GRASSROOTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• akar umbi
• asas

Examples of using Grassroots in English and their translations into Malay

Grassroots Organisations.
Pertubuhan Umbi.

We start with grassroots.
Kita bermula dengan asas.

Grassroots golf as it should be.
Asas padang golf ialah seperti yang.

This is all grassroots.
Ini semua adalah asas permuafakatan.

Yuri's Night is a grassroots global space holiday celebrated around the world every April 12.
Yuri' s Night merupakan sambutan peringkat sedunia yang diadakan setiap 12 April.

We must go back to the grassroots.
Kita mesti kembali kepada asas.

I have gone down to the grassroots and this is generally what the members are saying.
Saya telah pergi ke peringkat akar umbi dan ini secara umumnya apa yang mereka kata.

It certainly hasn't come from the grassroots.
Sudah pasti bukannya datang dari pembangkang.

Senator Gaylord Nelson of Wisconsin announced a“nationwide grassroots demonstration on the environment” that would be celebrated the following Spring.
Gaylord Nelson mengumumkan bahawa musim bunga 1970 akan diadakan demonstrasi dari akar umbi di seluruh negara bagi pembelaan terhadap alam sekitar.

The current political system was created under the US occupation of the country in 2005 without any real grassroots support.
Sistem politik di Iraq sekarang ini dibentuk pada tahun 2005 di bawah pendudukan tentera AS, tanpa mempunyai apa-apa sokongan masyarakat akar umbi yang sebenar.

The Tanjong Pagar GRC Grassroots Organisations.
Kepada Tanjong Pagar GRC Grassroots Organisations.

QNET's grassroots business model enables ordinary people from all walks of life to start their own business with minimal overhead.
Model perniagaan QNET yang berakarumbi daripada QNET membolehkan orang biasa daripada semua lapisan masyarakat memulakan perniagaan milik mereka sendiri dengan kosoverhed yang minimum.

So, with our celebrity readings, our great grassroots marketing campaign.
Jadi, dengan adanya pembacaan oleh selebriti Pemasaran yang melambung tinggi.

He has vast knowledge in working with grassroots community, by using community organizing principles in advocating for human rights empowerment.
Beliau berpengalaman luas bekerja bersama-sama masyarakat di peringkat akar umbi, menerusi prinsip-prinsip organisasi komuniti dalam memartabatkan hak asasi manusia.

Stressing on the 4-3-3 formation as the basis of Malaysia's playing style, it is a manifestation of football philosophy which includes a uniform coaching system across all age groups, from the grassroots to the elite level.
Sambil menekankan formasi 4- 3- 3 sebagai asas permainan Malaysia, ia adalah manifestasi falsafah bola sepak yang turut merangkumi sistem kejurulatihan yang seragam merentasi peringkat umur bermula dari akar umbi sehingga elit.

In addition, MSWP also assists in the development of grassroots sports through the implementation of programs on mass sports and paralympic sports.
Selain itu, MSWP juga membantu pembangunan sukan di peringkat akar umbi melalui pelaksanaan program-program berkaitan sukan massa dan sukan paralimpik.

Whilst many of these Bumiputera companies are SMEs, they form the backbone of the Region's economy as their numbers are large and the economic spill over in terms of employment and consumption is significant particularly at the grassroots level.
Walaupun kebanyakan syarikat Bumiputera terdiri daripada PKS, mereka membentuk tulang belakang ekonomi Wilayah ini kerana bilangan mereka adalah besar dan kesan limpahan ekonomi dalam bentuk peluang pekerjaan dan penggunaan adalah sangat besar terutamanya di peringkat akar umbi.

Kem Ley, a popular pro-democracy voice and grassroots rights activist, was shot dead on July 10 while drinking coffee outside a petrol station in the capital.
Kem Ley, aktivis hak asasi akar umbi dan suara pro demokrasi popular ditembak mati dua minggu lalu ketika sedang minum kopi di luar sebuah stesen minyak di ibu negara.

Sen Sanders did not endorse Mrs Clinton during an online speech to his supporters, but made it clear he was shifting his focus to building a grassroots movement to fight for his liberal policy agenda and transform the Democratic Party.
Senator Sanders tidak melahirkan sokongan kepada Cik Clinton dalam ucapan dalam talian bagi para penyokongnya, tetapi menyatakan dengan jelas beliau telah mengalihkan tumpuan untuk membina sebuah gerakan akar umbi bagi memperjuangkan agenda dasar liberal dan mengubah Parti Demokratik.

God willing, if I receive the mandate from the party grassroots throughout the whole country, I will steer the party as president after the completion of PKR's national congress which will be held in November 2018.”.
Insya-Allah sekiranya mandat diperoleh dari akar umbi parti seluruh negara, saya akan mengemudi parti selaku Presiden selepas selesai Kongres Nasional PKR pada November 2018.

