FIRST RECIPIENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• penerima pertama

Examples of using First recipient in English and their translations into Malay

He was the first recipient of the Cecil B.
Beliau juga merupakan penerima pertama Golden Globe Cecil B.

Which you established three years ago. I'm the first recipient of the scholarship.
Saya penerima pertama bagi biasiswa yang awak tubuhkan 3 tahun yang lalu.

The first recipient of my procedure is you.
Menerima arahan pertama dari prosedur aku adalah kau.

Juhi Chawla became the first recipient of this award.
Juhi Chawla menjadi penerima pertama anugerah ini.

The first recipient of the award was Tim Berners-Lee.
Penerima anugerah kali terakhir diberi ialah Tim Berners-Lee, pencipta WWW( Jaringan Sejagat).

Queen Mother wanted you to be the first recipient of this news.
Ibu Ibu mahu awak jadi penerima pertama berita ini.

She was the first recipient of the award which was started on June 26, 1975.
Beliau adalah penerima pertama anugerah yang ditubuhkan pada 26 Jun 1975.

The Pixar film Cars was the first recipient of the award.[2].
Filem Pixar Cars ialah penerima pertama anugerah itu.[ 2].

Adele was the first recipient of this award and was named the breakthrough act of 2008.
Adele adalah penerima pertama anugerah ini dan dinamakan perbuatan penemuan daripada 2008.

English architect Charles Robert Cockerell was the first recipient of the Royal Gold Medal in 1848.
Arkitek Inggeris Charles Robert Cockerell ialah penerima pertama Pingat Emas Diraja pada tahun 1848.

Dr Mahathir is the first recipient of the Lifetime Achievement Award conferred by the SIC-MAM Awards in its third edition.
Dr Mahathir adalah penerima pertama Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat yang disampaikan pada Majlis Anugerah SIC-MAM edisi ketiga.

So you didn't have to give up. I see. When you almost had to quit piano due to your family's financial situation, you were chosen as the first recipient of the Kyunghoo scholarship program.
Jadi awak boleh terus mengejar impian. Ketika awak hampir berhenti main piano kerana masalah kewangan keluarga, awak dipilih sebagai penerima pertama Biasiswa Kyunghoo.

He was one of the first recipients of the Medal of Honor.
Beliau adalah penerima pertama pingat penghormatan tersebut.

Culture, in particular, can determine the success or otherwise of a race, and indeed an individual,” said Dr Mahathir, adding that he and his wife were honoured to be the first recipients of the award.
Budaya terutamanya boleh menentukan jaya atau tidaknya sesuatu bangsa, bahkan seseorang individu," kata Dr Mahathir sambil berkongsi perasaan terharu beliau dan isteri kerana menjadi penerima pertama anugerah itu.

He was also the first recipient of the Golden Globe Cecil B.
Beliau juga merupakan penerima pertama Golden Globe Cecil B.

But as with any cutting-edge work, funding is not easy to find, and yet, incredibly, I got the grant in the form of a considerable anonymous grant on one condition… the first recipient of my procedure… is you.
Tetapi seperti mana-mana kerja yang canggih, pembiayaan tidak mudah untuk mencari, dan lagi, sangat, saya mendapat geran dalam bentuk geran tanpa nama besar pada satu keadaan penerima pertama prosedur saya adalah anda.

Tun Dr Mahathir is the first recipient of the Lifetime Achievement Award.
Tun Dr Mahathir merupakan penerima pertama Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat.

He was speaking to reporters after witnessing a ceremony to recognise Ramly Food Industries Sdn Bhd as Bank Pembangunan Malaysia Bhd's first recipient of the Industry Digitalisation Transformation Fund here.
Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas menyaksikan majlis untuk mengiktiraf Ramly Food Industries Sdn Bhd sebagai penerima pertama Dana Transformasi Pendigitalan Industri daripada Bank Pembangunan Bhd di sini hari ini.

This discovery made him the first recipient of the Nobel Prize in Physics in 1901.
Penemuannya ini menjadikannya penerima pertama Hadiah Nobel dalam Fizik pada tahun 1901.

The first recipient, Mr. Yajima, is killed on a ski slope and the prime suspect is the Tokyo pilot Ken Mitarai, also known as"Mr. Toilet".
Penerima pertama, Encik Yajima, terbunuh di lereng ski dan suspek utama adalah juruterbang Tokyo, Ken Mitarai, yang juga dikenali sebagai" Mr Toilet".

