ENGINEERING AND MATHEMATICS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kejuruteraan dan matematik

Examples of using Engineering and mathematics in English and their translations into Malay

Science Technology Engineering and Mathematics.
Sains Teknologi Kejuruteraan dan Matematik.

ESV has more than 150 students learning nanotechnology, astrophysics, bioinformatics, and other science, technology, engineering, and mathematics(STEM) subjects.
ESV mempunyai lebih 150 pelajar yang mengambil pengajian nanoteknologi, astrofizik, bioinformatik dan subjek sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM) yang lain.

Science Technology Engineering and Mathematics Program.
Sains Teknologi Kejuruteraan dan Matematik.

Studies have shown that Robotics is one of the most successful motivating factor to get students interested in science, technology, engineering and mathematics fields.
Kajian telah menunjukkan bahawa Robotik merupakan salah satu faktor yang paling berjaya motivasi untuk mendapatkan pelajar yang berminat dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik bidang.

The Science Technology Engineering and Mathematics.
Sains Teknologi Kejuruteraan dan Matematik.

According to the Program Director, Nur Athirah Huzaisham, the main purpose of the program was to foster rural students' interest in learning related to Science, Technology, Engineering and Mathematics(STEM).
Menurut pengarah program, Nur Athirah Huzaisham berkata tujuan utama program ini dilaksanakan adalah bagi memupuk minat para pelajar luar bandar terhadap pembelajaran berkaitan Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik( STEM).

STEM Science Technology Engineering and Mathematics.
STEM Sains Teknologi Kejuruteraan dan Matematik.

BANGI, 7 October 2014- The National University of Malaysia(UKM) has been given the thumbs up by the Education Ministry(MoE) for its programmes to encourage the learning of Science, Technology, Engineering and Mathematics(STEM) among youths.
BANGI, 7 OKTOBER 2014- Kementerian Pelajaran Malaysia( KPM) memuji Universiti Kebangsaan Malaysia( UKM) kerana melaksanakan program yang menggalakkan pembelajaran Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik( STEM) di kalangan remaja.

Science Technology Engineering and Mathematics( STEM) Education Colloquium.
Kolokium Sains Teknologi Kejuruteraan dan Matematik( STEM).

A comprehensive major in Geographic Information Science(GIS) prepares students for a job in science, technology, engineering and mathematics(STEM) fields, as well as humanities and social sciences.
Satu teras yang komprehensif dalam Sains Maklumat Geografi( GIS) menyediakan pelajar untuk bidang sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM), serta kemanusiaan dan sains sosial.

For instance, Saab participated in Sweden's‘Introduce a Girl to Engineering Day”(IGEDay) 2015 by opening its doors to girls between the ages of 12-19, to inspire them to study research, technology, engineering and mathematics.
Sebagai contoh, Saab mengambil bahagian dalam program Hari Kejuruteraan untuk Memperkenalkan Wanita( IGEDay) 2015 anjuran kerajaan Sweden dengan membuka pintunya kepada kanak-kanak perempuan yang berumur antara 12- 19, untuk memberi inspirasi kepada mereka untuk belajar dalam bidang penyelidikan, teknologi, kejuruteraan dan matematik.

Master 's Degree in Computer Engineering and Mathematics.
Ijazah dalam Kejuruteraan Komputer dan Matematik.

In Sweden, one example is“Introduce a Girl to Engineering Day”(IGEDay), where Saab and other companies opened their doors in 2015 to girls between the ages of 12 and 19 to inspire them to study research, technology, engineering and mathematics.
Sebagai contoh, Saab mengambil bahagian dalam program Hari Kejuruteraan untuk Memperkenalkan Wanita( IGEDay) 2015 anjuran kerajaan Sweden dengan membuka pintunya kepada kanak-kanak perempuan yang berumur antara 12- 19, untuk memberi inspirasi kepada mereka untuk belajar dalam bidang penyelidikan, teknologi, kejuruteraan dan matematik.

As Year 2020 closes in, it is more urgent than ever for us to cultivate a rich pool of knowledge talents in science, technology, engineering and mathematics, otherwise known as STEM, to take our country to the next level.
Memandangkan tahun 2020 semakin hampir, kita perlu semakin giat dalam mengumpul bakat-bakat yang berpengetahuan dalam sains, kejuruteraan, teknologi, dan matematik, juga dikenali sebagai STEM( science, technology, engineering, and mathematics), untuk membangunkan negara ini ke tahap yang seterusnya.

