Examples of using Five continents in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Five continents and counting.
Bermaksud 5 benua dan tangan.All fifty states and five continents.
Bermaksud 5 benua dan tangan.The FIA, as the federation of the world's leading motoring organisations,brings together 232 member organisations from 134 countries on five continents.
FIA, kerana persekutuan organisasi permotoran terkemuka di dunia,membawa bersama-sama organisasi ahli 232 dari negara 134 di lima benua.He has been able to travel to all 50 states and five continents to promote this work.
Telah menjelajah ke 30 negara dan 5 benua untuk mepersembahkan silap mata beliau.After ten years of the first edition, it is expected that this timewill cross more than one hundred countries on five continents.
Setelah sepuluh tahun edisi pertama,diharapkan masa ini akan menyeberang lebih dari seratus negara di lima benua.He continues to be the market leader in five continents, offering excellent quality and wide range of accessories for hair extensions.
Beliau terus menjadi peneraju pasaran dalam lima benua, menawarkan kualiti yang sangat baik dan pelbagai aksesori untuk sambungan rambut.We export to 50 Countries in Five Continents.
Menjual kepada 50 buah negara di 5 benua.A team of casting directors visited five continents and saw nearly 1,000 candidates for Disney's retelling of the classic 1998 animated musical hit Mulan.
Sepasukan pencari bakat telah melawat 5 benua dan melihat lebih 1000 calon untuk berlakon dalam filem klasik muzikal yang pernah popular pada tahun 1998.The documented cases exist over four of the five continents.”.
Kes-kes yang berjaya didokumenkan wujud di empat daripada lima benua dunia.These rings symbolize the five continents of the world and are interconnected to symbolize the friendship to be gained from these international competitions.
French is the onlyother language besides English that is spoken on five continents.
Bahasa Prancis adalah satu-satunyabahasa, di luar bahasa Inggris, yang dibicarakan di 5 benua.Paris 1 is at the center of arich network of international relations stretching across the five continents and plays a major role in training researchers, academics, judges, lawyers, senior managers and top French civil servants.
Paris 1 adalah pusatrangkaian hubungan antarabangsa yang kaya dengan merentasi lima benua dan memainkan peranan utama dalam melatih penyelidik, ahli akademik, hakim, peguam, pengurus kanan dan penjawat awam Perancis.French is the onlylanguage other than English that is spoken on all five continents.
Bahasa Prancis adalah satu-satunyabahasa, di luar bahasa Inggris, yang dibicarakan di 5 benua.A team of casting directors visited five continents and saw nearly 1,000 candidates for the role, which requires credible martial arts skills, the ability to speak English and the most ineffable requirement of all: star quality.
Sekumpulan pengarah uji bakat telah mengunjungi lima benua dan berjumpa hampir 1, 000 calon, yang memerlukan kemahiran seni mempertahankan diri, kebolehan bertutur dalam bahasa Inggeris dan yang paling penting mempunyai ciri dan kualiti bintang', atau kemampuan menarik penonton dan peminat.French is the only language other than English,which is being spoken on all the five continents.
Bahasa Prancis adalah satu-satunya bahasa, di luarbahasa Inggris, yang dibicarakan di 5 benua.The report is based on a questionnaire sent to partner organizations ofReporters Without Borders(14 freedom of expression groups in five continents) and its 130 correspondents around the world, as well as to journalists, researchers, jurists and human rights activists.[22].
Laporan ini berdasarkan soal selidik yang dikirim kepada pertubuhan sekutu Wartawan TanpaSempadan( 14 kumpulan kebebasan bersuara di lima buah benua) dan 130 korespondennya di seluruh dunia, serta kepada wartawan, penyelidik, pakar undang-undang dan aktivis hak asasi manusia.[ 2].The group is present in 11 countries and hasa network of more than 130 distributors and agents on five continents.
Syarikat ini berpusat di 11 buah negara danbergantung kepada rangkaian lebih dari 130 pengedar di 5 benua.With an international faculty of highly respected and experienced professionals, thousands of like-minded students and successful EBS alumni,a local presence in five continents of the world, and three campuses in Edinburgh, Dubai and Malaysia; we truly are a global family of business working professionals.
Dengan fakulti antarabangsa profesional yang sangat dihormati dan berpengalaman, beribu-ribu pelajar yang berpikiran sama dan alumni yang berjaya,kehadiran tempatan di lima benua dunia, dan tiga kampus di Edinburgh, Dubai dan Malaysia, kami benar-benar adalah keluarga perniagaan global profesional.The group is present in 10 countries and has a network of more than 130 distributors andagents on five continents.