He has won nine Filmfare Awards and is the first recipient of the Filmfare Best Actor Award(1954).
Beliau telah memenangi sembilan Anugerah Filmfare dan merupakan penerima pertama Anugerah Pelakon Terbaik Filmfare( 1954).

Hand(deceased-donor only), see the first recipient Clint Hallam Cornea(deceased-donor only) see the ophthalmologist Eduard Zirm Skin, including face replant(autograft) and face transplant(extremely rare) Islets of Langerhans(pancreas islet cells)(deceased-donor and living-donor) Bone marrow/Adult stem cell(living-donor and autograft) Blood transfusion/Blood Parts Transfusion(living-donor and autograft) Blood Vessels(autograft and deceased-donor) Heart Valve(deceased-donor, living-donor and xenograft[porcine/bovine]) Bone(deceased-donor and living-donor).
Tangan( penderma mati sahaja), lihat penerima pertama Clint Hallam Kornea( penderma mati sahaja) lihat doktor mata Eduard Zirm Kulit, termasuk muka menanam kembali( autocantuman) dan pemindahan muka( amat jarang berlaku) Pulau Langerhans( pankreas sel-sel pulau kecil)( penderma mati dan penderma hidup) Tulang sum-sum/ sel tunjang dewasa( penderma hidup dan autocantuman) Pemindahan darah/ transfusi bahagian darah( penderma darah dan autocantuman) Pembuluh darah( autocantuman dan penderma mati) Injap jantung( penderma mati, hidup dan cantuman luar[ babi/ lembu]) Tulang( penderma mati dan penderma hidup).

This can be done if the second donor is suitable for the first recipient, and the first donor is suitable for the second recipient(as shown above).
Ini boleh dilakukan jika penderma kedua sesuai untuk penerima pertama, dan penderma pertama sesuai untuk penerima kedua( seperti ditunjukkan di atas).

In 1999 he was the first recipient of the Martha Oelman Community Service Award from the National Center for Homeopathy.
Pada tahun 1999 beliau menjadi penerima pertama the Martha Oelman Community Service Award daripada the National Center for Homeopathy.

Numerous hospitals in Penang and Kuala Lumpur are among Southeast Asia's first recipients of the United States' prestigious Joint Commission International(JCI) certification.
Terdapat beberapa hospital di Penang dan Kuala Lumpur telah menjadi penerima anugerah pertama dalam United States' prestigious Joint Commission International( JCI).

The C-HR Hybrid is also the first recipient of the country's new Board of Investment(BoI) privileges for hybrid cars.
Malahan C-HR Hybrid juga merupakan penerima pertama yang mendapat keistimewaan daripada Board of Investment bagi kereta hibrid di negara itu.

Terence Tao, University of California in Los Angeles, USA, has been announced as the first recipient of the Riemann Prize in Mathematics, awarded by the Riemann International School of Mathematics(RISM).
Seorang ahli matematik berwarganegara Amerika-Australia, Terence Tao telah dinobatkan sebagai penerima pertama Hadiah Riemann yang julung kali diadakan oleh Riemann International School of Mathematics( RISM).

Hayek was appointed a Companion of Honour in 1984 for"services to the study of economics".[7][2] He was the first recipient of the Hanns Martin Schleyer Prize in 1984.[9] He also received the Presidential Medal of Freedom in 1991 from President George H. W. Bush.[10] In 2011, his article"The Use of Knowledge in Society" was selected as one of the top 20 articles published in The American Economic Review during its first 100 years.[11].
Hayek dilantik sebagai Companion of Honor pada tahun 1984 untuk" perkhidmatan untuk kajian ekonomi".[ 1][ 2] Beliau merupakan penerima pertama Hanns Martin Schleyer Prize pada tahun 1984.[ 3] Beliau juga menerima Pingat Kebebasan Presiden pada tahun 1991 dari Presiden George HW Bush.[ 4] Pada tahun 2011, artikelnya" Penggunaan Pengetahuan dalam Masyarakat" telah dipilih sebagai salah satu daripada 20 artikel teratas yang diterbitkan dalam The American Economic Review selama 100 tahun pertama.[ 5].

He was the first Naval recipient of the Medal of Honor.
Beliau adalah penerima pertama pingat penghormatan tersebut.

She is the first female recipient since the award was introduced in 2010.
Beliau adalah penerima wanita pertama sejak anugerah itu diperkenalkan pada tahun 2010.