EXACERBATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diburukkan lagi
• memburukkan lagi

Examples of using Exacerbated in English and their translations into Malay

Covington says that climate change has exacerbated the situation.
Covington mengatakan bahawa perubahan iklim telah memburukkan keadaan.

This only exacerbated the uncertainty by forcing the EUR/USD pair to move strictly east;
Semua ini hanya memburukkan lagi ketidaktentuan dengan memaksa pasangan EUR/ USD bergerak hanya ke arah sisi;

You will be reproached for your silences, your exacerbated sense of secrecy;
Anda akan dicela kerana kesunyian anda, rasa kerahsiaan yang memburukkan anda;

It was at this time exacerbated by our intuition, the ability to perceive and process information.
Ia adalah pada masa ini diburukkan lagi oleh gerak hati kita, keupayaan untuk melihat dan memproses maklumat.

It seems Ronnie's fight with The Flash has exacerbated the Firestorm Matrix.
Nampak seolah-olah Ronnie berlawan dengan The Flash memburukkan lagi keadaan" Firestorm Matrix".

Dam building has exacerbated flood disasters in fragile mountain areas such as Uttarakhand in India.
Pembinaan empangan telah memperburuk bencana banjir di kawasan gunung yang lemah seperti Uttarakhand/ India.

Symptoms associated with these conditions could possibly be exacerbated by the use of MK677.
Gejala-gejala yang dikaitkan dengan keadaan-keadaan ini mungkin akan diperburuk dengan menggunakan MK677.

Death, illness, suffering, exacerbated in Schiele's consciousness a sense of the value of life and beauty.
Kematian, penyakit, penderitaan, diperparah dalam kesedaran Schiele rasa nilai kehidupan dan kecantikan.

This is fundamentally caused by hormonal changes, and exacerbated by extreme increases in appetite.
Ini pada dasarnya adalah disebabkan oleh perubahan hormon, dan diburukkan lagi oleh kenaikan melampau dalam selera makan.

Often the situation is exacerbated by the wrong choice of material for the design of the ceiling space, as well as the inappropriate chandelier or ceiling.
Selalunya keadaan ini diperburuk oleh pilihan bahan yang salah untuk reka bentuk ruang siling, serta lilin atau siling yang tidak sesuai.

In 2013, Russia implemented a“gay propaganda law” that exacerbated hostility towards LGBT+ people in Russia.
Pada tahun 2013, Rusia melaksanakan undang-undang propaganda gay yang memburukkan lagi permusuhan terhadap golongan LGBT+ di Rusia.

Mounting public pressure, exacerbated by the death of his wife, increased his withdrawal from public life, until his resignation in September 1983.
Tekanan awam yang ditambah buruk lagi oleh kematian isterinya, Aliza, pada November 1982, menambah lagi penarikan diri daripada kehidupan awam sehingga peletakan jawatannya pada September 1983.

Living conditions deteriorated further after World War Two as parts of the town were badly bombed and exacerbated the housing shortage on the island.
Keadaan hidup lagi merosot selepas Perang Dunia Kedua sebagai bahagian bandar yang teruk dibom dan diburukkan lagi kekurangan perumahan di pulau itu.

Dental hygiene can be problematic and exacerbated by gastroesophageal reflux where the presence of digestive acids in the mouth rot the teeth.
Kesihatan gigi boleh menjadi masalah dan diburukkan lagi oleh refluks gastroesophageal mana kehadiran asid pencernaan dalam mulut reput gigi.

All three ratings firms cited GE's elevated leverage and shrinking cash flows- an alarming trend exacerbated by serious problems at GE's power division.
Ketiga firma penarafan itu memetik peningkatan leverage GE dan mengalir aliran tunai- satu trend yang membimbangkan yang diperburuk oleh masalah serius di bahagian kuasa GE.

These trends are ongoing, but they are exacerbated by the disastrous shocks of extreme weather events, which are made more likely by climate change.
Trend ini berterusan, tetapi ia adalah diburukkan lagi oleh kejutan buruk peristiwa cuaca yang melampau, yang dijadikan lebih besar oleh perubahan iklim.

Increased use of the drug over a considerable period can lead to increased size of heart muscles, exacerbated pre-existing heart conditions and increased bone fragility.
Peningkatan penggunaan dadah dalam tempoh yang agak besar boleh membawa kepada peningkatan saiz otot jantung, diburukkan lagi pra sedia ada keadaan jantung dan meningkat kerapuhan tulang.

We should not enter into exacerbated fiscal competition between ourselves, or fiscal dumping," Moscovici said in the first public reaction by the bloc to Osborne's proposal.
Kami tidak harus memasuki persaingan fiskal yang semakin teruk di antara kami, atau pembuangan fiskal, kata Moscovici dalam reaksi awam pertama oleh blok terhadap cadangan Osborne.

Erdogan said Turkey has been taking necessary measures regarding the economy, amid a slide in the lira currency exacerbated by the dispute with Washington, but it was important to keep a firm political stance.
Erdogan berkata, Turki telah mengambil langkah-langkah perlu untuk mengukuhkan ekonominya berikutan kejatuhan mata wang lira yang diburukkan lagi oleh perselisihan mereka dengan Washington.

