DIVIDED DOSES Meaning in Malay - translations and usage examples

• dos dibahagikan
• dos terbahagi

Examples of using Divided doses in English and their translations into Malay

Mg/ kg/ day or 2.5-5 mg/ m2/ day in divided doses every 6-12 hours.
Mg/ kg/ hari atau 2. 5- 5 mg/ m2/ hari dalam dos dibahagikan setiap 6- 12 jam.

If the total daily dose exceeds 250 mg, it should be given in divided doses.
Jika jumlah dos harian melebihi 250 mg, ia perlu diberi dalam dos terbahagi.

Amebic hepatitis: 6 tablets daily in divided doses for two days, then 3/2 tablets twice daily.
Amebic hepatitis: 6 tablet setiap hari dalam dos dibahagikan untuk dua hari, kemudian 3/ 2 tablet dua kali sehari.

After that, treatment can be continued at 4 grams/day in divided doses.
Selepas itu, rawatan boleh diteruskan pada 4 gram setiap hari dalam dos dibahagikan.

For high cholesterol: 1.4 grams of turmeric extract in two divided doses daily for 3 months has been used in children at least 15 years-old.
Untuk kolesterol tinggi: 1. 4 gram ekstrak kunyit dalam dua dos dibahagikan setiap hari selama 3 bulan telah digunakan pada kanak-kanak sekurang-kurangnya berumur 15 tahun.

The recommended initial dose is 750 mg daily in divided doses.
Dos permulaan yang dicadangkan ialah 750 mg sehari dalam dos yang dibahagikan.

For high cholesterol levels: 1.4 grams of turmeric extract in two divided doses each day for three months has been used for those 15 years or older.
Untuk kolesterol tinggi: 1. 4 gram ekstrak kunyit dalam dua dos dibahagikan setiap hari selama 3 bulan telah digunakan pada kanak-kanak sekurang-kurangnya berumur 15 tahun.

If the prescribed dose is more than 100 mg, it should be divided into 2 divided doses.
Jika jumlah dos harian melebihi 250 mg, ia perlu diberi dalam dos terbahagi.

For itching(pruritus): 1500 mg of turmeric in three divided doses daily for 8 weeks has been used.
Untuk gatal-gatal( pruritus): 1500 mg kunyit dalam tiga dos dibahagikan setiap hari selama 8 minggu telah digunakan.

The dose can be increased by 500 mg a week to a maximum of 2,000 mg in divided doses.
Dos boleh ditingkatkan dengan 500 mg seminggu untuk maksimum 2, 000 mg dalam dos dibahagikan.

Mg/kg daily as a single dose at bedtime or in 2-3 divided doses continued for 3-4 mth after radiological disappearance of stones.
Mg/ kg setiap hari sebagai dos tunggal sebelum tidur atau dalam 2- 3 dos dibahagikan berterusan selama 3- 4 bulan selepas batu karang tidak lagi kelihatan dalam pemeriksaan radiologi.

The brand recommends taking one to three capsules per day in divided doses between meals.
Jenama ini mengesyorkan mengambil 1- 3 kapsul setiap hari dalam dos dibahagikan antara waktu makan.

Maintenance dose: 1-1.5 mg/ kg/ day, given in divided doses every 4-6 hours for 5 days then the dose is lowered slowly for 5 days, then stopped using.
Dos penyelenggaraan: 1- 1. 5 mg/ kg/ hari, diberikan dalam dos yang dibahagikan setiap 4- 6 jam selama 5 hari maka dos diturunkan secara perlahan selama 5 hari, kemudian berhenti menggunakan.

Recommended dose: 1-6 capsules a day in divided doses, with meals.
Dos yang disyorkan: 1- 6 kapsul sehari dalam dos dibahagikan, dengan makanan.

The recommended starting dose of trimipramine is 75 mg daily in 2 or 3 divided doses.
Dos permulaan yang disarankan trimipramine adalah 75 mg setiap hari dalam 2 atau 3 dos dibahagikan.

For the dose to be increased, use 25 mg in stages in divided doses every 3 days to reach 100 mg per day, in the form of a 25 mg dose taken 4 times a day.
Untuk dos yang meningkat, gunakan 25 mg secara berperingkat-peringkat dalam dos yang dibahagikan setiap 3 hari untuk mencapai 100 mg sehari, dalam bentuk dos 25 mg yang diambil 4 kali sehari.

