CORPORATE RESTRUCTURING Meaning in Malay - translations and usage examples

• penyusunan semula korporat
• penstrukturan semula korporat
• penstrukturan korporat

Examples of using Corporate restructuring in English and their translations into Malay

Corporate Restructuring Insolvency Practice.
Amalan Penstrukturan Insolvensi.

Deferred taxes for corporate restructuring.
Cukai tertunda untuk penstrukturan semula korporat.

Corporate restructuring has facilitated thousand.
Syarikat-syarikat berkenaan telah menyumbang ribuan.

Insolvency& Liquidation which include corporate restructuring, bankruptcy and winding-up;
Ketakmampuan& Pembubaran yang termasuk penyusunan semula syarikat, muflis dan penggulungan;

Our Corporate Restructuring& Insolvency Practice places a strong focus on our clients' needs and objectives.
Amalan Penstrukturan Semula& Insolvensi kami memberi fokus yang kuat terhadap keperluan dan objektif klien kami.

Incorporation of AMMB Holdings Berhad, as the vehicle for the implementation of a corporate restructuring scheme.
Pengkorporatan AMMB Holdings Berhad, sebagai kenderaan bagi pelaksanaan skim penstrukturan semula korporat.

In the event of a merger, corporate restructuring, sale or transfer of business or for any other reason;
Sekiranya suatu penggabungan, penstrukturan semula korporat, penjualan atau pemindahan perniagaan atau untuk apa-apa sebab lain;

Topics such as marketing, human resource management, accounting, and corporate restructuring will sometimes be covered.
Topik seperti pemasaran, pengurusan sumber manusia, perakaunan, dan penyusunan semula korporat kadang-kadang akan dilindungi.

If we undergo a corporate restructuring or part or all of our business is acquired by a third party, we may need to use your personal information in association with that restructure or acquisition.
Jika kami menjalani penstrukturan semula korporat atau sebahagian atau semua perniagaan kami diambil alih oleh pihak ketiga, kami mungkin perlu menggunakan maklumat peribadi anda dalam hubungan untuk penstrukturan semula atau pengambilalihan.

Many mid-level executives that climbed the corporate ladder with the Nenko system fell victim to corporate restructuring.
Ramai eksekutif peringkat pertengahan yang menaiki tangga korporat dengan sistem Nenko menjadi mangsa kepada penstrukturan semula korporat.

The Company is still able to continue its operations and businesses and proceed with its corporate restructuring and its shareholders can still be rewarded by the Company's performance.
Utusan masih mampu meneruskan operasi dan perniagaannya dan akan meneruskan penstrukturan korporat dan para pemegang sahamnya masih boleh mendapat bayaran mengikut prestasi syarikat.

If we undergo a corporate restructuring or part or all of our business is acquired by a third party, we may need to use your personal information in association with that restructure or acquisition.
Sekiranya kami menjalani penyusunan semula korporat atau sebahagiannya, atau jika semua perniagaan kami diambil alih oleh pihak ketiga, kami mungkin memerlukan atau memilih untuk menggunakan maklumat peribadi anda berhubung dengan penstrukturan semula atau pengambil alihan tersebut.

It is worth noting that QuantePhi was the financial adviser for DRB-Hicom Bhd in the corporate restructuring of the then ailing Proton Holdings Bhd.
QuantePhi merupakan penasihat kewangan kepada DRB-Hicom Bhd, dalam penstrukturan semula korporat bagi syarikat Proton Holdings Bhd yang sebelum ini mengalami masalah.

He specializes in real estates, corporate restructuring, private equity investments, capital markets, corporate finance and project finance, syndicated lending, receiverships, foreign exchange issues, corporate recovery and insolvency and commercial litigation and arbitration.
Beliau pakar dalam hartanah, penyusunan semula korporat, pelaburan ekuiti persendirian, pasaran modal, kewangan korporat dan kewangan projek, pinjaman bersindiket, receiverships, isu-isu pertukaran asing, pemulihan korporat dan insolvensi dan tindakan undang-undang komersial dan timbang tara.

Neil has experience and been involved in numerous private equity and venture capital raisings, obtaining multiple government grants, corporate restructuring and trade sale activities.
Neil memiliki pengalaman dan pernah terlibat dalam banyak ekuiti persendirian dan pengumpulan modal, memperolehi beberapa geran kerajaan, penstrukturan semula korporat dan aktiviti jualan perdagangan.

You will examine aspects of European and comparative firm law, resembling corporate restructuring, corporate mobility, formation and financing of corporations, European business kinds, worker involvement, company governance and takeover laws.
Anda akan menyiasat aspek undang-undang Eropah dan syarikat komparatif, seperti penyusunan semula korporat, mobiliti korporat, pembentukan dan pembiayaan syarikat, bentuk perniagaan Eropah, penglibatan pekerja, tadbir urus korporat, dan peraturan pengambilalihan.

Prior to that, he was a partner with a leading law firm in Malaysia, advising clients on corporate law and the legal aspects of corporate restructuring, take-overs and mergers.
Sebelum itu, beliau merupakan Rakan Kongsi di firma perundangan terkemuka di Malaysia, memberikan khidmat nasihat dalam undang-undang korporat dan aspek perundangan berkaitan penstrukturan semula korporat, pengambilalihan dan penggabungan.

