DANUBE Meaning in Malay - translations and usage examples

• danube

Examples of using Danube in English and their translations into Malay

River Danube.
SUNGAI DANUBE.

The Danube- Kris- Mures- Tisa.
Kawasan Danube- Kris Mures.

The River Danube.
SUNGAI DANUBE.

Includes Danube River Cruise.
Termasuklah Melaka River Cruise.

Emperor Philip the Arab fights the Germans along the Danube.
Philip si Arab melawan tentera Jerman di sepanjang Sungai Danube.

Two major rivers(the Danube and the Tisza) and Lake Balaton give excellent opportunities to practice these sports.
Kehadiran dua batang sungai utama( Duna dan Tisza) dan sebuah tasik besar( Balaton) memberi peluang baik untuk melatih sukan-sukan ini.

Until today the network consist of 24 members along the Danube.
Sehingga kini, kami sudah memiliki 24 rangkaian di seluruh tanahair.

Most of Hungary is a fertile, rolling plain lying east of the Danube River and drained by the Danube and Tisza rivers.
Kebanyakan Hungary adalah subur, dataran rolling berbaring timur Sungai Danube dan disaliri oleh Danube dan Tisza.

Hungary is divided in two by its main waterway, the Danube;
Hungary terbahagi dua oleh jalan air utamanya, iaitu Sungai Danube( Duna);

Around 260, the Germanic peoples broke through the Limes and the Danube frontier into Roman-controlled lands.[9].
Sekitar 260 M, mereka memecahkan Limes dan kubu sempadan di Sungai Danube untuk mencereboh ke dalam kawasan di bawah kawalan Rom.[ 9].

The Danube University Krems is located 80 km from Vienna- in one of the most beautiful cultural landscapes of Europe, known as the Wachau.
Danube Universiti Krems terletak 80 km dari Vienna- dalam salah satu landskap budaya yang paling indah di Eropah dikenali sebagai Wachau.

The partially navigable river of Timis(60 km/350 km) flows into the Danube near Pancevo.
Sungai Tamis( 60 km/ 350 km) yang sebahagiannya boleh dilayari mengalir masuk ke Sungai Danube berhampiran dengan Pancevo.

Budapest is basically 2 cities divided by the river Danube and a boat cruise is an excellent way to enjoy great views of both sides of the city.
Budapest pada dasarnya adalah 2 bandar terbahagi dengan sungai Danube dan pelayaran bot adalah cara terbaik untuk menikmati pemandangan hebat kedua-dua belah bandar.

About AD 271 AD the Roman Emperor Aurelian was obliged to protect the middle course of the Danube against them.
Dalam sekitar tahun 271, Maharaja Rom Aurelian terpaksa melindungi haluan tengah sungai Danube daripada mereka.

Danube University Krems combines almost 20 years of experience in postgraduate education with innovation and highest quality standards in research and teaching.
Danube Universiti Krems menggabungkan hampir 20 tahun pengalaman dalam pendidikan lepasan ijazah dengan inovasi dan standard kualiti tertinggi dalam penyelidikan dan pengajaran.[-].

Mie one I love, and I tried, but I failed webcam to install for example, even if it crossed the Danube in Arad….
Mie satu saya suka, dan saya cuba, tetapi saya gagal webcam untuk memasang sebagai contoh, walaupun ia menyeberangi Danube di Arad.

One of the trips along the Danube played a decisive role in the direction of the creative thought of the artist, led to the creation of a whole school of painting, so called later- the Danube.
Salah satu perjalanan di sepanjang Danube memainkan peranan penting dalam arah pemikiran kreatif artis, membawa kepada penciptaan keseluruhan lukisan, yang dipanggil kemudian- Danube.

These were the Huns- a truly nomadic people, who overcame thousands of kilometers from the steppes of Mongolia as far as the Danube during their travels.
Inilah orang Hun- orang yang benar-benar nomaden, yang mengatasi ribuan kilometer dari padang rumput Mongolia sejauh Danube semasa perjalanan mereka.

It follows the Danube River from its source in Germany all the way to the Black Sea, but the most popular stretch of the trail is the 190 mile(306 km) portion between the scenic German village of Passau and Vienna, Austria.
Ia mengikuti Danube River dari sumbernya di Jerman sepanjang jalan ke Laut Hitam, tetapi regangan yang paling popular jejak adalah 190 Batu( 306 km) bahagian antara Jerman kampung indah Passau dan Vienna, Austria.

As a sultan of the Ottoman Empire between 1444-1446 and 1451-1481, he extended the Ottoman control from southeastern Europe to the Danube and from Anatolia to the Euphrates river.
Sebagai sultan Empayar Uthmaniyyah antara 1444- 1446 dan 1451- 1481, beliau meluaskan kawalan Uthmaniyyah dari tenggara Eropah ke Danube dan dari Anatolia hingga sungai Efrat.

Travel through the modern city of Amsterdam in Western Europe on the Danube that slowly descends into Eastern Europe passing historic landmarks, such as Salzburg(the city of music), or jump off to visit ruin bars in trendy Budapest.
Perjalanan melalui bandar moden Amsterdam dalam Eropah barat di Danube yang perlahan-lahan turun ke Eropah Timur yang berlalu tempat-tempat bersejarah, seperti Salzburg( kota muzik), atau melompat off untuk melawat Bar kehancuran dalam bergaya Budapest.

