DEFILE Meaning in Malay - translations and usage examples

• mencemarkan
• menajiskan
• cemarkan

Examples of using Defile in English and their translations into Malay

They defile the iron.
Kehadiran mereka menajiskan besi.

And the republic. There is no room for those who defile the police.
Dan Republik. Tiada ruang untuk golongan yang mencemarkan polis.

Men who would defile your country.
Lelaki yang akan mencemarkan negara anda.

Defile this house further and you will risk the wrath of the gods.
Mencemarkan tempat ini kamu berisiko mendapat kemurkaan dewa.

Their presence defiles the iron.
Kehadiran mereka menajiskan besi.

Mona defiles Nina in front of her mother.
Mona menajiskan nina dalam hadapan dari beliau ibu.

Their presence defiles the steel.
Kehadiran mereka menajiskan besi.

Defiled, her body hung from a tree! And to think of that child strangled.
Dicemari, badannya digantung di sebatang pokok! Dan untuk memikirkan kanak-kanak itu dicekik.

How could you defile that name like that?
Bagaimana awak boleh cemarkan nama Lee Mi Yeon?

Do you not understand that nothing coming from outside into him can defile him? 19.
Kamu tidak memahami apa-apa yang datang dari luar ke dalamnya, dapat menajiskan dia? 19.

And so, I have defiled the holy leaders.
Dan sebagainya, Saya telah mencemarkan para pemimpin suci.

The way tattooist has come to change the way tattoos look is something that can defile your imagination.
Cara tattooist telah mengubah cara tattoo kelihatan adalah sesuatu yang boleh mencemarkan imaginasi anda.

Kattappa! Those who have defiled Mahishmathi with revolt!
Mereka yang telah mencemarkan Mahishmathi dengan pemberontakan. Kattappa!

And you will defile the plates of your silver graven images and the vestment of your gold molten idols.
Dan anda akan menajiskan kepingan-kepingan patung-patung perak anda dan pakaian kegerejaan berhala lebur emas anda.

There is no room for those who defile the police and the republic.
Dan Republik. Tiada ruang untuk golongan yang mencemarkan polis.

How dare you defile this house of God with the name of that devil? Adriel has opened my heart.
Berani awak cemarkan rumah Tuhan ini dengan nama syaitan itu? Adriel buka hati saya.

And to think of that child strangled, defiled, her body hung from a tree!
Dicemari, badannya digantung di sebatang pokok! Dan untuk memikirkan kanak-kanak itu dicekik,!

And so, they, because of my pretense and for the sake of a brief time of a corruptible life, would be misled, and, through this stain and desecration, I would defile my last years.
Dan juga, mereka, kerana dakwaan saya dan demi masa yang singkat kehidupan yang fana, akan diperdaya, dan, melalui noda ini dan pencemaran, Saya akan menajiskan tahun terakhir saya.

All that will do is defile you and turn you into something else!
Semua yang akan lakukan adalah mengotorkan anda dan menjadikan anda menjadi sesuatu yang lain!

And they will bare their swords over the beauty of your wisdom, and they will defile your beauty.
Dan mereka akan melahirkan pedang mereka ke atas keindahan kebijaksanaan anda, dan mereka akan menajiskan kecantikan anda.

Adriel has opened my heart… How dare you defile this house of God with the name of that devil?
Berani awak cemarkan rumah Tuhan ini dengan nama syaitan itu? Adriel buka hati saya?

To learn to express oneself non-verbally, to develop flexibility in gait and movements, dance, plastic, yoga, defile courses will help.
Untuk belajar mengungkapkan diri secara tidak lisan, untuk mengembangkan fleksibiliti dalam gaya dan pergerakan, tarian, plastik, yoga, kursus yang mencemarkan akan membantu.

Speak to the house of Israel: Thus says the Lord God: Behold, I will defile my sanctuary, the pride of your realm, and the desire of your eyes, and the dread of your soul.
Katakanlah kepada kaum Israel: Beginilah firman Tuhan Allah: Sesungguhnya, Saya akan menajiskan tempat kudus-Ku, kebanggaan alam anda, dan keinginan mata anda, dan yang amat ditakuti jiwa anda.

Thus, the action taken by the media pro-BN and BN party was made in mala fide and instead of encouraging discussion, it was done to defame and defile PAKATAN's image as a coalition of political parties without a single direction.
Lantas, tindakan yang diambil oleh media pro-BN dan parti BN sendiri bersifat mala fide dan di sebalik menggalakkan perbincangan, ianya merupakan tindakan yang memfitnah parti PAS dan mencemari imej PAKATAN sebagai sebuah gabungan parti politk tanpa suatu hala tuju yang sama.

And that they should leave their sons uncircumcised, and defile their souls with all that is unclean, and with abominations, so that they would forget the law and would alter all the justifications of God.
Dan bahawa mereka harus meninggalkan anak-anak mereka yang tidak bersunat, dan menajiskan diri mereka dengan apa yang ada tidak bersih, dan dengan perbuatan-perbuatan kekejian, supaya mereka lupa undang-undang dan akan mengubah semua justifikasi Tuhan.

So you think his defiling days are done, do you?
Jadi anda fikir hari mencemarkan beliau dilakukan, adakah anda?

Injuring or defiling place of worship, with Intent to insult the religion of any.
Membencana atau mencemarkan tempat sembahyang dengan niat hendak mengaibkan agama mana-mana golongan.

Tell them, to eradicate the disease defiling this kingdom.
Beritahu mereka, untuk membasmi penyakit ini mencemarkan kerajaan ini.

To eradicate the disease defiling this kingdom.
Untuk membasmi penyakit ini mencemarkan kerajaan ini.

There in the forest your son defiling the bones of my ancestors.
Di dalam hutan sana, anak kau mencemarkan tulang nenek moyang kami.