CUSTOMS AGENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• ejen kastam
• ejen-ejen kastam

Examples of using Customs agents in English and their translations into Malay

Customs agents sure are getting pretty, aren't they?
Agen Khas dah makin cantik, kan?

Tell me why they killed the customs agents.
Beritahu saya kenapa mereka bunuh ejen kastam.

Customs agents sure are getting pretty, aren't they?
Ejen Khas dah semakin cantik, kan?

Then your car will be inspected by Customs agents.
Keadaan kereta akan diperiksa oleh pelanggan.

Customs agents sure are gettin' pretty, aren't they?
Ejen-ejen kastam pasti sudah cantik, bukan?

They were undercover United States customs agents.
Mereka orang yang menyamar sebagai Ejen Kastam Amerika Syarikat.

They were undercover United States Customs agents… trying to break a Triad smuggling ring.
Mereka orang yang menyamar sebagai Ejen Kastam Amerika Syarikat yang cuba untuk memecahkan lubang penyeludupan Triad.

We are not the United States Government or Border Customs Agents.
Kami bukan Kerajaan Amerika Syarikat atau Ejen Kastam Sempadan.

Customs agents may be a Russian legal entity included in the register of customs representatives.
Ejen kastam boleh menjadi satu entiti undang-undang Rusia yang dimasukkan dalam daftar wakil kastam..

Trying to break a Triad smuggling ring. They were undercover United States Customs agents.
Mereka orang yang menyamar sebagai Ejen Kastam Amerika Syarikat yang cuba untuk memecahkan lubang penyeludupan Triad.

I'm being escorted by about 5 customs agents and a man in a military outfit, so I'm about to board my flight to Sydney.
Saya sedang diiringi lebih kurang 5 orang ejen kastam dan seorang lelaki dalam pakaian tentera, jadi saya sedang dalam.

The provision of services for declaring the contract is made directly between the declarant and customs agents.
Peruntukan perkhidmatan untuk mengisytiharkan kontrak dibuat secara langsung antara Pengisytihar dan ejen kastam.

During this period the conclusion of agreements with customs agents declarant or other interested parties are not allowed.
Dalam tempoh ini kesimpulan perjanjian dengan ejen kastam Pengisytihar atau pihak-pihak lain yang berminat adalah tidak dibenarkan.

Information on customs agents who will use special facilitation for and on behalf of a legal entity if such entity assigning the status of authorized economic operator, its directors and employees performing customs operations;
Maklumat mengenai ejen kastam yang akan menggunakan fasilitasi khas untuk dan bagi pihak sebuah entiti yang sah jika entiti itu memberikan status pengendali ekonomi yang dibenarkan, pengarah dan pekerja yang menjalankan operasi kastam;.

Declaration of goods for personal use made by the declarant or customs agents acting for and on behalf of the declarant.
Pengisytiharan barangan untuk kegunaan peribadi yang dibuat oleh Pengisytihar atau ejen kastam bertindak untuk dan bagi pihak Pengisytihar.

Statement by the declarant or customs agents for customs declaration of goods false information about their name, description, classification code for Single Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity of the Customs Union, the country of origin, their customs value, or other information, if such information could have served or serve as a basis for exemption from the payment of customs duties, taxes or underreporting their size-.
Penyata oleh Pengisytihar itu atau ejen kastam bagi pengisytiharan kastam maklumat barangan palsu mengenai nama, perihal, kod klasifikasi untuk Tatanama komoditi Single Aktiviti Asing Ekonomi yang Kesatuan Kastam, negara asal, nilai kastam mereka, atau maklumat lain, jika apa-apa maklumat boleh telah berkhidmat atau berkhidmat sebagai asas untuk pengecualian daripada pembayaran duti kastam, cukai atau underreporting saiz mereka-.

Customs representative may pay customs duties and taxes, if the content of the customs procedures for the declaration of certain goods, provides for their payment and if the terms of the agreement entered into between the declarant and customs agents, provides payment of customs duties and taxes, customs agents.
Kastam wakil boleh membayar duti kastam dan cukai, jika kandungan itu prosedur kastam untuk pengisytiharan barang-barang tertentu, menyediakan untuk pembayaran mereka dan jika terma perjanjian itu memasuki ke antara Pengisytihar itu dan ejen kastam, menyediakan pembayaran duti kastam dan cukai, ejen kastam.

