CURRENT YEAR Meaning in Malay - translations and usage examples

• tahun semasa

Examples of using Current year in English and their translations into Malay

P1= Price of the current year.
P1= Harga pada masa tertentu.

Current year charge(note 7).
Caj susut nilai bagi tahun semasa( Nota 7).

To select the current year and month.
Sila pilih tahun dan bulan.

There is no charge for the current year.
Tiada caj dikenakan bagi tahun semasa.

In the current year, to allocate this expense, allocate, in the form of an additional loan to the same estimate, ten thousand rubles.
Pada tahun semasa, untuk memperuntukkan perbelanjaan ini, memperuntukkan, dalam bentuk pinjaman tambahan kepada anggaran yang sama, sepuluh ribu rubel.

Returns items for the current year.
Mengembalikan item untuk tahun semasa.

The group relief allows 50% of a company's current year losses to be offset against the profits of other companies in the same group.
Group relief membenarkan 50 peratus daripada kerugian tahun semasa suatu syarikat ditolak daripada keuntungan suatu syarikat lain dalam kumpulan yang sama;

Contain a date within the current year.
Mengandungi tarikh dalam tahun semasa.

In those bushes that are planted in the current year, at the end of the summer, it is necessary to start removing flower stalks, preventing them from developing.
Di semak-semak yang ditanam pada tahun semasa, pada akhir musim panas, adalah perlu untuk mula mengeluarkan tangkai bunga, menghalangnya daripada berkembang.

Contain a date that falls during the current year.
Mengandungi tarikh yang jatuh dalam tahun semasa.

Don't confuse this with interest being paid on debt during the current year, as that expense is housed in a separate account- interest payable.
Jangan mengelirukan ini dengan faedah yang dibayar atas hutang semasa tahun semasa, kerana perbelanjaan itu ditempatkan dalam akaun berasingan( faedah yang perlu dibayar).

Actual year-to-date income and expenses for the current year;
Anggaran pendapatan dan perbelanjaan bagi tahun semasa;

If these properties are not up to date, you must change them in order to see the current year within the dropdown menus of the Check-in and Check-out dates on the Agoda site.
Jika ciri-ciri ini tidak dikemaskini, anda mesti menukarnya untuk melihat tahun semasa di dalam menu dropdown tarikh Daftar-Masuk dan Daftar-Keluar pada laman Agoda.

Dimensions fruits can be as large(up to 150 grams) and average- depending on the external weather conditions of the current year.
Dimensi buah-buahan boleh menjadi besar( sehingga 150 gram) dan sederhana- bergantung kepada keadaan cuaca luar tahun semasa.

Procurements under‘Dasar Baharu' and‘One-Off' allocations will be processed within the current year subject to the receipt of applications before 31st March of the current year.
Perolehan di bawah peruntukan' Dasar Baharu' dan' One-Off' akan diproses dalam tempoh tahun semasa tertakluk kepada penerimaan permohonan sebelum 31 Mac tahun semasa.

To submit a TP3 Form to the employer to notify information relating to his employment with previous employer in the current year.
Menghantar Borang TP3 kepada majikan untuk notifikasi maklumat berkaitan pekerjaannya dengan majikan sebelumnya dalam tahun semasa.

However, if date is enclosed in quotation marks(""), and you omit the year, the current year is inserted in your code each time the date expression is evaluated.
Walau bagaimanapun, jika tarikh yang dikurung dalam tanda petikan Kembar(""), dan anda mengabaikan tahun, tahun semasa diselitkan dalam Kod anda setiap kali ungkapan tarikh dinilai.

Serial number of a date entered as text, using the 1900 date system, and assuming the computer's built-in clock returns 2011 as the current year.
Nombor siri tarikh yang dimasukkan sebagai teks, menggunakan sistem tarikh 1900 dan menganggapkan jam terbina dalam komputer mengembalikan 2011 sebagai tahun semasa.

