DOUBLE DEDUCTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• potongan dua kali
• potongan berganda

Examples of using Double deduction in English and their translations into Malay

Double deduction on expenditure incurred for the promotion of exports.
Potongan berganda ke atas perbelanjaan yang dikeluarkan bagi promosi eksport;

To encourage private sector human capital development incentives including a double deduction on scholarships will be offered.
Untuk mantapkan modal insan sektor swasta, insentif akan diberikan termasuk potongan dua kali ke atas pemberian biasiswa.

Third: Double deduction on expenses incurred to participate in career fairs abroad.
Ketiga: Potongan dua kali ke atas perbelanjaan bagi menyertai pameran kerjaya di luar negara.

The Government supports CSR effort by the employers in its implementation through double deduction incentive to companies for the purpose of tax computation until 31 December 2016.
Kerajaan telah menyokong usaha CSR oleh majikan dalam pelaksanaannya melalui galakan potongan dua kali kepada syarikat bagi maksud pengiraan cukai pendapatan sehingga 31 Disember 2016.

Double deduction on expenditure in promoting Malaysia as an International Islamic financial centre.
Potongan berganda perbelanjaan yang ditanggung untuk mempromosikan Malaysia sebagai pusat kewangan antarabangsa.

Second: Rescuing developer be given a double deduction on interest paid and all direct costs incurred in obtaining loans;
Kedua: Kontraktor penyelamat diberi potongan cukai 2 kali ke atas bayaran faedah dan semua kos langsung dalam mendapatkan pinjaman;

Double deduction is given on expenses incurred by companies that implement the structured internship programme.
Potongan dua kali diberi keatas perbelanjaan syarikat yang melaksakan Program Internship Berstruktur.

Najib said employers who build childcare centres would be given a double deduction on the allowance or subsidies provided to the employees and expenses for the maintenance of the centres.
Najib berkata majikan juga akan diberikan potongan cukai dua kali ke atas elaun atau subsidi yang diberi kepada pekerja dan perbelanjaan penyelenggaraan kemudahan taska dan pusat jagaan kanak-kanak.

Second: Double deduction on expenses incurred by a company to implement a structured internship programme for students at diploma and vocational level; and.
Kedua: Potongan dua kali bagi maksud pengiraan cukai pendapatan ke atas perbelanjaan syarikat dalam melaksanakan program internship berstruktur di peringkat diploma dan vokasional; dan.

A vast array of fiscal incentives in the form of tax exemption as well as double deduction for R&D expenses, has been provided by the Malaysian government as an agenda to promote R&D.
Pelbagai fiskal insentif tersenarai dalam bentuk pengecualian cukai dan juga pemotongan berganda untuk perbelanjaan R& D, telah disediakan oleh kerajaan Malaysia sebagai satu agenda menggalakkan aktiviti R& D di Malaysia.

First: double deduction on allowances paid by companies to the participants of internship programmes;
Pertama: Potongan dua kali ke atas perbelanjaan yang dilakukan oleh syarikat dalam melaksanakan program Internship;

To boost the local vendor development programme in the manufacturing and services sectors, double deduction on expenses incurred by the anchor company, will be extended until 31 December 2020.
Untuk merancakkan program pembangunan vendor tempatan dalam sektor perkilangan dan perkhidmatan, galakan potongan cukai dua kali ke atas perbelanjaan operasi yang ditanggung oleh syarikat induk, akan dilanjutkan sehingga 31 Disember 2020.

Second: double deduction for overseas promotional expenses to attract more foreign students; and.
Kedua: Potongan dua kali bagi perbelanjaan promosi di luar negara bagi menarik lebih ramai kemasukan pelajar asing; dan.

To enhance the competitiveness of Malaysian companies in the global market for"halal" products including"halal" food, double deduction will be given for the purpose of income tax computation to companies which incur expenses in obtaining;
Untuk meningkatkan daya persaingan syarikat-syarikat Malaysia di pasaran global bagi produk halal termasuk makanan halal, potongan berganda akan diberikan bagi maksud pengiraan cukai pendapatan kepada syarikat-syarikat yang mengeluarkan belanja untuk.

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot- slitting specimen of the London slavey.
Oleh itu, anda lihat, saya potongan dua kali yang anda telah dalam keadaan cuaca yang jahat, dan bahawa anda mempunyai terutamanya malignan but slitting spesimen slavey London.

In order to enhance the competitiveness of Malaysian companies in the global market for halal products including halal food, double deduction will be given for the purpose of income tax computation to companies which incur expenses in obtaining.
Untuk meningkatkan daya persaingan syarikat-syarikat Malaysia di pasaran global bagi produk halal( produk sesuai untuk penggunaan orang Islam) termasuk makanan halal, potongan berganda akan diberikan bagi maksud pengiraan cukai pendapatan kepada syarikat-syarikat yang mengeluarkan belanja untuk.

