CRACKDOWN Meaning in Malay - translations and usage examples

• operasi
• tindakan keras
• membanteras

Examples of using Crackdown in English and their translations into Malay

There's a crackdown in our village.
Ada penggeledahan di kampung kita.

China has announced regulations on export and a crackdown on smuggling.
China telah mengumumkan peraturan-peraturan eksport dan tindakan keras ke atas penyeludupan.

Crackdown 3 has both single player and multiplayer modes.
Dalam Permainan 2 Flataut mempunyai kedua-dua pemain tunggal dan mod multiplayer.

Reynaldo Parojinog was the third mayor to be killed in the government's bloody narcotics crackdown.
Reynaldo Parojinog, adalah datuk bandar ketiga dibunuh dalam usaha kerajaan membasmi pengedaran dadah.

Norway launches a crackdown on content streaming sites- RedesZone.
Norway melancarkan tindakan yang keras ke atas kandungan streaming Laman- RedesZone.

The cryptocurrencies that were sold included 1,312 Bitcoins which were mostly seized in a crackdown on a platform called LuL.
The cryptocurrencies yang dijual termasuk 1, 312 Bitcoins yang kebanyakannya disita dalam tindakan keras ke atas platform yang dipanggil LuL.

Crackdown on protests in China's‘democracy village' ordered by provincial leader with eye on power.
Bos tempatan mengarahkan tindakan keras ke atas China kampung" demokrasi" dengan mata pada kuasa negara.

Punjab Chief Minister Amarinder Singh has ordered a crackdown on open wells across the state.
Ketua Menteri Punjab, Amarinder Singh telah mengarahkan tindakan keras ke atas perigi terbuka di seluruh negeri.

The army crackdown in Rakhine State has killed at least 86 people and sent 10,000 fleeing over the border to Bangladesh.
Kekerasan tentera di Rakhine sudah mengorbankan sekurang-kurangnya 86 orang dan menyebabkan 10, 000 lagi melarikan diri ke Bangladesh.

Dozens of top officials and businessmen were detained in the crackdown, many of them confined and interrogated at Riyadh's opulent Ritz-Carlton Hotel.
Berpuluh-puluh pegawai tertinggi kerajaan dan usahawan telah ditahan dalam operasi berkenaan, dengan ramai antara mereka ditahan dan disiasat di Hotel Ritz-Carlton.

The crackdown follows multiple attacks on bars, restaurants, a concert hall and a stadium in Paris on Friday, in which 129 people were killed.
Tindakan keras berikut beberapa serangan ke atas bar, restoran, dewan konsert dan stadium di Paris pada hari Jumaat, di mana 129 orang terbunuh.

In May, China announced a major, five-month crackdown on illegal mining in order to protect the environment and its resources.
Pada bulan Mei 2010, China mengumumkan tindakan keras ke atas perlombongan yang menyalahi undang-undang utama, lima bulan untuk melindungi alam sekitar dan sumber.

A crackdown on scams in the market will play a critical role in increasing market momentum both in the short-term and in the long run.
Tindakan keras terhadap penipuan di pasaran akan memainkan peranan penting dalam meningkatkan momentum pasaran dalam jangka pendek dan dalam jangka panjang.

More than 700,000 Rohingya fled the crackdown and most are now living in refugee camps in neighboring Bangladesh.
Berikutan tindakan itu, kira-kira 700, 000 Rohingya melarikan diri daripada kekejaman dan kebanyakannya kini tinggal di kem-kem pelarian di negara jiran, Bangladesh.

He pointed out that they had checked out 178,217 Malays, 77,104 Chinese, 73,505 Indians and 51,517 other races in a crackdown against the underworld.
Katanya, polis memeriksa seramai 178, 217 orang Melayu, 77, 104 orang Cina dan 73, 505 orang India serta 51, 517 kaum lain dalam operasi memerangi kumpulan kongsi gelap itu.

Myanmar authorities have said that military crackdown against the rebels was aimed at rooting out Rohingya militants who attacked police posts on the August 25.
Pihak berkuasa Myanmar berkata, operasi ketenteraan menyasar mengusir pemberontak Rohingya yang melancarkan serangan ke atas pos polis pada 25 Ogos lalu.

But Duterte, 72, also repeatedly said the anti-drug agency, with only around 2,000 officers, would not be able to effectively conduct the crackdown.
Tetapi Duterte, 72, ber ulang kali mengatakan bahawa agensi antidadah yang hanya mempunyai kira-kira 2, 000 anggota, tidak mampu untuk mengendalikan operasi itu secara berkesan.

