CURRENT LIABILITIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• liabiliti semasa
• tanggungan semasa

Examples of using Current liabilities in English and their translations into Malay

There are two types of liabilities--current liabilities and long-term liabilities.
Terdapat dua jenis liabiliti iaitu liabiliti semasa dan liabiliti jngka panjang.

Based on its current ratio, it has $3 of current assets for every dollar of current liabilities.
Berdasarkan nisbah semasa, ia mempunyai$ 3 aset semasa bagi setiap dolar liabiliti semasa.

Classified as current liabilities unless the Group has an unconditional right to defer settlement of the liability..
Pinjaman diklasifikasikan sebagai liabiliti semasa kecuali Kumpulan sudah mempunyai hak tanpa syarat untuk menunda.

You do not qualify for traditional financing due to issues with income, current liabilities, nature of properties etc.
Anda tidak layak untuk pembiayaan tradisional kerana masalah dengan pendapatan, liabiliti semasa, ciri-ciri hartanah, dsb..;

Financial liabilities are classified as current liabilities unless the Group has an unconditional right to defer settlement of the.
Pinjaman diklasifikasikan sebagai liabiliti semasa kecuali Kumpulan sudah mempunyai hak tanpa syarat untuk menunda.

The quick ratio suggests an even more dire liquidity position, with only 20 cents of liquid assets for every $1 of current liabilities.
Nisbah cepat menunjukkan kedudukan kecairan yang lebih buruk, dengan hanya 20 sen aset cair untuk setiap$ 1 liabiliti semasa.

In our example, we assume that"current liabilities" only consist of accounts payable and other liabilities, with no short-term debt.
Dalam contoh kami, kami menganggap bahawa" liabiliti semasa" hanya terdiri daripada akaun hutang dan liabiliti lain, tanpa hutang jangka pendek.

Its quick ratio points to adequate liquidity even after excluding inventories, with $2 in assets that can be converted rapidly to cash for every dollar of current liabilities.
Nisbah cepat menunjukkan kecairan yang mencukupi walaupun selepas tidak termasuk inventori, dengan$ 2 dalam aset yang boleh ditukar dengan pantas kepada tunai untuk setiap dolar liabiliti semasa.

If they did have short-term debt(which would show up in current liabilities), this would be added to long-term debt when computing the solvency ratios.
Jika mereka mempunyai hutang jangka pendek( yang akan muncul dalam liabiliti semasa), ini akan ditambah kepada hutang jangka panjang apabila mengira nisbah kesolvenan.

Commercial paper- short-term debt that is issued by large companies to finance current assets and pay off current liabilities- played a central role in this financial crisis.
Kertas komersial- hutang jangka pendek yang dikeluarkan oleh syarikat besar untuk membiayai aset semasa dan membayar liabiliti semasa- memainkan peranan utama dalam krisis kewangan ini.

Accounts payable are classified as current liabilities if payment is due within one year or less(in the normal operating cycle of the business if longer).
Akaun pemiutang dikelaskan sebagai tanggungan semasa jika bayaran tamat tempoh dalam satu tahun atau kurang( atau dalam kitaran biasa operasi perniagaan jika lebih lama).

The current ratio measures a company's ability to pay off its current liabilities(payable within one year) with its current assets such as cash, accounts receivable and inventories.
Nisbah semasa mengukur keupayaan syarikat untuk membayar liabiliti semasa( yang perlu dibayar dalam tempoh satu tahun) dengan aset semasa seperti tunai, akaun belum terima dan inventori.

It is the ratio of total debt(the sum of current liabilities and long-term liabilities) and total assets(the sum of current assets, fixed assets, and other assets such as'goodwill').
Ia adalah nisbah jumlah hutang( hasil tambah liabiliti semasa dan liabiliti jangka panjang) dan jumlah aset( hasil tambah aset semasa, aset tetap dan aset lain seperti muhibah).

Please explain how the Group is able to remedy its position of current liabilities exceeding current assets by RM316.5 million and the negative cash flow position of RM68,902 as at 31 December 2018.
Sila jelaskan bagaimana Kumpulan dapat memperbaiki kedudukan liabiliti semasa melebihi aset semasa sebanyak RM316. 5 juta dan kedudukan aliran tunai yang negatif berjumlah RM68, 902 pada 31 Disember 2018.

Solvency, in finance or business, is the degree to which the current assets of an individual or entity exceed the current liabilities of that individual or entity.[1] Solvency can also be described as the ability of a corporation to meet its long-term fixed expenses and to accomplish long-term expansion and growth.[2] This is best measured using the net liquid balance(NLB) formula.
Kemampubayaran, dalam kewangan atau perniagaan, merupakan suatu darjah di mana aset semasa seseorang individu atau entiti melebihi liabiliti semasanya.[ 1] Kemampubayaran juga boleh diterangkan sebagai keupayaan sesebuah syarikat untuk untuk memenuhi perbelanjaan tetap jangka panjang dan mencapai perkembangan dan pertumbuhan jangka panjang.[ 2] Ia sesuai diukur dengan menggunakan rumus imbangan cair bersih( NLB).

