Examples of using
Engineering and mathematics
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
How about Science,Technology, Engineering and Mathematics?
¿Qué hay de Ciencia,Tecnología, Ingeniería y Matemáticas?
In particular, to build our digital expertise, we sought people with specialist skills in areas such as data analytics, statistics, robotics,programming, engineering and mathematics.
En particular, para la conformación de nuestros cuadros en el rubro digital, buscamos personal especialista en áreas como análisis de datos, estadística, robótica,programación, ingeniería y matemática.
STEM- science, technology, engineering and mathematics fla.
STEM- ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas color plano….
Flipped learning+ peer instruction Interactive method based on collaborative work that has proven effective in areas such as science,technology, engineering and mathematics Dumont, 2014.
Flipped learning+ Peer instruction: método interactivo basado en el trabajo colaborativo que ha demostrado ser efectivo en áreas como ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas Dumont, 2014.
Women in science,technology, engineering and mathematics" attracted international attention;
Women in science,technology, engineering and mathematics", atrajo la atención internacional;
Strengthen Teaching and learning of science,technology, engineering and mathematics STEM.
Fortalecimiento de la enseñanza y el aprendizaje en materia de ciencia,tecnología, ingeniería y matemática.
The report found science,technologie, engineering and mathematics( Stem) knowledge is used in 75% of the fastest-growing occupationsand lamented that"Australian youth demonstrate falling interest and performance in Stem.
El informe encontró la ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas(Vástago) conocimiento se utiliza en 75% de las ocupaciones de más rápido crecimientoy lamentó que"los jóvenes australianos demuestran menguante interés y el rendimiento en el tallo.
In Fiji, in 2005, the Fund supported an additional science,technology, engineering and mathematics workshop for 10 junior secondary schools.
En Fiji, el Fondo apoyó en 2005 un nuevo taller de ciencia,tecnología, ingeniería y matemática con la participación de 10 escuelas secundarias básicas;
Mike Rubenstein is the mastermind behind this educational plan, which seeks to rekindle children's enthusiasm for science,technology, engineering and mathematics.
Mike Rubenstein es la mente maestra detrás de este plan educativo que pretende despertar en los niños el entusiasmo en la ciencia,la tecnología, laingeniería y las matemáticas.
There may not at present be enough science,technology, engineering and mathematics skills available in local labour markets.
Y también puede que en la actualidad los mercados laborales locales carezcan desuficientes competencias en los campos de la ciencia, la tecnología, laingeniería y las matemáticas.
The event was a significant opportunity to develop new skills and quality tools to better teach their students science,technology, engineering and mathematics STEM education.
Este evento era una oportunidad significativa para desarrollar nuevas destrezas y herramientas de calidad para enseñar mejor las ciencias,la tecnología, laingeniería y las matemáticas educación STEM.
International students with an F-1 visa who have completeddegrees in certain science, technology, engineering and mathematics(STEM) are eligible for a 17-month extension for post-graduation completion of OPT employment.
Los estudiantes internacionales que tengan una visa F-1 y que hayan completado determinados títulos en ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas reúnen los requisitos para obtener una extensión de 17 meses para la finalización del empleo OPT posterior a su graduación.
The newest educational institution of the Florida State University System will start classes in August 2014 in Lakeland FL, to educate students emphasizing Science,Technology, Engineering and Mathematics.
La más nueva institución educativa del Sistema de Universidades Estatales de la Florida comenzará las clases en agosto de 2014 en Lakeland FL, para educar a los estudiantes con énfasis en Ciencias,Tecnología, Ingeniería y Matemáticas.
We create and provide high-quality, accessible, educational content in the science,technology, engineering and mathematics(STEM) disciplines at the introductory undergraduate level.
Creamos y proveemos contenido educativo accesible de alta calidad en las disciplinas de la ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas(STEM) en niveles introductorios de pregrado.
Immigrants represent an important and growing force for innovation and entrepreneurship, especially in the fields of science,technology, engineering and mathematics.
Los inmigrantes representan un factor importante y cada vez mayor para la innovación y la iniciativa empresarial, especialmente en los ámbitos de la ciencia,la tecnología, laingeniería y las matemáticas.
An estimate confirmed by the Research Centre for Science and Mathematics Education(CRECIM):"STEM(Science,Technology, Engineering and Mathematics) professions are the occupations with the highest growth forecasts, with an estimated 14% increase over the next five years.
Una previsión que confirman desde el Centro de Investigación para la Educación Científica y Matemática(CRECIM):"las profesiones STEM(Science,Technology, Engineering and Mathematics) son las ocupaciones con mayor previsión de crecimiento, con un incremento estimado de un 14% en los próximos cinco años.
The transition of women from education to full employment and decent work, with a particular focus on employment in the areas of science,technology, engineering and mathematics.
La transición de la mujer de la educación al pleno empleo y a un trabajo decente, con especial hincapié en el empleo en los ámbitos de la ciencia,la tecnología, laingeniería y las matemáticas.
