DISCOMFORTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• ketidakselesaan

Examples of using Discomforts in English and their translations into Malay

This snug full body pillow is perfect to give expecting mums the relaxing sleep they need by easing common pregnancy discomforts.
Bantal badan lengkap ini sempurna untuk memberi ibu yang mengharapkan tidur santai yang mereka perlukan dengan melegakan ketidakselesaan kehamilan biasa.

It causes almost no discomforts during the whole treatment process, what patients need to do is to lie on the bed for 40 minutes.
Ia menyebabkan ketidakselesaan tiada dan semasa proses rawatan keseluruhan, apa yang pesakit perlu lakukan adalah untuk berbaring di atas katil selama 40 minit.

Though you might have found out recently, or be coming close to delivery, you're probably experiencing many physical changes and discomforts.
Walaupun anda telah mendapat tahu baru-baru ini, atau datang dekat dengan penghantaran, anda mungkin mengalami banyak perubahan fizikal dan ketidakselesaan.

Furthermore it causes no discomforts and during the whole treatment process, what patients need to do is to lie on the bed for 40 minutes.
Lebih penting lagi, ia menyebabkan ketidakselesaan tiada dan semasa proses rawatan keseluruhan, apa yang pesakit perlu lakukan adalah untuk berbaring di atas katil selama 40 minit.

Toothache and jaw pain are classified as the most common pains, but it can be more pulsating or debilitating than other discomforts.
Sakit sakit gigi dan rahang diklasifikasikan sebagai sakit yang paling biasa, tetapi ia boleh menjadi lebih pulsating atau melemahkan daripada ketidakselesaan lain-lain.

All kinds of discomforts disappear when we're asleep, and changing our attitudes and thinking- our consciousness- can completely change our experience of living.
Semua jenis ketidakselesaan hilang apabila kita sedang tidur, dan mengubah sikap dan pemikiran kita-kesedaran kita-dapat mengubah pengalaman hidup kita sepenuhnya.

This disorder is characterized by the appearance of bothersome and painful lesions on the surface of the tongue that can create numerous discomforts to the individual who suffers.
Gangguan ini dicirikan oleh kemunculan lesi yang menyusahkan dan menyakitkan di permukaan lidah yang boleh menimbulkan ketidakselesaan kepada individu yang menderita.

Heart attack: The main signs of an impending heart attack are chest discomforts, chest pressure, heaviness or pain in the chest, arm, or below the breastbone, choking or a feeling of heartburn, indigestion, back or neck pain especially among women.
Serangan jantung: Tanda-tanda utama serangan jantung akan berlaku adalah ketidakselesaan dada, tekanan dada, berat atau sakit di dada, lengan, atau di bawah tulang dada, tercekik atau rasa pedih ulu hati, senak, sakit belakang atau leher terutamanya di kalangan wanita.

Thanks to this characteristic, hemp flour(but above all hemp oil) is considered a preventive food against many cardio-vascular discomforts with metabolic etiopathogenesis.
Terima kasih kepada ciri ini, tepung rami( tetapi di atas semua minyak rami) dianggap sebagai makanan pencegahan terhadap banyak ketidakselesaan kardio-vaskular dengan etiopathogenesis metabolik.

Don't forget that some eye conditions give no symptoms nor present any pains or discomforts, but the sooner they are discovered and treated the better it is for you.
Jangan lupa bahawa beberapa keadaan mata tidak memberikan sebarang gejala dan tidak menunjukkan apa-apa kesakitan atau ketidakselesaan, tetapi lebih cepat mereka ditemui dan dirawat lebih baik ia adalah untuk anda.

Natural toothache treatment remedies are formulated using herbal ingredients that have been acclaimed for their effectiveness in soreness of teeth and gums, and fighting bad breath, throbbing pain and other discomforts.
Remedi rawatan sakit gigi semulajadi dirumus menggunakan bahan-bahan herba yang telah diiktiraf keberkesanannya dalam kesakitan gigi dan gusi, dan pertempuran nafas, throbbing kesakitan dan ketidakselesaan lain-lain.

As a result, patients will have blood in urine, itching skin, poor appetite and other discomforts as the unacceptable things are gathered in the body.
Hasilnya, pesakit akan mendapat bengkak, protein dalam air kencing, darah dalam air kencing, kurang selera makan, sakit belakang dan penyakit-penyakit lain seperti racun yang berkumpul dalam badan.

Bone and joint issues: Elderly people start to experience bone and muscle problems as they age further, and these problems manifest as osteoporosis, arthritis, inflammation of the joints, back and waist pains, and other physical body related discomforts.
Tulang dan isu-isu bersama: Orang tua mula mengalami masalah tulang dan otot kerana mereka semakin tua lagi, dan masalah-masalah nyata sebagai osteoporosis, arthritis, radang sendi, belakang dan pinggang sakit, dan badan fizikal yang lain ketidakselesaan yang berkaitan.

