CORPUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• corpus
• korpus

Examples of using Corpus in English and their translations into Malay

Corpus Christi.
Najibah Muslmah.

Enjoy Corpus.
Berseronok di Corpus.

You might spot Selena Quintanilla and her husband Chris My sources say if you're near the Omni Hotel in Corpus Christi.
Tapi sumber saya kata jika awak berdekatan Hotel Omni di Corpus Christi, awak mungkin nampak Selena Quintanilla dan suaminya, Chris.

Habeas corpus.
Habeascorpus. Itu adalahcepat.

There is a situation of false pregnancy, when fertilization has not come, and instead of a fertilized egg in the area of the ovarian follicle, a corpus luteum is formed.
Ada keadaan kehamilan palsu, ketika persenyawaan belum datang, dan bukan telur yang disenyawakan di daerah folikel ovarium, sebuah korpus luteum terbentuk.

Halakha” is used to refer to a single law, the corpus of rabbinic legal texts, or to the overall system of religious law….
Istilah yang Halakha boleh merujuk kepada undang-undang satu, kepada korpus sastera teks-teks rabbinik undang-undang, atau sistem keseluruhan undang-undang agama.

The purpose of this qualification is to let students demonstrate an ability to make an own, distinctive and novel contribution to the corpus of knowledge on a particular the s…+.
Tujuan kelayakan ini adalah untuk membiarkan pelajar menunjukkan keupayaan untuk membuat sumbangan tersendiri, tersendiri dan baru kepada korpus pengetahuan mengenai topik pen+.

A professional man should command the corpus of knowledge which forms part of the professional equipment of the ordinary member of his profession.
Seseorang ahli profesional perlulah diarah oleh suatu korpus pengetahuan yang membentuk sebahagian daripada alatan profesional seseorang orang biasa profesionnya.

However, they will not become pseudopregnant following an estrus in which the female is not bred because the corpus luteum will degrade rapidly in the absence of coitus.
Bagaimanapun, tikus tidak mengalami pseudohamil selepas estrus dalam mana tikus betina tidak mengawan kerana korpus luteum akan terurai dengan cepatnya dengan ketiadaan koitus.

For research that relies on corpus linguistics and computational linguistics, written language is often much more convenient for processing large amounts of linguistic data.
Bagi penyelidikan linguistik yang menggunakan kaedah-kaedah linguistik korpus dan linguistik pengiraan, bahasa tulisan seringnya adalah lebih sesuai untuk memproses jumlah data linguistik yang besar.

The fact is that once upon a time their parents were poisoned at a family dinner, and Constance was accused of the murder, but the court did not find the corpus delicti and acquitted the girl.
Hakikatnya adalah bahawa pada suatu masa dahulu ibu bapa mereka diracuni pada jamuan makan malam keluarga, dan Constance dituduh pembunuhan itu, tetapi mahkamah tidak menemui corpus delicti dan membebaskan gadis itu.

This maternal recognition of pregnancy will cause persistence of the corpus luteum and the development of characteristics and behaviors necessary to care for offspring.
Pengakuan keibuan berkenaan kehamilan ini akan menyebabkan pengekalan korpus luteum dan perkembangan cirri-ciri dan tabiat yang diperlukan bagi penjagaan anak.

Intramuscular injection of 50-100IU of LH for ewes during or after mating for 2-3 consecutive days can cure early death or habitual abortion of embryos caused by hypoplasia of corpus luteum.
Intramuskular suntikan 50- 100IU LH untuk betina semasa atau selepas mengawan selama 2- 3 hari berturut-turut boleh menyembuhkan kematian awal atau pengguguran biasa embrio yang disebabkan oleh hypoplasia korpus luteum.

Because now you're internationally recognized. You are from Corpus Christi, and your family is from Corpus, That's great. and Corpus must be really proud.
Awak dari Corpus Christi dan keluarga awak dari Corpus kerana sekarang awak diiktiraf di peringkat antarabangsa. dan Corpus pasti bangga Itu hebat.

As an organization doing research in science and technology as its core business, MARDI provides a pool of experts in relevant fields and contributes significantly to the global knowledge corpus.
Sebagai sebuah organisasi yang menjalankan urusan teras penyelidikan dalam bidang sains dan teknologi, MARDI menyediakan kumpulan pakar dalam bidang-bidang yang dikenalpasti diperlukan, serta memberi sumbangan berkesan terhadap korpus ilmu secara global.

From these general statements it follows that a professional man should command the corpus of knowledge which forms part of the professional equipment of the ordinary member of his profession.
Seseorang ahli profesional perlulah diarah oleh suatu korpus pengetahuan yang membentuk sebahagian daripada alatan profesional seseorang orang biasa profesionnya.

If you look at the corpus callosum, what we're seeing is a significant difference in the white matter between those who use high potency cannabis and those who never use the drug, or use the low-potency drug,” said Dazzan.
Jika anda melihat callosum corpus, apa yang kita lihat perbezaan yang ketara di bahagian putih di antara mereka yang menggunakan ganja potensi yang tinggi dan orang-orang yang tidak pernah menggunakan dadah, atau menggunakan dadah rendah potensi," Kata Dazzan.

