What is the translation of " CURRENT LIABILITIES " in Vietnamese?

• nợ hiện tại

Examples of using Current liabilities in English and their translations into Vietnamese

Current liabilities will not change.
Nợ ngắn hạn sẽ không thay đổi.

To pay its current liabilities.
Để thanh toán nghĩa vụ hiện tại tại.

Current liabilities are like current assets.
Vốn lưu động được tính như tài sản hiện.

It is essentially the value of your current assets minus your current liabilities.
Nó thực chất là giá trị tài sản hiện tại của bạn trừ đi các khoản nợ hiện tại của bạn.

Non current liabilities Debts that are not due for payment within the next twelve months.
Non Current Liabilities, nợ không cần phải trả trong 12 tháng.

To calculate working capital, take current liabilities and subtract it from current assets.
Để tính vốn lưu động, hãy lấy các khoản nợ hiện tại và trừ nó khỏi tài sản hiện tại..

This means that Sophie only has enough cash and equivalents to pay off 75 percent of her current liabilities.
Điều này có nghĩa là Sophie chỉ có đủ tiền mặt và các khoản tương đương để trả hết 75% các khoản nợ hiện tại của mình.

The cash ratio shows how well a company can pay off its current liabilities with only cash and cash equivalents.
Tỷ lệ tiền mặt cho thấy một công ty có thể trả hết các khoản nợ hiện tại của mình như thế nào chỉ bằng tiền và các khoản tương đương tiền.

Big concerns have to keep higher working capital for investment in current assets and for paying current liabilities.
Mối quan tâm lớn phải giữ vốn lưu động cao hơn để đầu tư vào tài sản hiện tại và thanh toán các khoản nợ hiện tại.

All current liabilities are added up and the resulting value is reduced from‘short term debt', the debt which is due in less than 1 year.
Tất cả các khoản nợ hiện tại được cộng dồn và giá trị kết quả được giảm từ' nợ ngắn hạn', khoản nợ đến hạn dưới 1 năm.

A healthy business will have ample capacity to pay off its current liabilities with current assets.
Một doanh nghiệp lành mạnh sẽ có đủ năng lực để thanh toán các khoản nợ hiện tại với tài sản hiện tại..

In this financial ratio, inventory is excluded from the current assets that will be compared to the company's current liabilities.
Trong số tài chính này, hàng tồn kho được loại trừ khỏi các tài sản hiện tại sẽ được so sánh với các công ty trách nhiệm hiện tại.

To strip out inventory for supermarkets would make their current liabilities look inflated relative to their current assets under the quick ratio.
Để loại bỏ hàng tồn kho cho các siêu thị sẽ làm cho các khoản nợ hiện tại của họ trông tăng cao so với tài sản hiện tại của họ theo tỷ lệ nhanh.

As mentioned earlier, the working capital alludes to its financial health and is calculated by subtracting its current liabilities from its actual resources.
Như đã nói trước, vốn lưu động đề cập đến sức khoẻ tài chính và được tính bằng cách trừ đi các khoản nợ hiện tại từ tài sản hiện tại..

You can subtract inventory and current prepaid assets from current assets, and divide that difference by current liabilities.
Bạn có thể trừ khoảng không quảng cáo và tài sản trả trước hiện tại từ tài sản hiện tại và chia chênh lệch đó bằng các khoản nợ hiện tại.

A low current ratio indicates that a firm may have a hard time paying their current liabilities in the short run and deserves further investigation.
Tỷ lệ hiện tại thấp cho thấy một công ty có thể gặp khó khăn trong việc thanh toán các khoản nợ hiện tại của họ trong ngắn hạn và xứng đáng được điều tra thêm.

Basic and key industries, public utilities, etc. require low working capital because they have a steady demand and continuous cash-inflow to meet current liabilities.
Các ngành công nghiệp cơ bản và chủ chốt, tiện ích công cộng, vv đòi hỏi vốn lưu động thấp vì họ có nhu cầu ổn định và dòng tiền liên tục để đáp ứng các khoản nợ hiện tại.

