DATA SUBJECT HAS Meaning in Malay - translations and usage examples

• subjek data telah
• subjek data mempunyai

Examples of using Data subject has in English and their translations into Malay

The data subject has given his or her explicit consent.
Subjek Data telah memberikan persetujuan jelas beliau;

Google may, inter alia, understand that the data subject has clicked on certain links on our website.
Google mungkin, antara lain, memahami bahawa subjek data telah mengklik pada pautan tertentu di laman web kami.

The Data Subject has given consent to the proposed transfer;
Subjek Data telah memberikan persetujuan jelas beliau;

To protect the vital interests of another person, in a case where consent of the data subject has been unreasonably withheld;
Untuk melindungi kepentingan vital orang lain, dalam hal di mana persetujuan oleh atau bagi pihak Subjek Data telah ditahan secara tidak munasabah;

The data subject has a possibility of objecting to the interest based advertisement of Google.
Subjek data mempunyai kemungkinan menentang iklan berasaskan minat Google.

To protect the vital interests of another person, where consent by or on behalf of the data subject has been unreasonably withheld; or.
Untuk melindungi kepentingan vital orang lain, dalam hal di mana persetujuan oleh atau bagi pihak Subjek Data telah ditahan secara tidak munasabah;

The Data Subject has the right to make a complaint to the Data Protection Authority.
Subjek data mempunyai hak untuk membuat aduan dengan pihak berkuasa perlindungan data..

The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for shipping the newsletter, may be revoked at any time.
Kebenaran untuk penyimpanan data peribadi, yang subjek data telah diberikan untuk penghantaran surat berita, boleh dibatalkan pada bila-bila masa.

The Data Subject has the right to submit a complaint with the National Data Protection Authority.
Subjek data mempunyai hak untuk membuat aduan dengan pihak berkuasa perlindungan data..

(ii) in order to protect the vital interests of another person, in a case where consent by or on behalf of the data subject has been unreasonably withheld;
Untuk melindungi kepentingan vital orang lain, dalam hal di mana persetujuan oleh atau bagi pihak Subjek Data telah ditahan secara tidak munasabah;

The data subject has the possibility to register on the website of the controller with the indication of personal data..
Subjek data mempunyai kemungkinan untuk mendaftar di laman web pengawal dengan menunjukkan data peribadi.

IVS also may disclose Personal Data for other purposes or to other Third Parties when a Data Subject has consented to or requested such disclosure.
Perceptyx juga boleh mendedahkan Data Peribadi untuk tujuan lain atau kepada Pihak Ketiga yang lain apabila Subjek Data telah bersetuju atau meminta pendedahan tersebut.

Consent: the data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
Persetujuan: subjek data telah memberi persetujuan terhadap pemprosesan data peribadinya untuk satu atau lebih tujuan tertentu.

The enterprise's newsletter may only be received by the data subject if(1) the data subject has a valid e-mail address and(2) the data subject registers for the newsletter shipping.
Surat berita perusahaan hanya boleh diterima oleh subjek data jika( 1) subjek data mempunyai alamat e-mel yang sah dan( 2) daftar subjek data untuk penghantaran surat berita.

The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject..
Subjek data telah membantah memproses menurut Perkara 21( 1) GDPR sementara menunggu pengesahan sama ada alasan sah pengawal menimpa subjek data..

Twitter receives information via the Twitter component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in on Twitter at the time of the call-up to our website.
Twitter menerima maklumat melalui komponen Twitter bahawa subjek data telah melawat laman web kami, asalkan subjek data dilog masuk di Twitter pada masa panggilan ke laman web kami.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Jika pengawal telah membuat data peribadi awam dan diwajibkan menurut Perkara 17( 1) untuk memadamkan data peribadi, pengawal, mengambil kira teknologi yang ada dan kos pelaksanaan, hendaklah mengambil langkah yang munasabah, termasuk langkah-langkah teknikal, untuk memaklumkan kepada pihak lain pengawal pemprosesan data peribadi yang subjek data telah meminta pemadaman oleh pengawal apa-apa pautan kepada, atau menyalin atau mereplikasi, data peribadi itu, sejauh mana pemprosesan tidak diperlukan.

Instagram receives information via the Instagram component that the data subject has visited our website provided that the data subject is logged in at Instagram at the time of the call to our website.
Instagram menerima maklumat melalui komponen Instagram yang subjek data telah melawat laman web kami dengan syarat subjek data dilog masuk di Instagram pada masa panggilan ke laman web kami.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the cFos Software GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Selain itu, subjek data mempunyai hak, berdasarkan alasan yang berkaitan dengan situasi tertentu, untuk membantah memproses data peribadi yang berkaitan dengannya oleh cFos Software GmbH untuk tujuan penyelidikan saintifik atau sejarah, atau untuk tujuan statistik menurut Artikel 89( 1) GDPR, melainkan pemprosesan itu perlu bagi pelaksanaan tugas yang dijalankan atas alasan kepentingan awam.

YouTube and Google will receive information through the YouTube component that the data subject has visited our website, if the data subject at the time of the call to our website is logged in on YouTube;
YouTube dan Google akan menerima maklumat melalui komponen YouTube bahawa subjek data telah melawat tapak web kami, jika subjek data pada masa panggilan ke laman web kami dilog masuk di YouTube;

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such.
Di samping itu, subjek data mempunyai kemungkinan membantah kepada kumpulan data yang dihasilkan oleh Google Analytics, yang berkaitan dengan penggunaan laman web ini, serta pemprosesan data ini oleh Google dan peluang untuk menghalangi apa-apa.

Data Subjects have the right to file a complaint with the Data Protection Authority.
Subjek data mempunyai hak untuk membuat aduan dengan pihak berkuasa perlindungan data..

According to the General Data Protection Regulation, data subjects have the following rights regarding their personal data:.
Di bawah perundangan Perlindungan Data, subjek data mempunyai hak-hak yang berikut berkaitan dengan maklumat peribadi mereka.

Under the Data Protection legislation, data subjects have the following rights with regards to their personal information.
Di bawah perundangan Perlindungan Data, subjek data mempunyai hak-hak yang berikut berkaitan dengan maklumat peribadi mereka.

Data subjects have the right to know what Personal Data about them is included in the databases and to ensure that such Personal Data is accurate and relevant for the purposes for which Boxbe collected the Personal Data..
Subjek data mempunyai hak untuk mengetahui Data Peribadi tentangnya termasuk dalam pangkalan data dan untuk memastikan bahawa Data Peribadi tersebut adalah tepat dan relevan dengan tunjuan Perceptyx mengumpul Data Peribadi tersebut.