A one week first cycle route, we would recommend you catch the train over the German border to Passau, a beautiful city where the rivers Inn, Danube and Ils meet.
A satu minggu laluan kitaran pertama, kami mengesyorkan anda menangkap kereta api sepanjang sempadan Jerman ke Passau, sebuah bandar yang indah di mana sungai-sungai Inn, Danube dan Ils bertemu.

The Treaty of Paris of 1856 which ended the Crimean War, Danube Delta together with two districts of Southern Bessarabia was included in the Principality of Moldavia and was established an international commission which made a series of works to help navigation.
Perjanjian Paris pada tahun 1856 telah berakhir berikutan Perang Krimea, Delta Danube bersama-sama dengan dua buah daerah Selatan Bessarabia telah dimasukkan ke dalam Kerajaan Kecil Moldavia dan telah ditubuhkan satu suruhanjaya antarabangsa yang membuat satu siri kerja-kerja untuk membantu pengemudian di Delta tersebut.

The Hrvatsko Zagorje region north of the capital, Zagreb, is a land of rolling hills, and the fertile agricultural region of the Pannonian Plain is bordered by the Drava, Danube, and Sava Rivers in the east.
The Zagorje kawasan utara ibu negara, Zagreb, adalah tanah bukit-bukau dan kawasan pertanian yang subur Pannonia Plain bersempadan dengan Drava, Danube, dan Sava Sungai di timur.

More than 20 people have been killed by a week of flooding in central Europe, as rivers such as the Danube, the Elbe and the Vlatava have overflowed after heavy rains and caused extensive damage in central and southern Germany, the Czech Republic, Austria, Slovakia and Hungary.
Berikutan kejadian tersebut, sekurang-kurangnya 21 orang telah terkorban dalam kejadian banjir besar yang melanda kawasan tengah Eropah selepas beberapa sungai utama iaitu Sungai Danube, Elbe dan Vlatava telah melimpah selepas hujan lebat, lalu melumpuhkan beberapa kawasan di bahagian selatan dan tengah Jerman, Republic Czech, Australia, Slovakia dan Hungary.

Nothing beats the breathtaking beauty of Vienna at night! This trip will take you to all the famous historical buildings and the chance to climb the terrace of the Danube Tower. This tour would be an excellent introduction to your stay in Vienna!
Pengenalan yang sangat baik untuk penginapan anda di Vienna, bantuan pelancongan mendedahkan semua bangunan dan monumen bersejarah yang terkenal, termasuk perjalanan sehingga teres Menara Danube.

At least 21 flood-related deaths have been reported in central Europe, as rivers such as the Danube, the Elbe and the Vlatava have overflowed after a week of heavy rains and caused extensive damage in central and southern Germany, the Czech Republic, Austria, Slovakia and Hungary.
Berikutan kejadian tersebut, sekurang-kurangnya 21 orang telah terkorban dalam kejadian banjir besar yang melanda kawasan tengah Eropah selepas beberapa sungai utama iaitu Sungai Danube, Elbe dan Vlatava telah melimpah selepas hujan lebat, lalu melumpuhkan beberapa kawasan di bahagian selatan dan tengah Jerman, Republic Czech, Australia, Slovakia dan Hungary.

In case you are in an adventurous mood, there are multi day trips from Constanta, which include visiting two UNESCO Heritage Sites namely Danube and Tulcea along with relaxing towards the end at a famous beach resort, Mangalia.
Sekiranya anda berada di dalam yang mencabar mood, disana ada perjalanan pelbagai hari dari Constanta, termasuk melawat dua Tapak Warisan UNESCO iaitu Danube dan Tulcea bersama-sama dengan santai ke arah akhir pada Tempat peranginan pantai terkenal, Mangalia.

As well as its beautiful heritage sites and Danube river views, the city is the only capital city in the world which has so many thermal baths or spas, it was nominated as City of Design by UNESCO Creative Cities Network, and the city offers a lively cultural scene and nightlife with its world-famous'ruin bars'.
Selain dari tapak warisan yang indah dan pemandangan sungai Danube, bandar ini merupakan satu-satunya ibu kota di dunia yang mempunyai banyak mandi terma atau spa, ia dinamakan sebagai City of Design oleh Rangkaian Bandar Kreatif UNESCO, dan bandar ini menawarkan semangat adegan kebudayaan dan kehidupan malam dengan' baruan merosakkan' yang terkenal di dunia.

The overthrow of Maurice by his mutinying Danube army under Phocas resulted in the Slavic invasion of the Balkans and the decline of Balkan and Greek urban culture(leading to the flight of Balkan Latin speakers to the mountains, see Origin of the Romanians), and also provoked the ByzantineâSasanian War of 602â628 in which all the great eastern cities except Constantinople were lost.
Penggulingan Maurice oleh pemberontakan tentera Danube di bawah Phocas menyebabkan serangan Slavik Balkan dan kemerosotan budaya bandar Balkan dan Yunani( yang membawa kepada penghijrahan penutur Latin Balkan ke pergunungan, lihat Asal-Usul Romania), dan juga menimbulkan Perang Byzantine-Sasanian 602- 628 yang menyebabkan semua bandar-bandar besar timur kecuali Constantinople telah dirampas.