DISTINGUISHABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibezakan
• berbeza

Examples of using Distinguishable in English and their translations into Malay

Balls(Preferably distinguishable in colour or pattern).
Bola 2( Sebaik-baiknya dibezakan dalam warna atau corak).

In turn, each design is made in many distinguishable sizes.
Sebaliknya, setiap reka bentuk dibuat dalam pelbagai perbezaan saiz.

Make your car distinguishable from similar cars.
Membuat kereta anda sendiri dari bahagian-bahagian yang berbeza.

The facades of Gothic churches in Italy are not always easily distinguishable from the Romanesque.
The facades of gothic gereja di Itali tidak selalu mudah dibezakan dari Romanesque.

The lines shall be easily distinguishable and preferably be coloured white or yellow.
Garis-garis hendaklah yang mudah dibezakan dan seelok-eloknya berwarna putih dan kuning.

Amorphous solids consist of disordered arrangements of molecules and do not possess a distinguishable crystal lattice.
Pepejal amorfus terdiri daripada perkiraan bercelaru molekul dan tidak mempunyai kristal kekisi dibezakan.

The applications are distinguishable into three big groups.
Permohonan adalah wujudnya kepada tiga kumpulan yang besar.

Before processing, it is a lamellar crystals, and after heating- worm-like friable bars with distinguishable scales.
Sebelum pemprosesan, ia adalah kristal lamellar, dan selepas pemanasan- tiang longgar seperti cacing dengan skala yang boleh dibezakan.

Hives is a skin rash distinguishable by pale red, itchy and raised bumps or wheals.
Hives adalah ruam kulit yang boleh dibezakan oleh merah pucat, gatal dan menimbulkan benjolan atau gandum.

In classical mechanics, all particles(fundamental and composite particles, atoms, molecules, electrons, etc.) in the system are considered distinguishable.
Dalam mekanik klasik, semua zarah( zarah asas dan komposit, atom, molekul, elektron, dsb.) di dalam sistem dianggap tidak dapat dibezakan.

Chemical substances are usually considered pure and distinguishable from the mixture. A common example.
Bahan-bahan kimia biasanya dianggap murni dan boleh dibezakan dari campuran. Satu contoh biasa adalah air tulen.

The museum is distinguishable by its doorstep- a type of front terrace with a bench at each end emphasizing the polarizing aspect of Cape Muslim culture.
Muzium ini adalah diperbezakan dengan voorstoepnya-- sejenis teres hapadan dengan suatu bangku di setiap hujung emphasizing aspek polarizing budaya Muslim Cape.

Machine controls and(or) equipment must be: easily accessible and freely distinguishable provided with inscriptions or symbols are marked in other ways;
Kawalan mesin dan( atau) peralatan mestilah: mudah diakses dan bebas dibezakan disediakan dengan tulisan atau simbol ditanda dengan cara lain;

The description of the FPP should include the physical description, available strengths, release mechanism(e.g. immediate or modified(delayed or extended)), as well as any other distinguishable characteristics, e.g.
Perihal FPP harus merangkumi huraian fizikal, kekuatan tersedia, mekanisme pelepasan( e. g. serta-merta atau diubahsuai( ditangguhkan atau dilanjutkan)), serta mana-mana ciri-ciri dibezakan lain, e. g.

So on the daily charts clearly distinguishable candlestick patterns, trend lines and levels of support/ resistance.
Jadi, pada setiap hari carta jelas dibezakan corak lilin, trend garis-garisdan tahap sokongan/ rintangan.

All four of the penguin characters are designed differently in the cartoon than they are in the movie to make them more distinguishable and easier to tell apart.
Keempat-empat watak penguin dipamerkan dengan cara yang berbeza daripada yang terdapat dalam filem untuk menjadikannya lebih mudah untuk dibezakan.

Al Murjanah Tower is not only distinguishable for its Location but also for its Beautiful architectural features.
Al Murjanah Tower bukan sahaja untuk dibezakan lokasi tetapi juga untuk ciri-ciri seni bina yang indah.

The focus of web sites listed in this category is on musical styles and genres, a categorical construct that identifies musical sounds as belonging to a specific category and type of music, distinguishable from other types of music.
Genre muzik ialah binaan kategori dan tipologi yang mengenal pasti bunyi-bunyi muzik sebagai tergolong dalam sesuatu kategori dan jenis muzik yang dapat dibezakan daripada jenis muzik yang lain.

These marketing campaigns clearly distinguishable from other houses of local youth offices paris and thus attract the attention of many players.
Kempen-kempen pemasaran dibezakan dengan jelas daripada rumah-rumah lain tempatan pejabat belia paris dan dengan itu menarik perhatian ramai pemain.

Many parts of Eixample were influenced by the modernist architects and artists of the time, such as Antoni Gaudí, who built two distinguishable houses within the district.
Banyak bahagian Eixample dipengaruhi oleh arkitek moden dan artis pada masa itu, seperti Antoni Gaudí Banyak bahagian Eixample dipengaruhi oleh arkitek moden dan artis pada masa itu, seperti Antoni Gaudí, yang membina dua buah rumah dibezakan dalam daerah.