A crackdown on Morsi's Muslim Brotherhood followed, with the movement blacklisted, hundreds of its supporters killed and thousands jailed or sentenced to death.
Tindakan keras ke atas Muslim Brotherhood Morsi diikuti dengan pergerakan yang disenarai hitam, beratus-ratus penyokongnya terbunuh dan beribu-ribu dipenjara atau dihukum mati.

The uprising began as a peaceful protest movement against four decades of Assad family rule and turned into a civil war after a government crackdown.
Pemberontakan yang bermula sebagai gerakan protes aman terhadap lebih daripada empat dekad pemerintahan oleh Assad dan keluarganya, tetapi bertukar menjadi pemberontakan bersenjata selepas tindakan kerajaan.

However, following the 2017 Chinese government crackdown on cryptocurrency exchanges, Huobi expanded its reach and moved out of China to the island state of Singapore.
Walau bagaimanapun, berikutan tindakan kerajaan China 2017 terhadap pertukaran cryptocurrency, Huobi memperluas jangkauannya dan berpindah dari China ke negara pulau Singapura.

Fifteen-year-old Khartoun* told Al Jazeera she was sold into sex slavery after she arrived in Bangladesh by boat to escape a brutal military crackdown.
Khartoun( bukan nama sebenar) berusia 15 tahun, memberitahu wartawan Al Jazeera bahawa beliau telah dijual sebagai hamba seks selepas beliau sampai di Bangladesh dengan bot melarikan diri daripada kekejaman tentera Myanmar.

The crackdown on fake degree holders comes after another purge launched in March last year discovered more than 19,700“ghost workers” on the East African nation's public sector payroll.
Dibuat selepas operasi pembersihan dilancarkan pada Mac tahun lalu menemui lebih daripada 19, 700 pekerja hantu' di dalam senarai gaji sektor awam negara Afrika timur ini.

He promised that tens of thousands of people would be killed in his crime crackdown, and that he would pardon himself and police if they were charged with mass murder.
Beliau berjanji berpuluh-puluh ribu orang akan dibunuh dalam tindakan jenayah beliau dan beliau akan mengampunkan dirinya sendiri dan polis jika mereka didakwa dengan pembunuhan beramai-ramai.

Tunisia has launched a crackdown on mosques and radio stations associated with conservative groups following a deadly attack on its soldiers near the Algeria border.
Tunisia melancarkan tindakan ke atas masjid-masjid dan stesen radio yang berkaitan dengan kumpulan-kumpulan konservatif berikutan serangan maut yang melibatkan tentera berhampiran sempadan Algeria.

Around 12,000 accused dealers have been arrested and tried in special courts since the crackdown began on May 15, with many handed jail sentences of seven days to six months.
Kira-kira 12, 000 pengedar dadah telah ditahan dan dihadapkan ke mahkamah khas sejak serbuan bermula, kebanyakan mereka telah dijatuhkan hukuman penjara antara tujuh hari sehingga enam bulan.

The crackdown is however not restricted to the military and Anadolu said that prosecutors have issued arrest warrants for a total of 2,745 judges and prosecutors across Turkey.
Tindakan keras itu bagaimanapun tidak terhad kepada tentera dan agensi berita Anadolu berkata pendakwa raya telah mengeluarkan waran tangkap terhadap sejumlah 2, 745 hakim dan pendakwa di seluruh Turkey.

The revolt started as a peaceful protest movement against more than four decades of rule by Assad and his family, but turned into an armed rebellion after a government crackdown.
Pemberontakan yang bermula sebagai gerakan protes aman terhadap lebih daripada empat dekad pemerintahan oleh Assad dan keluarganya, tetapi bertukar menjadi pemberontakan bersenjata selepas tindakan kerajaan.

Hong Kong is conducting a multi-pronged customs, shipping and financial-sector crackdown against fake trade invoicing that allows billions of dollars of capital to leave mainland China illegally.
HONGKONG: Hongkong sedang menjalankan tindakan membanteras invois perdagangan palsu di dalam sektor kastam, perkapalan dan kewangan yang menyebabkan berbilion dolar mengalir keluar dari China secara terlarang.

India will lift a travel advisory on the disputed region of Kashmir on Thursday, authorities said, two months after the government launched a security crackdown before removing the state's special status.
India akan menarik balik nasihat perjalanan ke Kashmir Khamis ini iaitu dua bulan selepas kerajaan melancarkan tindakan tegas keselamatan sebelum membatalkan status khas wilayah berkenaan.

The crackdown involved more than 100 law enforcement actions by the FTC, the Department of Justice, the United States Postal Inspection Service, and law enforcement agencies in 11 states.
Tindakan keras itu melibatkan lebih daripada 100 tindakan penguatkuasaan undang-undang oleh FTC, Jabatan Kehakiman, Perkhidmatan Pemeriksaan Pos Amerika Syarikat, dan agensi penguatkuasaan undang-undang di 11 negeri.