Examples of using Deforestation in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deforestation is NOT good for trees.
No, in this instance it's not deforestation.
Deforestation of a peat swamp forest for palm oil production in Indonesia.
We were doing an incredible, very aggressive deforestation.
Kita menebang hutan dengan sangat agresif.Deforestation is rapidly accelerating. These fires are now the most destructive.
Penebangan hutan semakin pesat. Kebakaran ini sekarang adalah yang terpanjang merosakkan.Many attempts to impede the deforestation of Sarawak.
The deforestation of the Brazilian Amazon is at its highest annual level in this decade.
HUTAN Amazon di Brazil mencatatkan tahap kemusnahan paling tinggi dalam dekad ini.A call to Brazilian President Temer about deforestation issues.
Pukul 9. 15, panggilan Presiden Brazil, Temer, berkenaan isu pembasmian hutan.Deforestation and other land use changes have also released carbon from the biosphere.
Penebangan hutan dan perubahan penggunaan tanah lain juga melepaskan karbon dari biosfera.The film also examines issues of deforestation and urbanization.
Combat deforestation We will address rising sea levels, Excuse me? and protect the world's pollinators?
Dan melindungi debunga dunia. Kita akan bincangkan kenaikan paras laut, melawan pembasmian hutan Maafkan saya?We're seeing a corn[ethanol] connection to Amazon deforestation,” said Dr. William F.
Kami melihat hubungkait antara jagung[ ethanol] dengan penyahhutan Amazon, kata Dr. William F.The central problems here are thus deforestation and the violations of the indigenous customary land rights, as the case is in Batu Bungan.
Makanya permasalahan paling asas di sini adalah kemusnahan hutan dan pencabulan hak tanah adat, seperti kes di Batu Bungan.The states of Pará andMato Grosso were the largest contributors to the deforestation increase.
Negeri Par danMato Grosso merupakan penyumbang terbesar kepada peningkatan pemusnahan hutan.To develop a super-toxic herbicidal deforestation bomb. For years, this college shot down rumors that a foreign government is paying them millions.
Untuk mereka buat bom racun herba bertoksik untuk pembasmian hutan. bayar berjuta dolar Bertahun kolej ini nafikan dakwaan kerajaan asing.Hold on, this isn't some species that was obliterated by deforestation or the building of a dam.
Tunggu, ini bukannya spesies yang dibinasakan oleh pembasmian hutan atau pembinaan empangan.Brazil will launch a new high resolution deforestation monitoring system that will be capable of detecting forest clearing under cloudy conditions.
Brazil akan melancarkan satu resolusi berkenaan sistem kawalan penyahutanan yang berkemampuan untuk mengesan kegiatan pembersihan hutan menerusi keadaan di bawah awan.This is due to the spread and increase in the number of ordinary squirrels,which constitute competition in the production of food, deforestation and climate drying.
Ini disebabkan oleh penyebaran dan peningkatan bilangan tupai biasa,yang merupakan persaingan dalam pengeluaran makanan, penebangan hutan dan pengeringan iklim.The number of muskrat seriously crippled its production,as well as deforestation and the draining of ponds- small animal can only live in flood waters.
Bilangan tikus kasturi serius melumpuhkan pengeluaran, serta pembasmian hutan dan penyaliran kolam- haiwan kecil hanya boleh hidup dalam air banjir.Until recently deforestation has been driven mostly by poverty- poor people in developing countries clearing forests or depleting other natural resources as they struggle to feed their families.
Sehingga kini, penyahutanan kebanyakannya dilakukan oleh mereka yang miskin- orang-orang miskin di negara-negara membangun membersihkan atau menghabiskan sumber asli hutan demi memberi makanan kepada keluarga mereka.Statistics from the United Nations Food andAgriculture Organization show that Malaysia's annual deforestation rate jumped almost 86 percent between 1990 and 2000 and between 2000 and 2005.
Statistik daripada Food and Agriculture Organization of the United Nations( FAO)menunjukkan Malaysia mengalami peningkatan 86% kadar kemusnahan hutan pada tahun kajian 1990- 2000& 2000- 2005.Currently, Brazil monitors deforestation year round but does its annual accounting at the end of July when cloud extent is at a minimum in the Amazon.
Terkini, Brazil mengawal penyahutanan menerusi pusingan tahun, tetapi perangkaan dilakukan pada akhir Julai apabila awan berhenti pada kadar minimun di kawasan Amazon.Analysis of figures from the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO)shows that Malaysia's annual deforestation rate jumped almost 86 percent between the 1990-2000 period and 2000-2005.
Statistik daripada Food and Agriculture Organization of the United Nations( FAO)menunjukkan Malaysia mengalami peningkatan 86% kadar kemusnahan hutan pada tahun kajian 1990- 2000& 2000- 2005.Ocean pollution, global warming and deforestation are driving us towards the next great mass-extinction and the meat industry is the greatest negative factor in all of these phenomena.
Pencemaran laut, pemanasan global dan pembasmian hutan sedang membawa kita ke arah kepupusan secara besar-besaran; industri daging ialah faktor negatif yang utama dalam hal ini.The film looks at various environmental concerns, including global warming,water use, deforestation, and ocean dead zones, and suggests that animal agriculture is the primary source of environmental destruction.
Filem ini melihat pelbagai kebimbangan alam sekitar, termasuk pemanasan global,penggunaan air, penebangan hutan, dan zon mati laut, dan mencadangkan bahawa pertanian haiwan merupakan sumber utama pemusnahan alam sekitar.These problems included deforestation, soil erosion, massive forest fires, and even desertification resulting from intensive commercial logging- all these threatened to create environmental disasters.
Masalah ini termasuk penebangan hutan, hakisan tanah, kebakaran The fear is that the deal could lead to more deforestation of the Amazon rainforest as it expands market access to Brazilian beef.
Ketakutan adalah bahawa perjanjian itu boleh membawa kepada penebangan hutan yang lebih besar dari The issue of human rights of the Penan and deforestation in Sarawak became an international environmental issue when Swiss activist Bruno Manser visited Sarawak regularly between 1984 and 2000.
Isu hak asasi manusia Penan dan penebangan hutan di Sarawak menjadi isu alam sekitar antarabangsa apabila aktivis Switzerland Bruno Manser melawat Sarawak secara teratur antara tahun 1984 dan 2000.Common causes include: reclamation of land for construction, deforestation for timber and development, conversion to aquaculture ponds, terrestrial and marine pollution, and coastal development.
Sebab-sebab biasa termasuk: penambakan tanah untuk pembinaan, penebangan hutan untuk kayu dan pembangunan, penukaran kepada kolam akuakultur, pencemaran daratan dan laut, dan pembangunan pesisir.Greenpeace released the report last June linking deforestation by cattle ranchers in the Amazon to major consumer products, including Gucci handbags and Nike shoes.
Semasa musim panas tahun 2009, Greenpeace telah menerbitkan satu laporan yang mengaitkan penyahutanan di Amazon dengan pengeluaran produk pengguna besar-besaran termasuk makanan segera seperti hamburger, tas tangan Gucci, dan kasut jenama Nike.
