COMPENDIA Meaning in Malay - translations and usage examples

• compendia

Examples of using Compendia in English and their translations into Malay

Officially recognized compendia methods need not be summarized unless modifications have been made.
Kaedah compendia diiktiraf secara rasmi tidak perlu diringkaskan kecuali pengubahsuaian telah dibuat.

Copies of analytical procedures from officially recognized compendia monographs do not need to be submitted.
Salinan prosedur analisis dari monograf compendia diiktiraf secara rasmi tidak perlu dikemukakan.

The compendia methods as published are typically validated based on an API or an FPP originating from a specific manufacturer.
Kaedah compendia seperti yang diterbitkan biasanya disahkan berdasarkan API atau berasal FPP dari pengilang tertentu.

Unless modified it is not necessary to provide copies of officially recognized compendia analytical procedures.
Kecuali diubahsuai ia tidak perlu untuk menyediakan salinan compendia diiktiraf secara rasmi prosedur analitikal.

If the officially recognized compendia methods have been modified or replaced, a discussion should be included.
Jika kaedah compendia diiktiraf secara rasmi telah diubahsuai atau diganti, perbincangan yang perlu dimasukkan.

As recognized by regulatory authorities and pharmacopoeias themselves, verification of compendia methods can be necessary.
Seperti yang diiktiraf oleh pihak berkuasa dan Farmakopeia sendiri, pengesahan kaedah compendia boleh perlu.

When choosing excipients those with a compendia monograph are generally preferred and may be required in certain jurisdictions.
Apabila memilih excipients mereka yang mempunyai monograf compendia umumnya pilihan dan mungkin diperlukan dalam bidang kuasa tertentu.

Unless modified it is not necessary to provide copies of analytical procedures described in officially recognized compendia.
Kecuali diubahsuai ia tidak perlu untuk menyediakan salinan prosedur analisis yang dinyatakan dalam compendia diiktiraf secara rasmi.

If the officially recognized compendia methods have been modified or replaced a discussion of the modifications or replacement method(s) should be included.
Jika kaedah compendia diiktiraf secara rasmi telah diubahsuai atau digantikan perbincangan tentang pengubahsuaian atau kaedah penggantian( s) perlu dimasukkan.

A discussion of the tests that are supplementary to those appearing in the officially recognized compendia monograph should be provided.
Perbincangan tentang ujian yang menjadi tambahan kepada orang-orang yang terdapat dalam monograf compendia yang diiktiraf secara rasmi perlu disediakan.

If an officially recognized compendia standard is claimed and an in-house method is used in lieu of the compendia method(e.g. for assay or for specified impurities), equivalence of the inhouse and compendia methods should be demonstrated.
Jika standard compendia diiktiraf secara rasmi dituntut dan kaedah dalaman digunakan sebagai ganti kaedah compendia yang( e. g. untuk cerakin atau dengan kekotoran dinyatakan), kesetaraan dalaman dan compendia kaedah harus ditunjukkan.

Strong assurance is provided that samples taken at random will meet regulatory requirements if the confidence limits are well within compendia specifications.
Jaminan kuat adalah dengan syarat bahawa sampel yang diambil secara rawak akan memenuhi keperluan peraturan jika had keyakinan baik dalam spesifikasi compendia.

Information on polymorphism can come from the scientific literature, patents, compendia or other references to determine if polymorphism is a concern, e.g.
Maklumat mengenai polymorphism boleh datang dari kesusasteraan saintifik, paten, compendia atau rujukan lain untuk menentukan jika polymorphism adalah satu kebimbangan, e. g.

A discussion should be provided on the omission or inclusion of certain tests, evolution of tests, analytical procedures and acceptance criteria, and differences from the officially recognized compendia standard(s).
Satu perbincangan perlu disediakan pada peninggalan atau kemasukan ujian tertentu, evolusi ujian, prosedur dan kriteria penerimaan analisis, dan perbezaan dari standard compendia yang diiktiraf secara rasmi( s).