The study is thought to be the first to look at the effects of cannabis potency on brain structure, and suggests that greater use of skunk may cause more damage to the corpus callosum, making communications across the brain's hemispheres less efficient.
Kajian ini dianggap untuk menjadi yang pertama untuk melihat kesan ganja potensi pada struktur otak, dan mencadangkan bahawa penggunaan yang lebih besar skunk boleh menyebabkan lebih banyak kerosakan kepada callosum corpus, membuat komunikasi seluruh hemisfera otak kurang cekap.

However, in some species, the corpus luteum may persist in the absence of pregnancy and cause"pseudopregnancy", in which the female will exhibit clinical signs of pregnancy.
Bagaimanapun bagi sesetengah spesies, korpus luteum mungkin berkekalan tanpa kehadiran kehamilan dan menyebabkan" kepseudohamilan( kepseudohamilan)", dari mana haiwan betina akan menunjukkan tanda klinikal mengandung.

The TPL2 mandible was found lower down in the same stratigraphic unit as TPL1, and represents a mature adult that combines archaic human features such as a robust mandibular corpus and small overall size, with modern human traits like a developed chin.[8][9].
Mandibel TPL2 didapati lebih rendah di dalam unit stratigrafi yang sama seperti TPL1, dan mewakili dewasa matang yang menggabungkan ciri-ciri manusia kuno seperti korpus mandibular yang teguh dan saiz keseluruhan yang kecil, dengan sifat manusia moden seperti pertumbuhan dagu.[ 1][ 2].

In the pharmacy, you can easily purchase special tests that determine the output of the corpus luteum according to the concentration of hormones in the urine- check with them whether the onset of ovulation was very simple, and the result will be reliable.
Di farmasi, anda boleh dengan mudah membeli ujian khas yang menentukan output corpus luteum mengikut kepekatan hormon dalam air kencing- semak dengan mereka sama ada permulaan ovulasi adalah sangat mudah, dan hasilnya akan dapat dipercayai.

Statistical-based methods(the last two) eschew manual lexicon building and rule-writing and instead try to generate translations based on bilingual text corpora, such as the Canadian Hansard corpus, the English-French record of the Canadian parliament.
Kaedah berasaskan statistik( dua yang akhir) meninggalkan pembinaan leksikon secara manual dan menulis peraturan dan sebaliknya cuba untuk menjanakan penterjemahan berdasarkan kepada Dwibahasa korpus teks, seperti korpus Hansard Kanada, rekod bahasa Inggeris& Perancis mengenai parlimen Kanada.

False pregnancy The corpus luteum(the remains of an ovulated ovarian follicle) is responsible for the development of maternal behavior and lactation, which are mediated by the continued production of progesterone by the corpus luteum through some or all of pregnancy.
Korpus luteum( sisa ovulat folikel ovari.( ovarian follicle)) bertanggung jawab bagi perkembangan tabiat keibuan dan penyusuan, yang dikawal dengan penghasilan progesteron oleh korpus luteum melalui sebahagian atau semua kehamilan.

The researchers used two scanning techniques, magnetic resonance imaging(MRI) and diffusion tensor imaging(DTI), to examine the corpus callosum, the largest region of white matter, in the brains of 56 patients who had reported a first episode of psychosis, жана 43 healthy volunteers from the local community.
Para penyelidik menggunakan dua teknik pengimbasan, pengimejan resonans magnet( MRI) dan pengimejan penyebaran tensor( DTI), untuk memeriksa callosum corpus, rantau terbesar perkara putih, dalam otak 56 pesakit yang melaporkan Episod pertama psikosis, dan 43 sukarelawan yang sihat daripada masyarakat setempat.

If you look at the corpus callosum, what we're seeing is a significant difference in the white matter between those who use high potency cannabis and those who never use the drug, or use the low-potency drug,” study co-author Paola Dazzan told The Guardian.
Jika anda melihat callosum corpus, apa yang kita lihat perbezaan yang ketara di bahagian putih di antara mereka yang menggunakan ganja potensi yang tinggi dan orang-orang yang tidak pernah menggunakan dadah, atau menggunakan dadah rendah potensi," Kata Dazzan.

Information about the Shang Dynasty comes from historical records of the Zhou Dynasty and from Shang inscriptions on bronze artifacts and oracle bones- turtle shells, cattle scapula or other bones on which were written the first significant corpus of recorded Chinese characters.
Pengetahuan mengenai Dinasti Shang berasal daripada catatan-catatan bersejarah dari penghujung Dinasti Zhou, Shiji oleh Sima Qian pada Dinasti Han serta dari catatan-catatan Shang pada artifak gangsa dan tulang ramalan- cangkerang kura-kura, skapula lembu atau tulang-tulang lain yang bertuliskan korpus catatan aksara Cina penting yang terawal.