Because of the limitations and liabilities of current testosterone therapies, non-steroidal tissue-selective androgen receptor modulators may provide a clinically meaningful advance in therapy.
Kerana batasan dan liabiliti terapi testosteron semasa, modulator reseptor androgen reseptor tisu bukan steroid boleh memberikan pendahuluan bermakna secara klinikal dalam terapi.

The government intends to reduce the current debt and liabilities of RM1.087 trillion or 80.3% of the gross domestic product(GDP) in the course of this period to 65% through the renegotiation of mega projects such as the mass rapid transit.
Dalam tempoh terbabit, kerajaan berhasrat untuk mengurangkan hutang dan liabiliti semasa sebanyak RM1. 087 trilion atau 80. 3 peratus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar( KDNK) kepada 65 peratus melalui rundingan semula projek mega seperti Mass Rapid Transit( MRT).

Deferred income tax assets and liabilities are offset when there is a legally enforceable right to offset current tax assets against current tax liabilities and when the deferred income taxes assets and liabilities relate to income taxes levied by the same taxation authority on either the taxable entity or different taxable entities where there is an intention to settle the balances on a net basis.
Aset dan tanggungan cukai pendapatan dan tertunda dikurangkan apabila terdapat hak sah dan boleh dikuatkuasakan untuk mengurangkan tanggungan aset cukai semasa dan apabila aset dan tanggungan cukai pendapatan tertunda berkaitan dengan cukai yang dilevi oleh pihak berkuasa cukai yang sama sama ada atas entiti yang boleh dicukai atau entiti boleh dicukai yang berbeza di mana ada hasrat untuk menjelaskan baki mengikut asas bersih.

The short-term liabilities of the state treasury of expired terms that are in the provision of special current accounts should be written off to the account of 5% of liabilities, with repayment of debts on these accounts and crediting for difference or current accounts, if clients have any, or, in the absence of current accounts, transitional amounts for subsequent issuance to customers.
Liabiliti jangka pendek perbendaharaan negeri terma yang telah tamat tempoh dalam penyediaan akaun semasa khas hendaklah dihapuskan kepada akaun 5% liabiliti, dengan pembayaran balik hutang pada akaun-akaun ini dan mengkreditkan akaun perbezaan atau semasa, jika pelanggan mempunyai apa-apa, atau, jika tidak ada semasa akaun, jumlah peralihan untuk terbitan berikutnya kepada pelanggan.

Liability products including current accounts, certificates and deposits and time deposits are also offered to large and mid-corporate segments.
Produk liabiliti termasuk akaun semasa, sijil dan deposit dan deposit masa juga ditawarkan kepada segmen besar dan pertengahan korporat.

Q23: It is unfair to creditors as the current partnerships can evade liability by just converting to LLP.
Q23: Adakah ianya tidak adil kepada pemberi hutang kerana perkongsian semasa boleh mengelakkan liabiliti dengan hanya menukar kepada PLT.

This approach reduces his personal tax liability because, under current U.S. tax law, salary income is taxed at a significantly higher rate(currently up to 35%) than the capital gains tax(currently a maximum of 15%) applied to profits arising from the sale of stock grants.
Pendekatan ini mengurangkan personal tax liability kerana di bawah undang-undang cukai Amerika Syarikat sekarang, pendapatan gaji dicukai pada kadar yang jauh lebih tinggi( kini sehingga 35%) berbanding dengan cukai capital gains( kini sebanyak 15% maksimum) yang dikenakan pada keuntungan yang berasal daripada penjualan stock grants.

Advise clients on tax planning(within current legislation to enable them to minimise their tax liability) and tax issues associated with activities such as business acquisitions and mergers.
Memberi nasihat kepada pengarah mengenai perancangan cukai( dalam undang-undang semasa untuk meminimumkan tanggungan cukai mereka) dan isu-isu cukai yang berkaitan dengan aktiviti seperti pengambilalihan dan penggabungan perniagaan;

Any payments which Client makes using the banking details received earlier than 24 hours prior to the payment execution time or not at the appropriate sections of the Company website, which differ from the Company's current banking details do not entail the Company's liability or obligations concerning investigation, refund or credit of this payment to the Client's trading balance.
Pelanggan menyedari bahawa apa-apa bayaran yang dibuat oleh pelanggan menggunakan butiran perbankan yang diterima 24 jam lebih awal sebelum masa pembayaran atau tidak di bahagian yang sesuai di laman web syarikat, yang berbeza daripada butir-butir perbankan semasa syarikat tidak melibatkan liabiliti atau kewajipan syarikat berkenaan carian, bayaran balik atau kredit pembayaran tersebut kepada baki dagangan pelanggan.

The student will also acquire an in-depth knowledge of the various areas of insurance/financial services including property and liability insurance, life and health insurance, securities, tax, and the principles of risk management, along with the current business practices in these areas.
Pelajar juga akan memperoleh pengetahuan yang mendalam dalam pelbagai bidang/ perkhidmatan kewangan insurans termasuk harta dan insurans liabiliti, insurans hayat dan kesihatan, sekuriti, cukai, dan prinsip-prinsip pengurusan risiko, bersama-sama dengan amalan perniagaan semasa di kawasan-kawasan.