This initiative will also address the lack of student interest in science, technology, engineering and mathematics due to poor teaching of the subject matter, insufficient professional support and supervision, a lack of priority given to the subjects by schools, a lack of information on career prospects in science-related fields, and unattractive prospects for science-qualified graduates.".
Inisiatif ini juga akan menangani kekurangan minat pelajar dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan, dan matematik kerana kurang kecekapan mengajar subjek tersebut, sokongan dan pengawasan profesional yang tidak mencukupi, kurang keutamaan yang diberikan kepada subjek oleh pihak sekolah dan kekurangan maklumat mengenai prospek kerjaya dalam bidang sains berkaitan.

The Estonian government made the development of science and technology a national priority as of 2011 after the proportion of students in science, technology, engineering, and mathematics, or the STEM subjects, declined in the 1990s.
Kerajaan Estonia mengangkat sains dan teknologi sebagai keutamaan negara pada 2011 ekoran jumlah pelajar dalam bidang-bidang sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM) menurun pada 1990- an.

In line with the NLOC 2018 program's mission and goal, aims to expose the youth of Science, Technology, Engineering and Mathematics(STEM) through the close interaction of lecturers with various field expertise to enhance students' interest in that particular field.
Sejajar dengan misi dan matlamat program NLOC 2018 iaitu mendedahkan belia kepentingan Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik(STEM) melalui interaksi rapat para pensyarah dengan pelbagai kepakaran bidang bagi meningkatkan minat pelajar dalam bidang tersebut.

This includes to provide training to 2,853 teachers as well as to print books and(teaching) materials," he told a press conference after officiating the Sarawak Science, Technology, Engineering and Mathematics(SaSTEMS) 2019 Symposium here yesterday.
Ini termasuk memberikan latihan kepada seramai 2, 853 guru dan mencetak buku serta bahannya," katanya pada sidang media selepas merasmikan Simposium Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik Sarawak( SaSTEMS) 2019 di sini, semalam.

Prof Abdul Rahman said UKM is ready to assist students who are qualified and interested in the field of Science, Technology, Engineering and Mathematics(STEM) through appropriate courses or research at Higher Institutions Centre of Excellence such as UMBI and the Institute of Micro Engineering and Nanoelectronics(IMEN).
Prof Abdul Rahman berkata UKM bersedia membantu pelajar berkelayakan dan meminati bidang Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik melalui kursus-kursus yang sesuai di Pusat Kecemerlangan Institusi Pengajian Tinggi seperti UMBI dan Institut Kejuruteraan Mikro dan Nanoelektrik( IMEN).

This includes providing training to 2,853 teachers as well as to print books and(teaching) materials," Manyin told a press conference after officiating the Sarawak Science, Technology, Engineering and Mathematics(SaSTEMS) 2019 Symposium in Kuching yesterday.
Ini termasuk memberikan latihan kepada seramai 2, 853 guru dan mencetak buku serta bahannya," katanya pada sidang media selepas merasmikan Simposium Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik Sarawak( SaSTEMS) 2019 di sini, semalam.

KUALA LUMPUR: Muslim countries must strengthen their education system, especially in the fields of science, technology, engineering and mathematics(STEM), to cultivate a spirit of innovation and an ability to adapt quickly to a fast-changing world.
KUALA LUMPUR, 13 DIS- Negara-negara Islam perlu perkukuhkan lagi sistem pendidikan masing-masing terutama dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM) dalam usaha untuk memupuk semangat inovasi dan menyesuaikan diri dengan dunia yang pesat berubah.

Its aims are to create greater awareness and inspire school children and youth on the fun side of science, the importance of STI and abundant opportunities offered by the science, technology, engineering and mathematics education,” he added.
Matlamatnya adalah untuk mewujudkan kesedaran yang lebih tinggi dan memberi inspirasi kepada kanak-kanak sekolah dan belia tentang keseronokan sains, kepentingan STI dan pelbagai peluang yang ditawarkan oleh pendidikan sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik, katanya.

