What is the translation of " DISCOMFORTS " in Russian?

• дискомфорт
• неудобств
• недомогания

Examples of using Discomforts in English and their translations into Russian

Perhaps my company discomforts you?
Или мое общество вам неприятно?

Used in case of skin irritations, digestion disorders, stomach and menstruation discomforts.
Используют при раздражении кожи, при расстройствах пищеварения, проблемах с животом и недомоганиях при менструации.

Reduces prostate inflammations and discomforts associated diseases;
Уменьшает воспаления простаты и неудобств связанных заболеваний;

The elastic tape tapes are simply applied to the skin, massaging the tissue and relieve so many discomforts.
Эластичные ленточные ленты просто наносятся на кожу, массируют ткань и снимают так много неудобств.

Here are some supplements that will help you relieve the discomforts of menopause, relieve hot flashes, reduce insomnia, side effects of menopause, prevent oste.
Вот диетические добавки, которые помогут вам облегчить дискомфорт менопаузы, снимает приливы, бессонница уменьшить побочные эффекты менопаузы, предотвра.

Are you experiencing shortness of breath or other discomforts?
Испытываете ли вы одышку или другие недомогания?

Benefits: Eases muscular discomforts in areas such as the lower back and neck, calf cramps, and also helps with tension and tightening of the body.
Преимущества: Облегчает мышечный дискомфорт в таких зонах, как поясница, шея, снимает судороги в икроножных мышцах, а также помогает справиться с напряжением и зажатостью во всем теле.

Women go to great lengths to deal with the discomforts of childbirth.
Женщины идут к большим длинам общаться с дискомфортами родов.

Discomforts or other“adverse event”(which phrase means having emotional or illness-like symptoms) did not interfere significantly with the delivery of the program.
Дискомфорт или другие« негативные проявления»( что означает эмоциональные или болезнеподобные симптомы) не представляли значительных трудностей для проведения программы.

Why should we subject ourselves to the heat, the cold the discomforts of the surface?
Зачем нам подвергать себя жаре, холоду, дискомфорту поверхности?

These discomforts are only temporary, but Heaven wishes us to slow down our work on your bodies to compensate for the extra physical stress upon you during this time-collapse period.
Этот дискомфорт только временный, но Небеса хотят, чтобы мы замедлили нашу работу над Вашими телами, чтобы уменьшить физический стресс, который вы испытываете в период крушения времен.

I was watching how that vibration of Truth abolishes those discomforts and disorders.
Я наблюдала, как эта вибрация Истины отменяет этот дискомфорт и расстройства.

Here are some supplements that will help you relieve the discomforts of menopause, relieve hot flashes, reduce insomnia, side effects of menopause, prevent osteoporosis and regain hormonal balance.
Вот диетические добавки, которые помогут вам облегчить дискомфорт менопаузы, снимает приливы, бессонница уменьшить побочные эффекты менопаузы, предотвратить остеопороз и восстановить гормональный баланс.

I was watching how that vibration of Truth works on certain disorders in the body(tiny bodily problems, you know: discomforts, disorders, and the like).
Я наблюдала как вибрация Истины воздействует на определенные беспорядки в теле( крошечные телесные проблемы, знаешь: дискомфорт, расстройства и т. п.).

Since medications used for induction are hormone-based drugs side effects such as change in mood, abdominal discomforts, edema, headache, hotflashes, dizziness, increase in breast sensitivity can be experienced during the stimulation phase of the fertility treatment.
Поскольку для индукции овуляции применяются гормональные препараты, возможны такие побочные эффекты, как изменения настроения, ощущение дискомфорта в животе, появление отеков, головная боль, приливы жара, головокружение, повышение чувствительности молочных желез во время фазы стимуляции.

If you do this in one year, you will have saved up $4,800 which you can conveniently invest in any profitable ventures without suffering any discomforts.
Если вы сделаете это в течение одного года, Вы сберегли$ 4, 800 который вы можете удобно инвестировать в любые прибыльные предприятия, не испытывая каких-либо неудобств.