The standard declared by the applicant could be an officially recognized compendia standard(e.g. BP, JP, Ph. Eur. Ph. Int., USP) or an in-house(manufacturer's) standard.
Standard diisytiharkan oleh pemohon boleh menjadi standard compendia diiktiraf secara rasmi( e. g. BP, JP, stearat. Ph. Int., USP) atau di-rumah( pengilang) standard.

List of all components of the dosage form, and their amount on a per unit basis(including overages, if any), the function of the components, and a reference to their quality standards(e.g. compendia monographs or manufacturer's specifications).
Senarai semua komponen bentuk dos, dan jumlah mereka atas dasar setiap unit( termasuk overages, jika ada), fungsi komponen, dan merujuk kepada standard kualiti mereka( e. g. monograf compendia atau spesifikasi pengilang).

If the standard claimed for an excipient is a non-compendia standard(e.g. in-house standard) or includes tests that are supplementary to those appearing in the officially recognized compendia monograph, a copy of the specification for the excipient should be provided.
Jika standard yang dituntut untuk excipient yang merupakan standard bukan compendia-( e. g. dalam bilik standard) atau termasuk ujian yang adalah tambahan kepada orang-orang yang terdapat dalam monograf compendia yang diiktiraf secara rasmi, salinan spesifikasi untuk excipient perlu disediakan.

Compendium of Materia Medica" records"wolfberry fruit smooth and moist, sex nourishing….
Compendium of Materia Medica" merujuk" buah wolfberry licin dan lembab, berkhasiat seks.

Mandarin Dictionary Compendium Yibenhua 2009.
Kamus Mandarin Compendium Yibenhua 2009.

Especially one… I know what"compendium means, Kevin.
Aku tahu apa maksud kompendium", Kevin.

It is listed in the book of shennong materia medica, compendium of materia medica.
Ia disenaraikan dalam buku shennong materia medica, compendium materia medica.

The Compendium of Environment Statistics(CES) presents statistics on environment for the period 2012-2016/2017 namely air, water(inland and marine), land and urban/human settlements.
KPAS 2017 memaparkan statistik alam sekitar bagi tempoh 2012 hingga 2016/ 2017 meliputi udara, air( darat dan marin), tanah dan bandar serta penempatan penduduk.

According to the Compendium of Materia Medica, a book on Chinese herbal medicine, eating goat and vinegar when concurrent will harm the heart.
Menurut Compendium of Materia Medica, sebuah buku mengenai ubat herba cina, makan daging kambing dan cuka pada masa yang sama akan membahayakan jantung.

The outline of Compendium of Materia Medica includes black wolfberry to treat 33 sides to strengthen the body.
Garis besar Compendium of Materia Medica termasuk wolfberry hitam untuk merawat 33 sisi untuk menguatkan badan.

Compendium of Materia Medica" contains black wolfberry to cure 33 prescriptions for strengthening the body.
Compendium of Materia Medica" mengandungi wolfberry hitam untuk menyembuhkan 33 preskripsi untuk menguatkan badan.

Compendium": Where the use of wolfberry, pick out branches, take clear-cut washing, liquor moistened overnight, mashed into medicine.
Compendium": Di mana penggunaan wolfberry, memilih cawangan, mencuci basuh, minuman keras dibasahkan dalam sekelip mata, dibuang ke dalam ubat.

The Compendium ref contains a literature review of general adaptation strategies, management options within those strategy categories, and example design considerations for crafting climate-smart actions.
The Compendium ref mengandungi kajian literatur mengenai strategi penyesuaian umum, pilihan pengurusan dalam kategori strategi tersebut, dan pertimbangan reka bentuk contoh untuk membuat tindakan pintar iklim.

Group number 12"stationery paper Accessories" Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery.
Nombor kumpulan 12" Aksesori kertas tulis" Kotak, beg, dompet dan penulisan compendiums, kertas atau papan kertas, yang mengandungi pelbagai jenis alat tulis kertas.

In The 22 Immutable Laws of Marketing, Ries and Trout offer a compendium of twenty-two innovative rules for understanding and succeeding in the international marketplace.
Dalam Yang 22 Undang-undang tidak berubah Pemasaran, Ries dan Trout menawarkan satu ringkasan dua puluh dua kaedah-kaedah inovatif untuk memahami dan berjaya dalam pasaran antarabangsa.