In the following image, a date filter is used to retrieve only rows that contain data for the current year, excluding historical data that won't be needed.
Dalam imej berikut, penapis tarikh digunakan untuk mendapatkan baris yang hanya mengandungi data untuk tahun semasa, tidak termasuk data sejarah yang tidak diperlukan.

If becoming organized is at the zenith of your list this current year, there are multiple alternatives that are more than sufficient to help you put all of your things where it needs to go.
Jika menjadi dianjurkan pada kemuncaknya senarai ini tahun semasa, Terdapat pelbagai alternatif yang lebih daripada mencukupi untuk membantu anda memakai semua perkara-perkara anda di mana ia perlu pergi.

If the year portion of the date_text argument is omitted, the DATEVALUE function uses the current year from your computer's built-in clock.
Jika bahagian tahun argumen date_ text ditinggalkan, fungsi DATEVALUE menggunakan tahun semasa dari jam terbina dalam komputer anda.

I asked you to do a tutorial on the best firewall for the current year, many times, I understand that it's up to your time available, so my messages were in vain and unresponsive….
I tidak perlu diminta untuk melakukan tutorial untuk firewall yang terbaik bagi tahun semasa, banyak kali, kita faham bahawa adalah mengikut masa anda ada, memberi mesej saya adalah sia-sia dan tidak terjawab.

Strategists of the London Association of Precious Metals Markets presented their forecast for the current year on palladium, which looks extremely negative.
Pakar-pakar strategik London Association of Precious Metals Markets mengunjurkan ramalan mereka untuk tahun semasa paladium, yang kelihatan sangat negatif.

With effect from the year of assessment 2010, the assessment system on income derived from upstream petroleum companies under the Petroleum(Income Tax) Act 1967 be changed to the current year assessment system;
Berkuatkuasa dari tahun taksiran 2010, sistem taksiran ke atas pendapatan yang diperoleh daripada syarikat petroleum huluan di bawah Akta Petroleum( Cukai Pendapatan), 1967 ditukarkan kepada sistem taksiran tahun semasa;

However, if date1 or date2 is enclosed in quotation marks("") and you omit the year, the current year is inserted in your code each time the date1 or date2 expression is evaluated.
Walau bagaimanapun, jika date1 atau date2 dikurung dalam tanda petikan Kembar(""), dan anda mengabaikan tahun, tahun semasa diselitkan dalam Kod anda setiap kali ungkapan date1 atau date2 dinilai.

The Finance Ministry on Dec 20 announced a special allocation of RM77 million to assist Felda settlers to settle overdue payments in the current year to address Felda's critical cash flow problems.
Kementerian Kewangan pada 20 Disember lepas mengumumkan peruntukan khas berjumlah RM77 juta bagi membantu peneroka Felda melunaskan bayaran tertunggak pada tahun semasa bagi mengatasi masalah aliran tunai Felda yang kritikal.

The listening of the pop music increased by 32% and the US customer base also increased from 25% to 35%, which means that the US market is ever expanding for Spotify and the current year up till now has also seen immense increase.
Mendengar muzik pop meningkat sebanyak 32% dan asas pelanggan AS juga meningkat daripada 25% kepada 35% bermakna pasaran Amerika Syarikat pernah berkembang bagi spotify dan tahun semasa sehingga kini juga telah menyaksikan peningkatan yang besar dalam hal ini.

SEREMBAN, Matrix Concepts Holdings Bhd, which saw its revenue surpass RM1 billion for the first time in the last financial year, is optimistic that its growth trend will continue in the current year despite the challenges in the property sector.
SEREMBAN 21 Ogos- Matrix Concepts Holdings Bhd, yang menyaksikan pendapatannya mencecah lebih daripada RM1 bilion buat pertama kalinya dalam tahun kewangan sebelum ini, yakin boleh meneruskan pertumbuhan pada tahun semasa walaupun sektor hartanah sedang berhadapan dengan banyak cabaran.