In addition to researchers and research facilities,NSF grants also support science, engineering and mathematics education from pre-K through graduate school.
Además de las facilidades para investigadores,las concesiones de la NSF también impulsan la educación científica, de ingeniería y matemática desde pre-K a través de la escuela de grado y más allá.
The MET has a Robotics program suited for young learners through which they work with open-ended problem-solving activities- a fun and engaging way of exploring concepts in Science,Technology, Engineering and Mathematics.
En el MET contamos con un programa de Robótica adecuado para los estudiantes más jóvenes a través de las que trabajan en actividades de resolución de problemas- una manera divertida y atractiva de explorar conceptos de ciencias,tecnología, ingeniería y matemáticas.
Visionlearning creates and provides high-quality, accessible, educational content in the science,technology, engineering and mathematics(STEM) disciplines at the introductory undergraduate level.
Visionlearning crea y provee contenido educativo de alta calidad sobre la ciencia,la tecnología, laingeniería y la matemáticas(STEM) a un nivel introductorio de pregrado.
Governments need to look at implementing national strategies to encourage more girls and women to study and pursue careers in the technical fields of Science,Technology, Engineering and Mathematics.
Los gobiernos deben procurar la aplicación de estrategias nacionales que animen a más niñas y mujeres a estudiar y aspirar a una carrera en los campos técnicos de la ciencia,la tecnología, laingeniería y las matemáticas.
Take coordinated measures to encourage increased participation by girls in science,technology, engineering and mathematics, and in apprenticeships;
Adopte medidas coordinadas para fomentar una mayor participación de las niñas en ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas, así como en los oficios;
In 2009 it was founded by a group of North-American and European specialists interested in interdisciplinary collaboration between HASS(Humanities, Arts, and Social Sciences) and STEM Science,Technology, Engineering and Mathematics.
Esta asociación fue fundada por un grupo de especialistas interdisciplinares de Estados Unidos de América y de Europa, interesados en la colaboración entre Ciencias Sociales, HASS(Humanities, Arts, and Social Sciences) y las Ciencias aplicadas y tecnológicas el denominado STEM Science,Technology, Engineering and Mathematics.
But the private sector institutions are subject to weak quality assurance and avoid the more demanding science,technology, engineering and mathematics(STEM) subjects where skills shortages are most evident.
Pero las instituciones del sector privado están sujetas a un aseguramiento de calidad débil y evitan en sus ofertas los temas más exigentes de ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas(STEM) donde la escasez de habilidades es más evidente.
The growing popularity of massive open online courses and other open education resources also hold great potential to connect women and girls to science,technology, engineering and mathematics education.
La popularidad cada vez mayor de los cursos en línea abiertos y masivos y otros recursos de enseñanza abiertos encierran enormes posibilidades para incorporar a las mujeres y las niñas en la enseñanza de la ciencia,la tecnología, laingeniería y las matemáticas.
Consulate in Tijuana, the Institute of the Americas, an NGO based at the University of California in San Diego, sponsored a Professional Workshop for Teachers of Science,Technology, Engineering and Mathematics(STEM) at CETYS University in Mexicali, Baja California.
En alianza con el Consulado de Estados Unidos en Tijuana, el Instituto de las Américas, una ONG con sede en la Universidad de California en San Diego, patrocinó el Taller Profesional para Docentes de Ciencia,Tecnología, Ingeniería y Matemáticas(STEM) en CETYS Universidad en Mexicali, Baja California.
The delegation also joined a reception to honor the Million Women Mentors initiative, which promotes mentorship between women leaders and young women aspiring to succeed in programs and careers in the fields of science,technology, engineering and mathematics.
La delegación también participó de una recepción en honor a la iniciativa Million Women Mentors, que promueve la capacitación por medio de mentoras entre mujeres líderes y jóvenes que aspiran a alcanzar el éxito en sus programas y carreras en los campos de la ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas.
In its sixth edition, the theme of the forum will be"Women STEMpreneurs in the digital age", inviting women entrepreneurs who seek to solve problems using their knowledge of science,technology, engineering and mathematics STEM, for its acronym in English.
En su sexta edición, el tema del encuentro será"Mujeres STEMpreneurs en la era digital", invitando a participar a emprendedoras que buscan resolver problemas utilizando sus conocimientos en las áreas de ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas STEM, por sus siglas en inglés.
The experiences gained through these actions in Canterbury are being used to inform national efforts to promote the recruitment and retention of women in occupations where they are underrepresented including construction and science,technology, engineering and mathematics.
La experiencia adquirida mediante la aplicación de estas medidas en Canterbury se está utilizando para desarrollar iniciativas orientadas a fomentar la contratación y la permanencia de las mujeres en sectores en los que están insuficientemente representadas construcción y ciencia,tecnología, ingeniería y matemáticas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文