What is the translation of " DIVIDED DOSES " in Polish?

• dawkach podzielonych
• dawkach dzielonych

Examples of using Divided doses in English and their translations into Polish

In two divided doses.
W dwóch dawkach podzielonych.

Implement product gradually, in divided doses.
Wdrażać produkt stopniowo w podzielonych dawkach.

In divided doses over 2-5 days.
W dawkach podzielonych w ciągu 2.

Mg/ day in two divided doses.
Mg/ dobę w dwóch dawkach podzielonych.

In divided doses over 2-5 days.
W dawkach podzielonych w ciągu 2-5 dni.

Mg/ day two divided doses.
Mg/ dobę w dwóch dawkach podzielonych.

Dose for optimal response once a day or two divided doses.
Raz na dobę lub w dwóch dawkach podzielonych.

Mg/kg/day as 2 divided doses n 17.
Mg/kg mc./dobę w 2 dawkach podzielonych n 17.

On average, 1 tablet per 10kg body weight in 4 divided doses.
Przeciętnie 1 tabletkę na 10kg masy ciała w 4 dawkach podzielonych.

It is normally taken in 3 divided doses throughout the day.
Jest to zwykle przyjmuje się, w 3 dawkach podzielonych w ciągu dnia.

The daily dosage may be administered in 2 or 3 divided doses.
Dawkę dobową można podawać w 2 lub 3 dawkach podzielonych.

Even 12.5 mg/day in divided doses can be remarkably effective.
Nawet 12, 5 mg/ dzień w podzielonych dawkach może być wyjątkowo skuteczne.

To 500 mg per day once a day or two divided doses.
Do 500 mg na dobę raz na dobę lub w dwóch dawkach podzielonych.

In divided doses over 2 to 5 days in association with acetylsalicylic acid.
W dawkach podzielonych w ciągu 2 do 5 dni w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym.

Mg/kg/day usually administered in divided doses, twice daily.
Mg/kg mc. na dobę, zwykle w dwóch dawkach podzielonych.

Administered in two divided doses, in the morning and in the evening.** Upper limit of normal.
W dwóch dawkach podzielonych podawanych rano i wieczorem.** Górna granica normy.

Initial dose: 150 mg per day in divided doses.
Dawka początkowa: 150 mg na dobę w dawkach podzielonych.

Two capsules daily in divided doses with meals or as directed by your doctor.
Dwie kapsułki codziennie w podzielonych dawkach z posiłkami lub zgodnie z zaleceniami lekarza.

The tablets must be taken in three divided doses each day.
Tabletki należy przyjmować w trzech dawkach podzielonych każdego dnia.

Firdapse is taken in divided doses, three or four times a day, and a single dose should not be more than 20 mg.
Produkt Firdapse przyjmuje się w podzielonych dawkach, 3 lub 4 razy na dobę, a pojedyncza dawka nie powinna przekraczać 20 mg.

Add a little honey. Drink before the meal, in 2 divided doses.
Dodaj trochę miodu. Drink przed posiłkiem, w 2 dawkach podzielonych.

During this period you should consume creatine daily in divided doses 5g each 1 CAPSULE 0.7 GRAM CREATINES.
W tym okresie należy codziennie spożywać kreatynę w podzielonych dawkach po 5g każda 1 KAPSUŁKA 0, 7 GRAM KREATYNY.

Daily dosages of greater than 120 mg should be administered in divided doses.
Dawki dobowe przekraczające 120 mg należy podawać w dawkach podzielonych.

The daily dosage is administered in equally divided doses 3 times a day.
Dawkę dobową podaje się w trzech równo podzielonych dawkach.

The dose range is 150 to 600 mg per day given in either two or three divided doses.
Dawka wynosi od 150 mg do 600 mg na dobę, podawana w dwóch lub trzech dawkach podzielonych.

You should take AMMONAPS by mouth in equally divided doses with each meal.
AMMONAPS należy przyjmować doustnie w równo podzielonych dawkach podczas każdego posiłku.

The maximum daily dose administered in clinical trials is 320 mg in divided doses.
Maksymalna dawka dobowa podawana w badaniach klinicznych wynosiła 320 mg w dawkach podzielonych.

Ribavirin Teva is taken with food each day in two divided doses morning and evening.
Ribavirin Teva przyjmuje się podczas posiłków, codziennie, w dwóch dawkach podzielonych rano i wieczorem.

The maximum dose for outpatients usually should not exceed 400 mg per day in divided doses.
Maksymalna dawka dla pacjentów ambulatoryjnych zwykle nie powinna przekraczać 400 mg na dobę w dawkach podzielonych.

The targeted maintenance dose is 1.3 gram/m2/day, in two divided doses, given every 12 hours.
Docelowa dawka podtrzymująca wynosi 1, 3 gram/m2/dobę w dwóch dawkach dzielonych, przyjmowanych co 12 godzin.