I'm being escorted by about 5 customs agents and a man in a military outfit, so I'm about to board my flight to Sydney.
Saya sedang diiringi oleh kira-kira 5 ejen kastam dan seorang lelaki dalam pakaian tentera, jadi saya sedang menaiki penerbangan saya ke Sydney.".

If, in accordance with the risk management customs authority will decide on the course of customs control of goods declared in the customs declaration lodged by an authorized economic operator or the customs agents on its behalf, such customs control is carried out on the premises, outdoor areas and other areas of the authorized economic operator, which has such items as a priority.
Jika, mengikut yang berkuasa risiko kastam pengurusan akan membuat keputusan mengenai penjalanan kawalan kastam barang-barang yang diisytiharkan dalam pengisytiharan kastam yang diserah simpan oleh pengendali seorang yang diberi kuasa ekonomi atau yang ejen kastam bagi pihaknya, seperti kawalan kastam yang dibawa keluar pada itu kawasan, premis luar dan lain-lain bidang pengendali kuasa ekonomi, yang mempunyai barangan seperti keutamaan.

Confirmation of the employment relationship with the customs agents and the presence of a qualification certificate for customs operations in the case of the customs declaration by the customs agent..
Pengesahan kewujudan hubungan buruh dengan ejen kastam dan kehadiran sijil kelayakan pakar dalam operasi kastam sekiranya wakil kastam memfailkan pengisytiharan kastam..

Documents confirming the information on the declarant, if they are brought before the customs declaration of other goods, the customs agents when the customs declaration is submitted by the said person, and the person, file a customs declaration to the customs authorities, except in cases of customs returns electronically;
Dokumen yang mengesahkan maklumat mengenai Pengisytihar, jika mereka tidak pernah dikemukakan sebelum ini dalam perisytiharan kastam barang-barang lain, wakil kastam, jika pengisytiharan kastam itu dikemukakan oleh orang itu, serta kuasa orang sebenar mengemukakan pengisytiharan kastam kepada pihak berkuasa kastam, kecuali dalam kes-kes memfailkan adat pengisytiharan dalam borang elektronik;

Number and date of the agreement with the person represented by the customs agent;
Bilangan dan tarikh perjanjian dengan orang yang diwakili oleh ejen kastam;

Thanks to a few pieces of metal… and a most beautiful U.S. customs agent.
Terima kasih kepada beberapa keping logam dan yang paling indah ejen Kastam U. S.

Agreement between the declarant and the customs agent;
Perjanjian antara Pengisytihar dan adat ejen;

This plan adds advanced-level reporting, as well as agent collision and custom agent roles.
Pelan ini menambah pelaporan peringkat lanjutan, serta pelanggaran ejen dan peranan agen adat.

In this case, the declarant(the customs agent) shall be obliged to adjust the stated information in a period not exceeding five working days from the date of release of the goods.
Dalam kes ini, Pengisytihar( ejen kastam) hendaklah diwajibkan untuk menyesuaikan maklumat yang dinyatakan dalam tempoh tidak melebihi lima hari bekerja dari tarikh pelepasan barangan.

The customs agent is obligated to quarterly 10-th of the month following the reporting period, to submit to the customs authority reporting cumulative on goods in respect of which occurred customs operations.
Ejen kastam wajib 10 ke-suku bulan berikutan tempoh laporan ini, untuk mengemukakan laporan pihak berkuasa kastam kumulatif ke atas barangan berkenaan yang berlaku operasi kastam..

In the customs declaration for the goods commodity code under the nomenclature of foreign economic activity is indicated by the declarant or on behalf of the declarant, the customs agent.
Dalam deklarasi kastam bagi kod komoditi barangan di bawah tatanama aktiviti ekonomi asing ditunjukkan oleh Pengisytihar atau bagi pihak Pengisytihar, ejen kastam.

Freshdesk includes custom agent roles, allowing you to define the level of permissions depending on that agent's role(e.g., agent, manager, escalations) to handle specific tickets.
Freshdesk termasuk peranan agen adat, membolehkan anda menentukan tahap kebenaran bergantung kepada peranan ejen itu( mis., Ejen, pengurus, eskalasi) untuk mengendalikan tiket tertentu.