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot- slitting specimen of the London slavey.
Oleh kerana itu, anda lihat, saya dua kali pemotongan yang Anda telah keluar dalam cuaca keji, dan bahawa Anda mempunyai boot khususnya ganas- menggorok spesimen dari pelayan London.

The Government has implemented the 1Malaysia Training Scheme Programme, also known as SL1M, to increase employability of graduates through soft skills training and on-the-job-training in private companies through double deduction on expenses incurred by the companies.
Kerajaan telah melaksanakan Program Skim Latihan 1Malaysia atau dikenali sebagai SL1M yang bertujuan untuk meningkatkan tahap kebolehpasaran graduan melalui latihan soft-skills dan on-job-training di syarikat swasta melalui galakan potongan cukai dua kali ke atas perbelanjaan oleh pihak syarikat.

Second: A double deduction on the allowance or subsidies provided to the employees and expenses for the maintenance of childcare centres be given to the employers;
Kedua: Potongan cukai 2 kali ke atas elaun atau subsidi yang diberi kepada pekerja dan perbelanjaan penyelenggaraan kemudahan taska dan pusat jagaan kanak-kanak akan diberi kepada majikan;

To enhance the competitiveness of Malaysian companies in the global market for"halal" product(product suitable for consumption by Muslims) including"halal" food, double deduction will be given for the purpose of income tax computation to companies which incur expenses for.
Untuk meningkatkan daya persaingan syarikat-syarikat Malaysia di pasaran global bagi produk halal( produk sesuai untuk penggunaan orang Islam) termasuk makanan halal, potongan berganda akan diberikan bagi maksud pengiraan cukai pendapatan kepada syarikat-syarikat yang mengeluarkan belanja untuk.

Double deduction on scholarships to Malaysian students pursuing studies at technical and vocational levels, diplomas and degrees in engineering and technology fields.
Potongan dua kali ganda bagi biasiswa yang diberikan syarikat kepada pelajar Malaysia yang melanjutkan pelajaran di peringkat teknikal dan vokasyenal, diploma dan ijazah dalam bidang kejuruteraan dan teknologi.

Encouraging employers to upskill their workforce by providing a double deduction tax incentive on expenses incurred in providing employees with professional qualifications(such as ACCA, CFA, and PMP) and industry recognised vocational qualifications.
Menggalakkan majikan untuk meningkatkan kemahiran tenaga kerja dengan menyediakan insentif potongan cukai berganda bagi majikan yang membiayai kos latihan bagi kelayakan profesional dan kelayakan vokasional yang diiktiraf di peringkat industri( seperti ACCA, CFA, dan PMP) kepada tenaga kerja mereka;

Double deduction on scholarships provided to Malaysian students pursuing studies in engineering and technology fields at technical and vocational levels or diploma and degree levels.
Potongan dua kali ganda bagi biasiswa yang diberikan syarikat kepada pelajar Malaysia yang melanjutkan pelajaran di peringkat teknikal dan vokasyenal, diploma dan ijazah dalam bidang kejuruteraan dan teknologi.

The Government proposes that takaful contributions for export credit be given double tax deduction.
Sumbangan takaful bagi kredit eksport diberi potongan cukai dua kali.

We will also enhance the Double Tax Deduction for Internationalisation Scheme to cover salaries incurred for Singaporeans posted overseas.
Pemerintah juga akan mempertingkatkan Pengurangan Cukai Berganda bagi skim penyejagatannya yang kini meliputi gaji bagi warga Singapura yang dihantar bertugas di luar negara.

Expenses incurred by anchor companies, especially GLCs, to be given double tax deduction in order to enhance vendor development programmes.
Perbelanjaan yang dilakukan oleh syarikat-syarikat utama, terutamanya GLC, untuk diberi potongan cukai dua kali bagi meningkatkan program pembangunan vendor.

Expenses incurred by anchor companies, especially GLCs, to be given double tax deduction in order to enhance vendor development programmes.
Perbelanjaan operasi yang ditanggung oleh syarikat utama, terutamanya GLC, akan diberi potongan cukai dua kali bagi meningkatkan pengukuhan program pembangunan vendor.

Double tax deduction to be given on expenses incurred by private companies to provide Structured Internship Programmes for students under TVET.
Potongan cukai sebanyak 2 kali untuk diberikan ke atas perbelanjaan yang dilakukan oleh syarikat-syarikat swasta untuk menyediakan Program Latihan Berstruktur untuk pelajar di bawah TVET.

The Government will also extend double tax deduction on expenses incurred by companies participating in Skim Latihan Dual Nasional(SLDN) for another two years.
Beliau berkata kerajaan juga akan melanjutkan potongan cukai dua kali ke atas perbelanjaan yang dilakukan oleh syarikat yang menyertai Skim Latihan Dual Nasional( SLDN) bagi tempoh dua tahun lagi.