You will investigate aspects of European and comparative company law, such as corporate restructuring, corporate mobility, formation and financing of companies, European business forms, employee involvement, corporate governance, and takeover regulations.
Anda akan menyiasat aspek undang-undang Eropah dan syarikat komparatif, seperti penyusunan semula korporat, mobiliti korporat, pembentukan dan pembiayaan syarikat, bentuk perniagaan Eropah, penglibatan pekerja, tadbir urus korporat, dan peraturan pengambilalihan.

Nik Norzrul has more than 25 years of experience in legal matters incorporating Islamic finance, banking, offshore finance, debt and corporate restructuring, international corporate and commercial law.
Nik Norzrul Thani mempunyai lebih daripada 25 tahun pengalaman dalam hal-hal undang-undang menggabungkan kewangan Islam, perbankan, kewangan luar pesisir, penyusunan semula hutang dan korporat, undang-undang korporat dan komersil antarabangsa.

Where the Member is a corporate entity and has made a written application to transfer the Membership to its related company pursuant to a corporate restructuring exercise, A2A may, at its sole and absolute discretion, agree to the transfer of such membership subject to receipt of acceptable documentary evidence in support of such application; or.
Ahli adalah entiti korporat dan telah membuat permohonan bertulis untuk memindahkan keahlian kepada syarikatnya menurut penstrukturan semula korporat, A2A boleh, atas budi bicara mutlaknya, bersetuju atas pemindahan keahlian tersebut yang tertakluk kepada bukti sokongan permohonan itu; atau.

The Finance Ministry revised its growth target for the year to 2.8 per cent from 3.1 per cent, and said it would provide a supplementary budget of 10 trillion won to create jobs and cushion the impact of ongoing state-run corporate restructuring on ailing industries.
Kementerian kewangan mengubah sasaran pertumbuhannya untuk tahun ini kepada 2. 8 peratus daripada 3. 1 peratus, dan berkata ia akan menyediakan belanjawan tambahan sebanyak 10 trilion won untuk mewujudkan pekerjaan dan mengurangkan kesan penyusunan semula korporat berterusan ke atas industri merosot.

Idoreyin has represented our clients in matters ranging from contracts disputes, taxation, environmental issues, real estate, corporate restructuring claims, company winding up, receiverships, government enforcement and immigration issues.
Idoreyin telah mewakili pelanggan-pelanggan kami dalam hal-hal yang terdiri daripada kontrak pertikaian, cukai, isu-isu alam sekitar, hartanah, tuntutan penyusunan semula korporat, syarikat penggulungan, receiverships, penguatkuasaan kerajaan dan isu-isu imigresen.

The decrease in operating loss for the year was primarily related to decreases in clinical trial and related costs due to the completion of the Company's NSI-189 Phase 2 clinical trial coupled with decreases in personnel, facility and related expenses due to our ongoing corporate restructuring and cost reduction efforts.
Pengurangan dalam kerugian operasi untuk setahun terutamanya disebabkan oleh pengurangan perbelanjaan percubaan klinikal dan kos berkaitan disebabkan oleh pelengkapan percubaan klinikal Fasa 2 NSI-189 Syarikat dicampur dengan pengurangan kakitangan, kemudahan dan perbelanjaan berkaitan disebabkan usaha penstrukturan korporat dan usaha pengurangan kos yang berterusan kami.

She specializes in corporate and commercial transactional law and advises on matters related to companies formation, taxation, real estate, labour, corporate restructuring, corporate and project finance, joint venture, capital markets and corporate governance.
Beliau pakar dalam undang-undang urus niaga korporat dan komersil dan menasihatkan mengenai perkara-perkara yang berkaitan dengan pembentukan syarikat, cukai, hartanah, buruh, penyusunan semula korporat, kewangan korporat dan projek, usaha sama, pasaran modal dan tadbir urus korporat..

In her career of over 30 years at PNB, she has served in various capacities and has been involved in various aspects of investment management and corporate finance, including mergers and acquisitions, corporate restructuring, portfolio management, property investment as well as business development.
Sepanjang kerjaya beliau selama 30 tahun dengan PNB, beliau telah memegang pelbagai jawatan dan terlibat dalam pelbagai aspek pengurusan pelaburan dan kewangan korporat, termasuk penggabungan dan pengambilalihan, penstrukturan korporat, pengurusan portfolio, pelaburan hartanah dan pembangunan perniagaan.

This decrease was primarily attributable to a $1.1 million decrease in clinical trial and related costs due to the completion of our NSI-189 Phase 2 clinical trial, a $200 thousand decrease in our personnel and facility expenses due to our ongoing corporate restructuring and cost reduction efforts and a $310 thousand decrease in our non-cash share-based compensation expense.
Pengurangan ini disebabkan terutamanya oleh$ 1. 1 juta pengurangan dalam percubaan klinikal dan kos berkaitan disebabkan oleh pelengkapan percubaan klinikal Fasa 2 NSI-189,$ 200 ribu pengurangan dalam perbelanjaan kakitangan dan kemudahan kami disebabkan usaha penstrukturan korporat dan usaha pengurangan kos yang berterusan kami dan$ 310 ribu pengurangan dalam perbelanjaan pampasan berdasarkan saham bukan tunai kami.