Among the main attractions to this event are the special appearance by Angkasawan Malaysia, Upin Ipin meet and greet session, Science, Technology, Engineering and Mathematics(STEM) hands-on activities, lucky draws, F1 simulation machines, drones and robotics showcase.
Di antara tarikan utama acara ini adalah penampilan istimewa oleh Angkasawan Malaysia, sesi Meet and Greet Upin Ipin, aktiviti Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik( STEM), cabutan bertuah, mesin simulasi F1, dron dan robotik.

In this context, we have organised the Junior Science Camp in collaboration with Permata Pintar centre to unearth children's talents and intelligence since young, and they are given early exposure in the fields of Science, technology, engineering and mathematics to promote interest in these fields,” she said.
Sehubungan itu kita telah menganjurkan Junior Science Camp' dengan kerjasama pusat PERMATA Pintar bagi mencungkil bakat dan kepintaran kanak-kanak sejak usia kecil, mereka diberi pendedahan awal dalam bidang Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik bagi memupuk kecenderungan minda," katanya.

With regards to education, he said the recently launched blueprints for education and higher education have made it clear that science, technology, engineering and mathematics must be integrated with the humanities, social sciences and entrepreneurship in an interdisciplinary manner.
Berkenaan dengan pendidikan, beliau berkata pelan tindakan yang dilancarkan baru-baru ini bagi pendidikan dan pendidikan tinggi jelas menekankan bahawa sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik perlu disepadukan dengan kemanusiaan, sains sosial dan keusahawan secara disiplin.

Then, he went through a presentation on the district's vision that included a new Fab Lab to be built as part of the Early Learning Center to introduce science, technology, engineering and mathematics(STEM) instruction in grade school.
Kemudian, beliau menyampaikan satu pembentangan mengenai visi daerah itu yang termasuk Fab Lab baru yang akan dibina sebagai sebahagian daripada Pusat Pembelajaran Awal untuk memperkenalkan instruksi sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM) di sekolah menengah.

The new minimum qualification for Arts and Social Science studies has been upped to Band 2(and Band 3 to graduate) while for studies in the fields of Science, Technology, Engineering and Mathematics, it is elevated to Band 3(Band 4 to graduate) and Band 4 for Law and Medicine(Band 5 to graduate).
Tahap minimum baharu Band MUET untuk kemasukan bagi pengajian sastera dan sains sosial ditingkatkan kepada Band 2( syarat graduasi ditetapkan Band 3); pengajian sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM) menjadi Band 3( syarat graduasi Band 4); manakala Band 4 ditetapkan untuk pengajian undang-undang dan perubatan( syarat graduasi Band 5).

In an effort to nurture skills such as coding and robotics to cater to the needs of the Fourth Industrial Revolution(IR 4.0), MCMC plans to intensify programmes such as“myMaker”, which is an initiative that is meant to increase public awareness on subjects relating to Science, Technology, Engineering and Mathematics(STEM), utilising Internet of Things(IoT).
Dalam usaha untuk memupuk kemahiran-kemahiran seperti coding dan robotik bagi memenuhi keperluan Revolusi Industri 4. 0, MCMC merancang untuk mempergiatkan program-program seperti myMaker, yang merupakan satu inisiatif untuk meningkatkan kesedaran orang ramai terhadap subjek Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik(STEM) dengan menggunapakai Internet of Things( IOT).

It is an extension of Kuala Lumpur Engineering and Science Fair(KLESF), an annual event held in the national capital since 2014 to promote science, technology, engineering and mathematics(STEM) amongst schoolchildren and youths.
Ia merupakan lanjutan program Fiesta Kejuruteraan dan Sains Kuala Lumpur( KLESF), sebuah acara tahunan yang diadakan di ibu negara sejak 2014 untuk menggalakkan sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik( STEM) dikalangan pelajar sekolah dan golongan muda.

I hope this award will help to inspire the next generation to become ethical scientists and encourage more females and the underprivileged to participate in the fields of science, technology, engineering and mathematics in efforts to promote science literacy in less developed parts of the nation and the world.'.
Saya berharap agar anugerah ini mampu untuk menginspirasikan generasi akan dating untuk menjadi saintis yang beretika, dan juga menggalakkan lebih ramai wanita dan golongan kurang bernasib baik untuk berkecimpung dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik dalam usaha untuk mempromosikan kecelikan sains di kawasan-kawasan yang kurang dibangunkan di sekitar tanah air dan seluruh dunia.