The Deaf Coffee Masters in Malaysia will be distinguishable by black aprons that feature a special embroidery with‘Starbucks' in Malaysian Sign Language.
The Deaf Coffee Masters di Malaysia akan dibezakan oleh apron hitam yang mempunyai sulaman khusus dengan' Starbucks' di dalam bahasa isyarat Malaysia.

Sometimes the term is used broadly to include injuries, disabilities, syndromes, infections, symptoms, deviant behaviors, and atypical variations of structure and function, while in other contexts these may be considered distinguishable categories.
Kadang kala istilah ini digunakan secara umum untuk menerangkan kecederaan, kecacatan, sindrom, simptom, keserongan tingkah laku, dan variasi biasa sesuatu struktur atau fungsi, sementara dalam konteks lain boleh dianggap sebagai kategori yang boleh dibezakan.

The men of the Panzerwaffe, are referred to as Panzertruppen(Armoured Troops), were distinguishable by their close fitting black uniforms, known as Panzer wraps.
Anggota-anggota Panzerwaffe, dirujuk sebagai Panzertruppen( Pasukan Armor), telah dibezakan dengan pakaian seragam ketat hitam mereka, dikenali sebagai pelilit Panzer.

The Highlands are an historic region of Scotland, culturally distinguishable from the Lowlands from the later Middle Ages into the modern period, when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands.
Budaya di Tanah Tinggi adalah berbeza dengan budaya di Tanah Rendah sejak dari Zaman Pertengahan lagi hingga Zaman Moden, apabila Bahasa Tanah Rendah Scot menggantikan Bahasa Gaelik Scotland di kebanyakkan kawasan di Tanah Rendah.

Additional guidance by NAFDAC which is derived from the WHO Guidelines on submission of documentation for a multisource(generic) finished product, following the bold text reproduced from the M4Q(CTD-Q) guideline(2), is printed in normal text to make it easily distinguishable from the ICH text and is included to provide further clarity on NAFDAC's expectations for the content of PDs.
Panduan tambahan oleh NAFDAC yang berasal dari Garis Panduan WHO apabila mengemukakan dokumentasi untuk multisource yang( generik) produk siap, berikutan berani teks diterbitkan semula dari M4Q( CTD-Q) garis panduan( 2), dicetak dalam teks biasa untuk membuat ia mudah dibezakan daripada teks ICH dan dimasukkan untuk memberikan penjelasan lanjut mengenai jangkaan NAFDAC untuk kandungan Pengarah Presiden.

The Highlands are a historic region of Scotland which became culturally distinguishable from the Lowlands from the later Middle Ages when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands.
Budaya di Tanah Tinggi adalah berbeza dengan budaya di Tanah Rendah sejak dari Zaman Pertengahan lagi hingga Zaman Moden, apabila Bahasa Tanah Rendah Scot menggantikan Bahasa Gaelik Scotland di kebanyakkan kawasan di Tanah Rendah.

The rise of Malay nationalism was largely mobilised by three nationalist factions- the radicals distinguishable into the Malay left and the Islamic group which were both opposed to the conservative elites.
Kebangkitan nasionalisme Melayu sebahagian besarnya digerakkan oleh tiga puak nasionalis- radikal dibezakan ke kiri Melayu dan kumpulan Islam yang kedua-dua menentang elit konservatif.

The liquid products flowing in the canals of which the traces are still distinguishable were poured into amphoras and pitchers at the port and shipped to the Mediterranean countries.
Produk cecair mengalir dalam terusan di mana kesan masih dibezakan telah dicurahkan ke dalam Amphoras dan pitchers di pelabuhan itu dan dihantar ke negara-negara Mediterranean.

Barcelona underwent a major revamp in preparation for the 1992 Olympics, and consequently most of the distinguishable art to be found along the coast was designed for this major sporting event.
Barcelona melaksanakan perubahan ketara dalam persediaan untuk Sukan Olimpik 1992, dan seterusnya yang paling seni dibezakan boleh didapati di sepanjang pantai telah direka untuk acara sukan utama ini.

The requirements specified in the technical regulations should be indicated in the field of accreditation as they sound, for example:"The controls for the machine and(or) equipment must be easily accessible and freely distinguishable, inscribed with symbols, or indicated in other ways, So that their involuntary movement is prevented and reliable, confident and unambiguous manipulation of them is ensured"or all requirements for management bodies can be combined as a general phrase, for example:" requirements for organs Equipment management"?
Keperluan dalam peraturan teknikal, menunjukkan Akreditasi kerana mereka bunyi, seperti" kawalan mesin dan( atau) peralatan hendaklah sentiasa tersedia dan bebas dibezakan disediakan dengan tulisan, simbol, atau ditandakan dengan cara lain, dibina dan disusun supaya untuk mengecualikan anjakan sukarela mereka dan menyediakan manipulasi yang boleh dipercayai, yakin dan jelas" atau anda boleh semua keperluan bagi kerajaan untuk bersatu dalam frasa yang sama, seperti" keperluan untuk badan-badan di lembaga peralatan?"?