Characterized moderate, short-term morbidity menstrual bleeding, minor discomforts that usually do not lead to a breach of health and activity level.
Характеризуется умеренной, кратковременной болезненностью при менструальных кровотечениях, незначительным недомоганием, которые обычно не приводят к нарушению работоспособности и уровня активности.

When the drugs wear off or start to wear off, the ability to create mental image pictures starts to return and turns on somatics(body sensations, illnesses or pains or discomforts) much harder.
Когда действие таких препаратов прекращается или начинает ослабевать, способность создавать умственные образы- картинки начинает возвращаться и включает соматику( телесные ощущения, болезни, боль или дискомфорт) гораздо сильнее.

During peak hours, when the system is in temporary surges in demand, crowded public transport discomforts the users, and usually and significantly drops in off-peak hours;
В часы пик, когда спрос на перевозки временно и резким образом возрастает, теснота создает дискомфорт для пользователей, а в остальное время обычно наблюдается значительный спад в перевозках;

During the transfer, all necessary precautions are taken with a view to protecting the persons being transferred from the curiosity of the public and from every kind of publicity, and to spare them unnecessary discomforts;
Во время перемещения должны быть приняты все меры предосторожности с целью защиты перемещаемых лиц от любопытства посторонних и какой бы то ни было гласности, а также для того, чтобы избежать причинения им излишних неудобств;

Women will learn specific poses, breathing exercises, and relaxation techniques designed to relieve the physical and emotional discomforts that occur during pregnancy, and to prepare them, body, mind, and spirit.
Женщины будут обучаться конкретным позам, дыхательным упражнениям и методам релаксации, которые призваны облегчить физические и эмоциональные неудобства, возникающие во время беременности.

Natural toothache treatment remedies are formulated using herbal ingredients that have been acclaimed for their effectiveness in soreness of teeth and gums, and fighting bad breath, throbbing pain and other discomforts.
Средства лечения природные зубной боли сформулированы использование травяные ингредиенты, которые были известный для их эффективности в болезненность зубов и десен и борьбы неприятный запах изо рта, пульсирующая боль и других неудобств.

Use these tips to find out how to prevent yeast infections and get rid of the itching, burning, and other discomforts associated with yeast infections.
Воспользуйтесь этими советами, чтобы узнать, как предотвратить дрожжевой инфекции и избавиться от зуд, сжигание и других неудобств, связанных с дрожжевой инфекции.

Chronic maladies and forms of mental illness still affect bodies in Earth's atmosphere, and souls who are radiant with light may continue to experience those discomforts until they're well within fourth density's strong healing vibrations.
Хронические болезни и формы психических заболеваний по-прежнему влияют на тела в Земной атмосфере, и души излучающие свет, могут продолжать испытывать этот дискомфорт, пока они не окажутся в пределах сильных целительных вибраций четвертой плотности.

With the vast amount of money you will save by booking a shared transfer through Whitetracks Helicopters, you can rest-assured in knowing that you will no longer need to suffer the discomforts of long and harrowing traffic found on transfer days.
С огромным количеством денег вы сэкономите, заказав общий трансфер через Whitetracks вертолеты, вы можете отдохнуть уверены, зная, что вы больше не будете должны страдать от дискомфорта от долгой и мучительной трафика найденного в дни передачи.

Complaints of mild discomfort in the right upper quadrant.
Жалобы на умеренный дискомфорт в правом подреберье.

If you feel any discomfort, do not continue this work.
Если вы считаете, любой дискомфорт, не продолжать эту работу.

Inhale and exhale causes discomfort and sometimes- a sharp pain;
Вдох и выдох вызывают дискомфорт, а иногда- резкую боль;

To eliminate the discomfort- itching and flaking;
Устранить дискомфорт- зуд и шелушение;

Symptom Of Heartburn: Habitual Discomfort Or A Serious Problem?
Симптом изжоги: привычный дискомфорт или серьезная проблема?