The‘Tambah Emas' crowdfunding is currently available on the mobile wallet app Boost and is aimed at financing the development of para sports from the grassroots level and prepare the national Paralympic team on their journey to the Tokyo 2020 Paralympic Games.
Inisiatif dana awam Tambah Emas boleh didapati pada aplikasi dompet mudah alih Boost dan bertujuan untuk membiayai pembangunan sukan para dari peringkat akar umbi dan mempersiapkan pasukan Paralimpik negara dalam perjalanan mereka menuju ke Sukan Paralimpik Tokyo 2020.

Rizalman Mokhtar, a grassroots leader with UMNO, said he feared civil servants- who make up around 15 percent of all voters- could turn against the party if nothing is done about the rising cost of living.
Rizalman Mokhtar, pemimpin akar umbi dengan Umno berkata, beliau bimbang penjawat awam, yang membentuk kira-kira 15% daripada keseluruhan pengundi, boleh berubah terhadap parti itu jika tiada apa-apa dilakukan mengenai kos sara hidup yang meningkat.

Mamata Banerjee rose to the fore last year when she and a movement she built from the grassroots wrested control of her home state of West Bengal, ending three and a half decades of sclerotic communist rule.
Mamata Banerjee tampil tahun lalu apabila beliau dan gerakan yang beliau bina daripada akar umbi menguasai negeri itu, menamatkan tiga setengah dekad pemerintahan komunis yang skelorosis.

Mr Liang Eng Hwa, who chairs the Government Parliamentary Committee for Finance and works with Mr Heng, said that despite his busy schedule, Mr Heng"made every effort to attend engagement functions organised by both business leaders and the grassroots, to know the ground better".
Encik Liang Eng Hwa, yang mempengerusikan Jawatankuasa Parlimen Pemerintah bagi Kewangan dan bekerja bersama Encik Heng, berkata walaupun sibuk, Encik Heng" berusaha sedaya upaya menghadiri majlis yang dianjurkan oleh pemimpin perniagaan dan akar umbi, untuk mengetahui keadaan di lapangan dengan lebih baik".

PKR has no problem to accept him, but we need to take into account the sentiments of members at the grassroots level, and the process is ongoing,” he told reporters after attending the Sabah PKR Convention here today.
PKR tidak ada masalah untuk menerimanya, tetapi kami perlu mengambil kira sentimen ahli di peringkat akar umbi, dan prosesnya masih berjalan, katanya kepada pemberita selepas menghadiri Konvensyen PKR Sabah di sini, hari ini.

Nor is there any law against grassroots community activities to promote substantive economic reforms to save the American people from the toxic scourges of broken monetary policies and bank capitalism, as described in the Gini whitepaper.
Dan tidak ada undang-undang terhadap kegiatan komuniti akar umbi untuk mempromosikan pembaharuan ekonomi yang substansif untuk menyelamatkan rakyat Amerika dari dasar-dasar monopoli beracun dan kapitalisme bank yang beracun, seperti yang dijelaskan dalam kertas putih Gini.

All these projects, together with good planning not just coming from Putrajaya but at the district as well as grassroots levels, I am sure that Johor's future is bright despite the uncertain global economy,” said Malaysia's Prime Minister Najib Razak.
Semua projek ini, bersama-sama dengan perancangan yang baik bukan hanya datang dari Putrajaya tetapi di peringkat daerah dan juga peringkat akar umbi, saya yakin bahawa masa depan Johor adalah cerah walaupun ekonomi global yang tidak menentu, kata Perdana Menteri Malaysia Najib Razak.

The Green Party of the United States(GPUS) is a green federation of political parties in the United States.[7] The party promotes green politics, specifically environmentalism, nonviolence, social justice, participatory, grassroots democracy, gender equality, LGBT rights, anti-war and anti-racism.
Parti Hijau Amerika Syarikat( GPU) adalah sebuah gabungan parti politik berfahaman hijau di Amerika Syarikat.[ 7] Parti ini menumpukan kepada menggalakkan hijau politik, khususnya faham persekitaran, tanpa kekerasan, keadilan sosial, penyertaan, akar umbi demokrasi, kesamarataan gender, MEMBELI hak, anti-perang dan anti-rasis.

With his guidance and encouragement, LTA fostered greater public engagement and responsiveness towards customers by working closely with key stakeholders, such as grassroots leaders and local residents, to develop land transport solutions that meet diverse needs," said the ministry.
Dengan bimbingan dan galakan beliau, LTA memupuk pelibatan awam dan responsif terhadap pelanggan dengan bekerja rapat dengan pihak berkepentingan utama, seperti pemimpin akar umbi dan penduduk tempatan, bagi membangunkan huraian pengangkutan darat yang memenuhi pelbagai keperluan," tambah MOT.