Syarikat ini terdapat di 11 The Business School is founded byInternational Business Leaders who have business experience in all five continents and have managed multi-billion dollar global businesses.
The Business School diasaskan oleh PemimpinPerniagaan Antarabangsa yang mempunyai pengalaman perniagaan dalam semua lima benua dan telah berjaya multi bilion dolar perniagaan global.Initially offered in Spanish and English, the course attracted students from both developed and developing countries,rural and urban regions, on five continents.
Pada mulanya ditawarkan di Sepanyol dan Inggeris, kursus ini menarik pelajar dari kedua-dua negara maju dan membangun,kawasan-kawasan bandar dan luar bandar, pada semua lima benua.The Business School is founded by InternationalBusiness Leaders who have business experience on all five continents and have managed multi-billion dollar global businesses.
Sekolah Perniagaan ini diasaskan oleh PemimpinPerniagaan Antarabangsa yang mempunyai pengalaman perniagaan di lima benua dan telah mengurus perniagaan global bernilai berbilion dolar.Prosecutors indicated that Al-Khelaifi, a powerful Qatari sports executive who is also head of beIN media, was under suspicion only for actions taken as the head of the sports media group,which operates on five continents.
Pendakwa raya menyatakan Al-Khelaifi, seorang eksekutif sukan yang berpengaruh dari Qatar dan juga ketua beIN media, disyaki hanya bagi tindakan yang diambil selaku ketua kumpulan media sukan itu,yang beroperasi di lima buah benua.On the global front, Autism Speaks has established partnerships andrelated activities in more than 40 countries on five continents to foster international research, services and awareness.
Di peringkat global, Autism Speaks telah mewujudkan perkongsian pintar danaktiviti berkaitan di lebih 40 negara di lima benua untuk menjalankan kajian, perkhidmatan dan memupuk kesedaran di peringkat antarabangsa.Prior to joining our group of Brand Ambassadors, Dr. Elmore served as Director of Education for Young Living and gained an in-depth knowledge of Young Living's essential oils and supplements, speaking about natural products, healthy eating,and integrative therapies on five continents.
Sebelum menyertai kumpulan Duta Jenama, Dr Elmore telah berkhidmat sebagai Pengarah Pendidikan di Young Living dan menimba ilmu pengetahuan tentang minyak pati dan suplemen Young Living, bercakap tentang produk semula jadi,pemakanan sihat dan terapi integratif di lima benua.Since that first review, Yelp has established thriving communities in more than 120 cities worldwide,spanning 32 countries, five continents and, thanks to Yelp's mobile translation feature, 18 languages.
Sejak ulasan pertama itu, Yelp telah mewujudkan masyarakat yang berkembang maju di lebih daripada 120 buah bandar di seluruh dunia,yang merangkumi 32 buah negara, lima benua dan, terima kasih kepada ciri terjemahan mudah alih Yelp ini, kini tersedia di dalam 18 bahasa.CIMB Group is currently the only banking group in Malaysia and Asean to be a founding member of the sustainable initiative,together with 26 other leading banks from five continents and 19 countries.
CIMB Group ketika ini adalah satu-satunya kumpulan perbankan di Malaysia dan ASEAN yang menjadi anggota pengasas inisiatif mampan itu,bersama 26 bank-bank utama lain daripada lima benua dan 19 negara.Tiens Group uses big data and cloud computing technologies to integrate its networks and achieve business synergy, laying out 21 regions covering 224 countries and regions andpenetrating the five continents of the world, fulfilling China's Belt and Road strategy.
Kumpulan Tiens menggunakan teknologi data besar dan pengkomputeran awan untuk mengintegrasikan rangkaiannya dan mencapai sinergi perniagaan, mencakupi 21 wilayah yang meliputi 224 buah negara dan rantau danmenembusi lima benua di dunia, sekali gus memenuhi strategi Belt and Road China.Novo Nordisk is an international and well-known pharmaceutical manufacturer whose headquarters are in Denmark,although their facilities can also be found on five continents and in more than 165 countries.
Novo Nordisk merupakan Lapangan antarabangsa dan terkenal farmaseutikal pengeluar ibu pejabat yang akan di Denmark,Walaupun mereka juga boleh ditemui di lima benua dan dalam lebih daripada 165 negara-negara.