Additionally, it can help with allergic skin conditions or reactions to blood or plasma products and may be used to treat the discomforts of a common cold like sneezing, coughing, and runny nose.
Selain itu, ia boleh membantu dengan keadaan kulit alahan atau reaksi kepada darah atau plasma produk dan boleh digunakan untuk merawat ketidakselesaan selesema biasa seperti bersin, batuk, dan hidung berair.

As a result, she begins acquiring increasingly enhanced physical and mental capabilities, such as telepathy, telekinesis, mental time travel, and can choose not to feel pain or other discomforts, in addition to other abilities.
Hasilnya, dia mula memperoleh semakin kuat dan meningkatkan keupayaan fizikal dan mental, telepati, telekinesis, perjalanan masa mental, dan dia boleh memilih untuk tidak merasa sakit atau ketidakselesaan lain, di samping kebolehan lain".

But our body, as it is very wise, puts us hours later the famous hangover through. That need to continue sleeping with the lights off, those discomforts in your stomach or even the urge to vomit are just a few small symptoms that you are going through a hangover after a night of partying.
Tetapi tubuh kita, kerana ia sangat bijak, meletakkan kita beberapa jam kemudian yang terkenal mabuk melalui Itu perlu untuk terus tidur dengan lampu, ketidakselesaan dalam perut anda atau bahkan keinginan untuk muntah hanya beberapa gejala kecil yang anda akan mengalami mabuk selepas malam berpesta.

As a result, she begins acquiring increasingly powerful and enhanced physical and mental capabilities, telepathy, telekinesis, mental time travel, and she can choose not to feel pain or other discomforts, in addition to other abilities.
Hasilnya, dia mula memperoleh semakin kuat dan meningkatkan keupayaan fizikal dan mental, telepati, telekinesis, perjalanan masa mental, dan dia boleh memilih untuk tidak merasa sakit atau ketidakselesaan lain, di samping kebolehan lain".

Suffering a blow as a result of a fall or any other circumstance is sometimes inevitable, however we can avoid other discomforts such as Stiffness or muscle contractions Paying attention to these simple tips.
Penderitaan akibat kejatuhan atau keadaan lain kadang-kadang tidak dapat dielakkan, namun kita boleh mengelakkan ketidakselesaan yang lain seperti Kontraksi kekakuan atau otot Memberi perhatian kepada tip berikut.

Acupressure applies finger or thumb pressure to specific points located on the acupuncture meridians(channels of energy flow identified in Asian concepts of anatomy) in order to release blocked energy along these meridians that causes physical discomforts, and re-balance the energy flow.
Akutekanan terpakai tekanan jari atau ibu jari ke titik tertentu yang terletak di meridian akupunktur( saluran aliran tenaga yang dikenal pasti dalam konsep-konsep Asia anatomi) untuk melepaskan tenaga disekat sepanjang meridian yang menyebabkan ketidakselesaan fizikal, dan mengimbangkan semula aliran tenaga.

Soy lecithin is derived from soybeans, a vegetable possesses active principles capable of compensating for the lack of estrogen hormones, which is lacking in menopause, so its benefit is so noticeable at this stage of life, reducing some discomforts such as instability emotional, hot flashes, insomnia and obesity.
Lecithin soya berasal dari kacang soya, sayuran mempunyai prinsip aktif yang mampu mengimbangi kekurangan hormon estrogen, yang kekurangan menopaus, jadi faedahnya sangat ketara pada tahap kehidupan ini, mengurangkan ketidakselesaan seperti ketidakstabilan emosi, kilat panas, insomnia dan obesiti.

This discomfort usually come and go.
Penyakit ini biasanya datang dan pergi.

Pain or discomfort when opening the mouth or eating.
Atau rasa sakit ketika membuka mulut atau makan.

The discomfort can be very different in different patients.
Keadaan penyakit boleh berbeza dalam pesakit yang berbeza.

Discomfort or pain while having sex.
Ketidaknyamanan atau nyeri saat berhubungan seks.

Clear respiratory system discomfort and dissipate coldness, expel phlegm to arrest coughing.
Jelas ketidaknyamanan sistem pernafasan dan hilangkan rasa dingin, keluarkan dahak untuk menahan batuk.

Relieve nasal congestion and teething discomfort.
Melegakan hidung tersumbat dan kesakitan semasa giginya hendak tumbuh.

Abdominal discomfort, pain or cramps following a meal.
Abdominal discomfort, sakit atau kekejangan selepas makan.

There may be slight weakness, barely noticeable discomfort in the lower abdomen, drowsiness.
Mungkin ada sedikit kelemahan, ketidaknyamanan yang tidak dapat dilihat di perut bawah, mengantuk.

Ongoing Discomfort is uncommon, and any form rarely lasts beyond 1 month.
Discomfort berterusan jarang, dan bentuk apapun jarang berlangsung di luar 1 bulan.