Your doctor may increase your dose to 500mg weekly to a maximum dose of 2000 mg a day in divided doses.
Dos boleh ditingkatkan dengan 500 mg seminggu untuk maksimum 2, 000 mg dalam dos dibahagikan.

For high cholesterol: 1.4 grams of turmeric extract in two divided doses daily for 3 months has been used.
Untuk kolesterol tinggi: 1. 4 gram ekstrak kunyit dalam dua dos dibahagikan setiap hari selama tiga( 3) bulan telah digunakan.

For adults with low levels of thiamine, the usual dose of thiamine is five to 30 milligrams daily in either a single dose or divided doses for one month.
Bagi orang dewasa dengan tahap thiamine agak rendah di dalam badan mereka( kekurangan thiamine ringan): Dos thiamine biasa adalah 5- 30 mg setiap hari sama ada dalam dos tunggal atau dos yang dibahagikan untuk satu bulan.

Age 4 months-12 years: 20-50 mg/ kg/ day in divided doses every 8-12 hours.
Umur 4 bulan-12 tahun: 20- 50 mg/ kg/ hari dalam dos dibahagikan setiap 8- 12 jam.

If you are taking tablets, it will be between 1-4 tablets daily, taken in divided doses over the day.
Jika anda mengambil tablet, ia akan menjadi antara 1- 4 tablet setiap hari, yang diambil dalam dos yang dibahagikan kepada siang.

Take an arginine supplement, one to two grams in divided doses on an empty stomach.
Ambil suplemen arginine, satu hingga dua gram dalam dos dibahagikan pada perut kosong.

If more serious dementia or Alzheimer's disease is present, up to 240 mg daily, in 2 or 3 divided doses, may be necessary.
Jika terdapat penyakit demensia atau Alzheimer secara serius, sehingga 240 mg setiap hari, dalam 2 atau 3 dos dibahagikan, mungkin perlu.

For high cholesterol: 1.4 grams of turmeric extract in two divided doses daily for 3 months.
Untuk kolesterol tinggi: 1. 4 gram ekstrak kunyit dalam dua dos dibahagikan setiap hari selama tiga( 3) bulan telah digunakan.

John's wort extract(LI 160, Lichtwer, Pharma) 300-1800 mg in three divided doses daily for up to 6 weeks has been used.
John' s Wort spesifik( LI 160, Lichtwer, Pharma) 300- 1800 mg dalam tiga dos dibahagikan setiap hari sehingga 6 minggu telah digunakan.

Five kava tablets each containing 50 mg of kavalactones have been taken in three divided doses daily for one week.
Dos sebanyak lima tablet kava( mengandungi 5 0mg kavalactones bagi setiap satu) juga boleh diambil dalam dos yang terbahagi tiga setiap hari selama seminggu.

For erectile dysfunction: 1400 to 2700 mg of Panax ginseng, taken in two or three divided doses per day for up to 12 weeks, has been used.
Untuk disfungsi erektil: 1400 hingga 2700 mg Panax ginseng, diambil dalam dua atau tiga dos yang telah dibahagikan setiap hari sehingga 12 minggu, telah digunakan.

In research of chondroitin for osteoarthritis, dosages of 800 to 2000mg taken as a single dose or in two or three divided doses daily for up to 3 years have been used.
Dalam penyelidikan kondroitin untuk osteoartritis, dos 800 untuk 2000mg diambil sebagai dos tunggal atau dalam dua atau tiga dos dibahagikan setiap hari sehingga 3 tahun telah digunakan.

For mental function: 200 to 400 mg of a specific Panax ginseng extract taken once daily or in two divided doses for up to 12 weeks, or 200 to 960 mg as a single dose, has been used.
Untuk fungsi mental: 200 hingga 400 mg ekstrak Panax ginseng spesifik( G115, Pharmaton SA, Lugano, Switzerland) diambil sekali setiap hari atau dua dos yang telah dibahagikan sehingga 12 minggu, atau 200 hingga 960 mg sebagai dos tunggal, telah digunakan.