These dangers are exacerbated by the prohibitions against these drugs, which drive athletes who are desperate to remain competitive to seek disreputable vendors in their search for AAS Steroids.
Bahaya ini akan diburukkan lagi oleh larangan terhadap ubat-ubatan, yang memandu atlet yang terdesak untuk mengekalkan daya saing untuk mencari vendor disreputable dalam pencarian mereka AAS steroid.

It has been estimated that Greek banks may require up to €25 billion to be recapitalized, a shortfall exacerbated by an outflow of deposits when a stalemate with lenders threatened Athens' place in the euro zone.
Dianggarkan bank Greece mungkin memerlukan 25 bilion euro untuk dimodalkan semula, kekurangan yang diburukkan lagi oleh aliran keluar simpanan apabila kebuntuan dengan pemimpin menggugat kedudukan Athens di zon euro.

This is exacerbated by the very poor Malay schools without enough furniture, lasck of textbooks and reading materials well Malay parent are beginning to lose confidence in the Malay schools(Laporan Barnes, 1951).
Hal ini diburukkan lagi dengan keadaan sekolah Melayu yang begitu teruk tanpa perabot yang cukup, kekurangan buku teks dan bahan bacaan serta ibu bapa Melayu sudah mula hilang kepercayaan terhadap sekolah Melayu( Laporan Barnes, 1951).

It has been estimated that Greek banks may require up to 25 billion euros to be recapitalized, a shortfall exacerbated by an outflow of deposits when a stalemate with lenders threatened Athens' place in the euro zone.
Dianggarkan bank Greece mungkin memerlukan 25 bilion euro untuk dimodalkan semula, kekurangan yang diburukkan lagi oleh aliran keluar simpanan apabila kebuntuan dengan pemimpin menggugat kedudukan Athens di zon euro.

The escalating violence in Gaza has exacerbated the suffering of children whose lives have already been unbearably difficult for several years,” said UNICEF's Regional Director for the Middle East and North Africa Geert Cappelaere.
Keganasan yang semakin meningkat di Gaza telah memburukkan lagi penderitaan kanak-kanak yang hidupnya telah menjadi sangat sukar untuk beberapa tahun," kata Pengarah Unicef Asia Barat dan Afrika Utara, Geert Cappelaere.

Therefore, in the case of a Centrino situation is exacerbated by the fact that the gap between the"specific productivity» Pentium-M and Pentium 4-M much more noticeable.
Oleh itu, dalam hal keadaan Centrino ini diburukkan lagi oleh hakikat bahawa jurang antara" produktiviti tertentu>> Pentium-M dan Pentium 4- M lebih ketara.

Unhappily, the situation was exacerbated by the almost total lack of leadership displayed by the Vietnamese Chief of State, Bảo Đại, who, while nominally the head of that nation, chose to spend the bulk of his time in the spas of Europe rather than in his own land leading his armies against those of Communism.
Malang sekali, keadaan diburukkan lagi oleh kepimpinan serba tidak wujud yang ditunjukkan Ketua Negara Vietnam, Bảo Malang sekali, keadaan diburukkan lagi oleh kepimpinan serba tidak wujud yang ditunjukkan Ketua Negara Vietnam, Bảo Đại yang selaku ketua negara itu, memilih untuk meluangkan kebanyakan masa baginda di spa-spa Eropah dan bukannya berada di tanah air sendiri untuk memimpin tentera baginda untuk menentang kuasa Komunisme.

This form is characterized by flaccid paresis, reduced or exacerbated sensitivity in the damaged areas, soreness or numbness in the zone of large nerve fibers, paralysis of the distant extremities.
Bentuk ini dicirikan oleh paresis lembik, kepekaan yang dikurangkan atau diperkuatkan di kawasan yang rosak, kesakitan atau kebas di zon gentian saraf besar, lumpuh pada kaki yang jauh.

This removed money from the banking system, which further exacerbated the deflationary pressures throughout the economy and created the dreaded“deflationary death spiral” that you may sometimes hear about in the media.
Ini menghapuskan wang dari sistem perbankan, yang terus memburukkan lagi tekanan deflasi di seluruh ekonomi dan mencipta" lingkaran kematian deflasi" yang ditakuti kadang-kadang anda boleh mendengar tentang media.

The popularity of ride-hailing services including Uber and Grab have only exacerbated the problem, even as authorities clamp down on cheaper options such as Manila's jeepneys and motorbike taxis in Kuala Lumpur.
Populariti perkhidmatan e-panggilan termasuk Uber dan Grab, hanya memburukkan lagi masalah lalu lintas di negara itu dan pihak berkuasa terpaksa mengharamkan perkhidmatan e-hailing yang lebih murah seperti jeepney Manila dan teksi motosikal Kuala Lumpur.

The souring Sino-U.S. relationship has also reduced investors' risk appetite and exacerbated outflows from emerging markets, which have also been hit by rising U.S. interest rates and fear of contagion from financial crises in Turkey and Argentina.
Ketegangan hubungan antara AS dan China juga telah me ngurangkan minat risiko pelabur dan diburukkan lagi dengan aliran keluar daripada pasaran baharu muncul, yang juga turut terjejas akibat kenaikan kadar faedah AS dan krisis kewangan di Turki dan Argentina.