For example, a firm with current assets amounting to $10 million and current liabilities of $5 million can have a current ratio of 2.0.
Ví dụ: một công ty có tài sản hiện tại trị giá 10 triệu đô la và nợ 5 triệu đô la trong các khoản nợ hiện tại sẽ có chỉ số thanh toán hiện hành là 2.

To illustrate the difference between the current ratio and the quick ratio, let's assume that a company's balance sheet reports current assets of $60,000 and current liabilities of $40,000.
Để minh họa sự khác biệt giữa tỷ lệ hiện tại và vốn lưu động, giả sử rằng bảng cân đối tài sản của công ty báo cáo tài sản hiện tại là 60.000 USD và nợ hiện tại là 40.000 USD.

Liquidity ratios are based on different portions of the company's current assets and current liabilities taken from the firm's balance sheet.
Tỷ lệ thanh khoản dựa trên các phần khác nhau của tài sản hiện hành của công ty và các khoản nợ hiện tại được lấy từ bảng cân đối kế toán của công ty.

The formula used to calculate working capital is[Current Assets(such as stock, cash, bank balance)- Current Liabilities(creditors, bank overdraft)].
Công thức dùng để tính vốn lưu động là[ Tài sản hiện tại( như cổ phiếu, tiền mặt, số dư ngân hàng)- Các khoản nợ hiện tại( chủ nợ, thấu chi ngân hàng)].

It should be under current liability.
Lẽ dĩ nhiên trong trách nhiệm hiện tại.

The credit portion of the adjusting entry is likely to be recorded in a separate current liability account such as Accrued Expenses and Liabilities..
Phần tín dụng của mục nhập điều chỉnh có thể sẽ được ghi lại trong một tài khoản nợ hiện tại riêng biệt như Chi phí phải trả và Nợ phải trả.

In December 2018 Ace will debit Cash for $50,000 and will credit Customer Deposits, a current liability account.
Vào tháng 12 năm 2012, Ace sẽ ghi nợ Tiền mặt cho$ 50, 000 và sẽ cho các khoản tiền gửi của khách hàng, một tài khoản nợ hiện tại.

A company must be able to meet all its current liability obligations when due.
Một công ty phải có khả năng đáp ứng mọi nghĩa vụ trách nhiệm hiện tại của mình khi đến hạn.

The reason is that the current asset Cash increased by $50,000 and the current liability Loans Payable also increased by $50,000.
Lý do là tiền mặt tài sản hiện tăng 50.000$ và vay nợ hiện tại phải trả cũng tăng 50.000$.

To be reported as a current liability the item must be due within one year of the balance sheet date(unless the company's operating cycle is longer).
Để được báo cáo như là một trách nhiệm pháp lý hiện mục phải là do trong vòng một năm của bảng cân đối ngày( trừ khi chu kỳ kinh doanh của công ty là dài hơn).

What was once a long-term liability, such as a 10-year loan, becomes a current liability in the ninth year when the repayment deadline is less than a year away.
Khoản nợ đã từng là một khoản nợ dài hạn, chẳng hạn như khoản vay 10 năm, trở thành trách nhiệm pháp lý hiện tại vào năm thứ chín khi thời hạn trả nợ ít hơn một năm.

Allows for the adoption of a bank guarantee before its entry into force, provided that the bank guarantee is provided for the continuity of the payment of customs duties and taxes at the current liability, and the difference between the date of its submission to the customs authorities and the coming into force of the bank guarantee shall not exceed 15 days.
Cho phép thông qua bảo lãnh ngân hàng trước khi hiệu lực của nó, mà bảo lãnh ngân hàng được cung cấp cho các liên tục của các thanh toán của hải quan thuế và thuế tại các trách nhiệm hiện tại và sự khác biệt giữa các ngày trình của cơ quan hải quan và hiệu lực của bảo lãnh ngân hàng đến không phải vượt quá ngày 15.